tabaco


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con tabaco: tabaquismo

tabaco

1. s. m. BOTÁNICA Planta herbácea solanácea, anual o perenne, cuyas hojas, ovales, alternas y lanceoladas, preparadas convenientemente, se fuman, se aspiran o se mascan.
2. Hoja de esta planta, curada y preparada para ser fumada, masticada o absorbida en polvo.
3. Polvo a que se reducen las hojas secas de esta planta, para ser aspirado por la nariz. rapé
4. Cigarro o cigarrillo en general voy a comprar un paquete de tabaco rubio.
5. BOTÁNICA Enfermedad de algunos árboles, en que se produce una descomposición de la parte interna del tronco, convirtiéndose en polvo de color rojo pardusco o negro.
6. tabaco canario El producido y elaborado en las islas Canarias.
7. tabaco capero El usado para las capas de los cigarros.
8. tabaco colorado Cigarro puro de color claro y menor fortaleza que el maduro, bien por la calidad o por la incompleta madurez de las hojas con que se elabora.
9. tabaco cucarachero o de cucaracha El de polvo que se elabora con las hojas de esta planta.
10. tabaco de barro El de polvo aromatizado con barro oloroso.
11. tabaco de hoja Hoja u hojas escogidas de esta planta, que se emplean para capa de los puros.
12. tabaco de montaña BOTÁNICA Árnica, planta herbácea que se utiliza para obtener tintura alcohólica e infusiones.
13. tabaco de palillos El de polvo, fabricado a partir de tallos y venas de la planta, aromatizados con vinagrillo u otras aguas de olor.
14. tabaco de pipa El cortado en forma de hebra para fumarlo en pipa.
15. tabaco de polvo El que se toma aspirándolo por la nariz. rapé
16. tabaco de regalía El de calidad superior.
17. tabaco de somonte El que está sin lavar y sin aderezo.
18. tabaco de vena Picadura fabricada para los cigarrillos de papel, utilizando las venas y tallos de la planta.
19. tabaco groso El fabricado en forma de granos de mostaza, amasando el polvo de las hojas con aguasde olor.
20. tabaco holandés u holandilla El flojo y de poco aroma, que se cría y elabora en Holanda.
21. tabaco maduro Cigarro puro de color oscuro y de mucha fortaleza, debido a la calidad y perfecta madurez de la hoja con que se elabora.
22. tabaco moruno El que se cría en Europa y África, y se distingue por su fortaleza y lo poco grato de su aroma.
23. tabaco negro El que, aderezado con miel, se elabora en forma de mecha retorcida y flexible, para picarlo y fumarlo en papel o pipa.
24. tabaco peninsular El que se elabora en fábricas de la península Ibérica.
25. tabaco rapé El de polvo más grueso y más oscuro que el ordinario.
26. tabaco rubio El que resulta de la mezcla de las variedades de color amarillo y cobrizo de Virginia y Oriente.
27. tabaco turco El picado en hebras, muy suave y aromático.
28. tabaco verdín El de polvo, elaborado con las hojas cortadas antes de madurar.
29. tabaco vinagrillo El de polvo, aderezado con cierto tipo de vinagre flojo y aromático.
30. tomar tabaco Aspirar el rapé.
NOTA: Nombre científico: (Nicotiana tabacum.)

tabaco

 
m. bot. Planta de la familia solanáceas (Nicotiana tabacum), narcótica, de olor fuerte; de raíz fibrosa, tallo velloso, hojas alternas, grandes, flores en racimo, con el cáliz tubular y la corola roja y fruto en cápsula.
Hoja de esta planta, curada y preparada para ser fumada, mascada o aspirada en polvo.
Polvo a que se reducen las hojas secas de la planta del tabaco.
Cigarro.
tabaco capero El apropiado para capas de cigarros.
tabaco colorado Cigarro puro de color claro y de menor fortaleza que el maduro.
tabaco de hoja Hoja o conjunto de hojas de esta planta, que por lo común sirven para capa de puros.
tabaco de Virginia El que se produce en Virginia.
tabaco habano El que se produce en Cuba.
tabaco holandés u holandilla El flojo y de poco aroma que se cultiva y elabora en Holanda.
tabaco rapé El polvo, elaborado con hoja cortada algún tiempo después de madurar para tomarlo aspirado por la nariz.
tabaco rubio Variedad de tabaco para cigarrillos, que habiendo sido sometido a decoloración tiene color amarillo.
tabaco turco El picado en hebras, de color amarillo, y que por su preparación resulta suave y aromático.

tabaco

(ta'βako)
sustantivo masculino
1. botánica planta cuya hoja seca y picada se fuma o masca una plantación de tabaco
2. producto para fumar elaborado con estas hojas tabaco para pipa
3. color marrón con tonos amarillos similar al de las hojas del tabaco un sombrero tabaco
Traducciones

