tablado


También se encuentra en: Sinónimos.

tablado

1. s. m. Suelo plano formado por tablas unidas por el canto pusieron un tablado en la habitacion para protegerla del frío.
2. Armazón con suelo de tablas construido en alto para espectáculos y otros actos públicos en la calle la orquesta tocó en el tablado de la plaza. entarimado, tarima
3. TEATRO Pavimento del escenario de un teatro.
4. TEATRO Escenario de un teatro o sala de espectáculos.
5. Escenario donde se canta y se baila flamenco. tablao
6. Armazón de tablas que cubre la escalera del carro.
7. Conjunto de tablas de la cama sobre las que se pone el colchón.
8. HISTORIA Estructura levantada sobre el suelo y formada por tablones donde se ejecutaba la pena de muerte. patíbulo
9. HISTORIA Armazón sobre el cual los caballeros tiraban lanzas hasta derribarlo o destrozarlo, en algunas fiestas antiguas.
10. sacar al tablado coloquial Hacer pública una cosa saca al tablado la vida de los demás.

tablado

 
m. Entablado (suelo de tablas).
Suelo de tablas formado en alto sobre un armazón.
Conjunto de tablas de la cama sobre el que se tiende el colchón.
Patíbulo.
teat. Pavimento del escenario.

tablado

(ta'βlaðo)
sustantivo masculino
1. pavimento de madera para habitaciones remover el tablado de la sala
2. plataforma de tablas sobre la que se monta un espectáculo el tablado de la sala teatral
Sinónimos

tablado

sustantivo masculino
Traducciones

tablado

scaffold

tablado

SM
1. (= plataforma) → stage
2. (Hist) → scaffold
Ejemplos ?
En efecto, recibí orden de colocarme en mitad de la nave del templo sobre una especie de tablado de madera que se levantaba frente a la diosa.
Felipe Ferreiro Acto primero El 7 de marzo de 1848-para ser más preciso martes de Carnaval-en la calle “ANCHA” de la Unión (hoy “8 de Octubre” y entonces General Artigas) ante una multitud expectante-abigarrada disímbola-que crecía y crecía por momentos, un fuerte núcleo de mocetones “VIZCAINOS”, integrantes en su mayor parte del “BATALLON DE VOLUNTARIOS DE ORIBE”, después de levantar un rústico tablado procedieron al cumplimiento del programa que se habían propuesto entonces desarrollar.
Treparon a aquel unos cuantos miembros de la comparsa-vestidos a la usanza nacional de boina y faja roja, y camisa, pantalón y alpargatas blancas-y luego de afirmar un alto mástil en medio del tablado, al son de tambores y “CHISTUS” bailaron –como danza de ritual-siguiendo el acompasado ritmo de su monótona música el milenario “CINTA-DANTZA” que el público congregado aplaudió en entusiasmo delirante.
Cuenta en efecto el mismo General Iriarte: “Esta noche, poco después de las nueve, y cuando se acabaron de quemar los fuegos de artificio, un grupo considerable de españoles armados, pertenecientes algunos a los Cuerpos de la Guarnición, asaltaron la Plaza, subieron al tablado de la música donde se elevaba la columna transparente de que ya hemos hablado, la hicieron pedazos, rompieron los faroles y cuantos objetos de adorno allí había, enrojaron (¿enlodaron?) la bandera Oriental y arrebataron otra española para pasearla en triunfo por la plaza y por las calles de la ciudad, vociferando el “viva a España” y los muera consiguientes y alusivos al caso.
Juan el Pito, el guitarrista, dialogaba en uno de los extremos del tablado con el señor Paco el Duende, dueño afortunado del café, que decíale al Pito, con expresión contrariada: -¿Conque es la chipé que se le ha puesto al del Sonajero sobre el corazón que no cante más la Veterana?
Pusiéronse a bailar a la sombra en la calle de Toledo, y de los que las venían siguiendo se hizo luego un gran corro; y, en tanto que bailaban, la vieja pedía limosna a los circunstantes, y llovían en ella ochavos y cuartos como piedras a tablado; que también la hermosura tiene fuerza de despertar la caridad dormida.
No había sido tarea fácil la de reunir la Corte, porque al principio las familias distinguidas de Alcazargazul y sus contornos se negaban a que sus hijas saliesen al tablado «lo mismo que cómicas».
No quiero seguir abrumándoos con más disquisiciones científicas en estos momentos de inquietud y de angustia societaria en los que los sedicentes figurones del lock-out han pedido plaza en el tablado político para ejecutar una danza macabra.
Y todo siempre tirando A favor de nuestro aquel: Luego había en un tablado Musiquería con fuerza Y bailando unos muchachos Con arcos y muy compuestos Vestidos de azul y blanco, Y al acabar, el más chico Una relación echando Me dejó medio...
Aquella noche, cuando la ciudad estaba ya en profundo reposo, embozose Amat, se dirigió a casa de su querida, y la dijo: -Después del escíndalo que has dado, todo ha concluido entre nosotros, y debes agradecerme que no te haga mañana salir al tablado a pedir de rodillas perdón al público.
Vine a la plaza: las danzas Seguían en el tablado; Y vi subir a un Inglés En un palo jabonado Tan alto como un ombú, Y allá en la punta colgando Una chuspa con pesetas, Una muestra y otros varios Premios para el que llegase: El Inglés era baqueano: Se le prendió al palo viejo, Y moviendo pies y manos Al galope llegó arriba, Y al grito ya le echó mano A la chuspa y se largó De un pataplús hasta abajo: De allí a otro rato volvió Y se trepó en otro palo Y también sacó una muestra ¡ Bien haiga el bisteque diablo!
Un callejón, que tapiales de hombres apiñados cierran, sirviéndole de linderos lanzas en vez de arboleda, ofrece paso hasta donde lecho de muerte descuella, en mitad del gran gentío, que como la mar olea; el reducido tablado, enlutado con bayetas, una gran tumba parece que el pueblo en hombros sustenta.