tétrico


También se encuentra en: Sinónimos.

tétrico, a

(Del lat. taetricus.)
1. adj. Que causa temor o angustia por su oscuridad o relación con la muerte el cementerio enmarcaba muy bien aquel tétrico paisaje . sombrío alegre
2. Que es triste o pesimista no te plantees la vida tan tétrica. melancólico alegre

tétrico -ca

 
adj. De una tristeza deprimente.

tétrico, -ca

('tetɾiko, -ka)
abreviación
1. que es oscuro y hace pensar en la muerte El bosque adquiere un aspecto tétrico de noche.
2. que provoca sensación de tristeza o depresión Tiene un aire tétrico en la mirada.
Sinónimos

tétrico

, tétrica
adjetivo
sombrío, triste, melancólico, pesimista, fúnebre, lúgubre*, nebuloso*. alegre, optimista.
Aluden, generalmente, al ánimo o al humor de las personas; también se aplica a ambientes, atmósferas, etc.
Traducciones

tétrico

gloomy, sad, sullen

tétrico

nefasto, tetra

tétrico

ADJ [ambiente, habitación, lugar] → gloomy, dismal; [humor, pensamiento, cuento, relato] → gloomy, pessimistic; [luz] → dim, wan
Ejemplos ?
Y tras el acorde que prepara al oidor, con una instintiva contracción de nervios, se insinúa la melodía motivo, sola, sin armonizaciones; imponiéndose, desnuda de atavíos, para significar su dominio, fundamentalmente tétrico.
La lucha es larga, los violines estiran la melodía, en contraposiciones de sonidos gatunos, y una zarabanda de dolores, encabritados, se retuercen en torno al tema fundamentalmente tétrico, exacerbando la ya inquietante disonancia de las hermanas incestuosas.
Luego en la posada, cuando entré, tenía un aire tan tétrico, que sirvientes y camareros, temblando de miedo, no osaron intercambiar una sola mirada en mi presencia, sino que, obedeciendo exquisitamente mis órdenes, me condujeron a una sala privada, a la que me trajeron todo lo que necesitaba para escribir.
Si hubiéramos visto caminar fantasmas sobre las aguas no nos habríamos asombrado, tan tétrico pintaba el paisaje donde nosotros por momentos no sabíamos si estábamos vivos o muertos.
Muy a menudo le encontraba yo preocupado, mirando atentamente a una gruesa turquesa que llevaba en el dedo meñique y era de las más hermosas que yo he tenido ocasión de ver: de un azul limpio como el cielo en primavera, y de una lisura de cristal opaco. -¿Qué tiene esa turquesa -le pregunté un día- que el mirarla le pone a usted tan ceñudo y tétrico?
Y allí también me acuerdo el discurso de Lino en el saloncito, ese chiquito que tenía Néstor, que lo cargaban con el atril donde hablaba, se acuerdan a un costadito del Salón Blanco, que era tétrico ese salón, estaba todo oscuro, yo decía por qué lo hace en ese lugar tan oscuro, y me acuerdo que Lino habló ahí y dijo que el déficit en materia de infraestructura, de edificios, para laboratorios, para la investigación, para el desarrollo, era de 120.000 metros cuadrados Quiero decirles a todos los argentinos que en el año 2012 con la inauguración en las ex Bodegas Giol del Polo Científico Tecnológico, ya hemos cubierto el 50 por ciento de esos 120.000 metros cuadrados.
Cayó vencida la silvestre pompa de la ambición al golpe codicioso; y la que luego fue moruna villa del madroño y del oso y del santo Patrón de fe sencilla, hoy es moderna Corte que levanta, rotos los moldes de su antigua planta, alcázares, teatros, ateneos, bibliotecas, hipódromos, museos; mientras en el rocoso cerro del Escorial duerme el coloso, tétrico Faraón del Occidente, el Felipe que fuera, con la cinérea cruz sobre la frente, atizador de la inhumana hoguera.
Pero un violoncelo llora los anhelos pasionales de Isolda y la histeria musical se aplaca, sensiblemente, sin abandonar la fundamental tristeza del tema tétrico.
Y con risa, atrapados así en ella, los lleva hasta su tétrico cubierto; no mira si es guerrero o si doncella, o si noble o criado en monte o huerto: comidos carne y sesos, los desuella y arroja al fin los huesos al desierto; y con la humana piel de aquel despiece los muros de su vil mansión guarnece.
Y, como el cóndor alígero, cruza la región esférica, y clava tu ojo flamígero en el resto de la América. Y pinta en lenguaje métrico ese panorama vívido, que nada tiene de tétrico, ni mucho menos de lívido.
Enero, 5 Anoche, querido amigo, anoche yo dormía: un fantasma vino y llenó todas mis facultades: un velo fúnebre cubría su semblante tétrico y descarnado.
Otra impresión muy dolorosa fue para mí el verme encerrada en aquel tétrico lugar, donde pasaron su última noche los desgraciados seres sobre cuyos cuerpos pesa aquella fatal sentencia.