tabaco

tobacco, cigar

tabaco

tabac

tabaco

Tabak

tabaco

tabac

tabaco

tembakau

tabaco

tabacco

tabaco

tabak

tabaco

tobak

tabaco

tabák

tabaco

tobak

tabaco

tupakka

tabaco

duhan

tabaco

タバコ

tabaco

담배

tabaco

tobakk

tabaco

tytoń

tabaco

tabaco

tabaco

tobak

tabaco

ต้นยาสูบ

tabaco

tütün

tabaco

cây thuốc lá

tabaco

烟草

tabaco

A. SM
1. (para fumar)
1.1. (= producto) → tobacco; (= planta) → tobacco plant
se le acabó el tabaco (Cono Sur) → he ran out of dough
estar de mal tabaco (CAm) → to be in a bad mood
estaba hecho tabaco [persona] → he was all in; [objeto] → it was all torn to pieces
quitar el tabaco a algnto do sb in
1.2. (= cigarrillos) → cigarettes pl
¿tienes tabaco?have you any cigarettes?
1.3. (LAm) (= puro) → cigar
tabaco amarillo, tabaco americanoVirginia tobacco
tabaco de hebraloose tobacco
tabaco de liarrolling tobacco
tabaco de mascarchewing tobacco
tabaco de pipapipe tobacco
tabaco en polvosnuff
tabaco en ramaleaf tobacco
tabaco negrodark tobacco
tabaco picadoshag, cut tobacco
tabaco rubioVirginia tobacco
tabaco turcoTurkish tobacco
2. (LAm) (= droga) → reefer, joint
3. (Caribe) (= golpe) → slap, smack
B. ADJ (esp LAm) → dusty brown

tabaco

1. m. tobacco, the dried and prepared leaves of Nicotiana tabacum that contain nicotine;
2. cigar;
contaminación por humo de ______ smoke pollution.

tabaco

m tobacco; (esp. Carib, puro) cigar; — de mascar chewing tobacco; — sin humo smokeless tobacco
Ejemplos ?
Acompañábanlos dos muchachas, orgullosas de esa opulencia, cuya magnitud se acusaba en la expresión un tanto hastiada de los mensú, arrastrando consigo mañana y tarde por las calles caldeadas una infección de tabaco negro y extracto de obraje.
No obstante esa sencillez, el trato estuvo apunto de romperse porque a última hora Cayé pidió que se agregara un metro de tabaco de cuerda, lo que pareció excesivo al mensú.
No tenía en el mundo más que aquella criatura: su mujer, hallándose recién parida, había muerto a consecuencia del susto de ver entrar a los civiles, que venían a prender al marido por sospechas de no sé qué alijo de tabaco y sal.
Tocó con el arzón las pistoleras; llevaba dos pistolas inglesas magníficas, regalo del marqués de Ulloa. En el pecho sintió el bulto de un cuchillo de picar tabaco.
-Pos na, pa lo que yo te quería era pa icirte que ya estoy decidío der to a dar contigo argunos portes al Campamento. -Pero ¿es que te vas tú también a jechar al tabaco?
Este recuerdo era el que más amargura le proporcionaba,; ella sabía que su hombre no vivía más que mirándose en sus ojos, que un capricho suyo por satisfacer era una espina clavada en su pecho, y sabiendo que vivía rabiando por no poder tenerla como a una reina en su trono, y soñando con echarse al tabaco para que se acabaran ya de una vez estrecheces y amarguras, había ella cometido la imprudencia de confiarle sus tan vehementes deseos de darle un boca abajo a la mujer del Chirimollo.
La creación, organización, recaudación, administración y control de los impuestos sobre la renta, sobre sucesiones, donaciones y demás ramos conexos, el capital, la producción, el valor agregado, los hidrocarburos y minas, de los gravámenes a la importación y exportación de bienes y servicios, los impuestos que recaigan sobre el consumo de licores, alcoholes y demás especies alcohólicas, cigarrillos y demás manufacturas del tabaco, y de los demás impuestos, tasas y rentas no atribuidas a los Estados y Municipios por esta Constitución o por la ley.
l Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco (CMCT OMS) es el primer tratado negociado bajo los auspicios de la Organización Mundial de la Salud.
4º) Que para fomentar la mayor población, que se exima de todo derecho parroquial al permiso de matrimonio y que se establezca un premio o recompensa asignado por el estado a los padres de familia que procreen un cierto número de hijos y otro equivalente a los que promoviesen el cultivo del lino, cáñamo, añil, caña dulce, algodón, tabaco, yerba de Paraguay, o cosechase un cierto número de fanegas de trigo, maíz, arroz, garbanzos o criase mayor número de hacienda.
Y a pesar de to no se crea usté que yo estoy tranquila, que me parece a mí que mi Joseíto está una miajita cabreao y anda siempre cazándome y siempre que viene parece un juez: «¿Quién ha estao aquí? ¡Aquí huele a tabaco!
La mesa estaba rodeada por una multitud heterogénea que envenenaba el espacio con su hálito impuro, y el humo del tabaco envolvía como en una neblina los rostros de los jugadores; los que ganaban reían y chufleaban refrescando las resecas fauces con algún que otro cortado de aguardiente; los perdidosos, con las cejas fruncidas, ponían miradas siniestras y amenazadoras en las cartas que con atormentadora lentitud iba haciendo aparecer uno de los que tallaban; los más veteranos en aquellas clases de lides, sentados en torno de la mesa, apuntaban algunos las jugadas creyendo poder someter a sus cábalas la veleidosa fortuna.
“Id a vuestra morada. Allí se os ofrecerá en el dormitorio vuestro pino, vuestro tabaco ”, se les dijo. En seguida llegaron a la Mansión Tenebrosa; no había más que tinieblas en el interior de la mansión.