sustentar


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con sustentar: sostener

sustentar

(Del lat. sustentare.)
1. v. tr. y prnl. Estar una cosa debajo de otra para evitar que se caiga o toque en el suelo esta columna se sustenta gracias a esa viga. aguantar, sostener
2. Proporcionar alimento u otras cosas necesarias para vivir a una persona su escaso sueldo no alcanza para sustentar a toda su prole . alimentar, mantener
3. v. tr. Tener o defender una idea o una opinión sustenta extrañas teorías sobre el universo. sostener
4. Servir una cosa para que otra no se extinga las promesas del director sustentaban la ilusión de los trabajadores. alentar

sustentar

 
tr.-prnl. Mantener.
prnl. Nutrirse, alimentarse.

sustentar

(susten'taɾ)
verbo transitivo
1. mantener un cuerpo o cosa inmaterial en un medio, estado o condición Una rígida estructura jerárquica sustenta la sociedad.
2. mantener una idea, teoría u opinión sin modificarla Sustentaba opiniones contradictorias.
3. basar o fundamentar una cosa en otra La sociología sustenta sus conclusiones en datos estadísticos.
4. proporcionar alimento o lo necesario para vivir a una persona o grupo Sustentaba una familia de cuatro integrantes.

sustentar


Participio Pasado: sustentado
Gerundio: sustentando

Presente Indicativo
yo sustento
tú sustentas
Ud./él/ella sustenta
nosotros, -as sustentamos
vosotros, -as sustentáis
Uds./ellos/ellas sustentan
Imperfecto
yo sustentaba
tú sustentabas
Ud./él/ella sustentaba
nosotros, -as sustentábamos
vosotros, -as sustentabais
Uds./ellos/ellas sustentaban
Futuro
yo sustentaré
tú sustentarás
Ud./él/ella sustentará
nosotros, -as sustentaremos
vosotros, -as sustentaréis
Uds./ellos/ellas sustentarán
Pretérito
yo sustenté
tú sustentaste
Ud./él/ella sustentó
nosotros, -as sustentamos
vosotros, -as sustentasteis
Uds./ellos/ellas sustentaron
Condicional
yo sustentaría
tú sustentarías
Ud./él/ella sustentaría
nosotros, -as sustentaríamos
vosotros, -as sustentaríais
Uds./ellos/ellas sustentarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo sustentara
tú sustentaras
Ud./él/ella sustentara
nosotros, -as sustentáramos
vosotros, -as sustentarais
Uds./ellos/ellas sustentaran
yo sustentase
tú sustentases
Ud./él/ella sustentase
nosotros, -as sustentásemos
vosotros, -as sustentaseis
Uds./ellos/ellas sustentasen
Presente de Subjuntivo
yo sustente
tú sustentes
Ud./él/ella sustente
nosotros, -as sustentemos
vosotros, -as sustentéis
Uds./ellos/ellas sustenten
Futuro de Subjuntivo
yo sustentare
tú sustentares
Ud./él/ella sustentare
nosotros, -as sustentáremos
vosotros, -as sustentareis
Uds./ellos/ellas sustentaren
Imperativo
sustenta (tú)
sustente (Ud./él/ella)
sustentad (vosotros, -as)
sustenten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había sustentado
tú habías sustentado
Ud./él/ella había sustentado
nosotros, -as habíamos sustentado
vosotros, -as habíais sustentado
Uds./ellos/ellas habían sustentado
Futuro Perfecto
yo habré sustentado
tú habrás sustentado
Ud./él/ella habrá sustentado
nosotros, -as habremos sustentado
vosotros, -as habréis sustentado
Uds./ellos/ellas habrán sustentado
Pretérito Perfecto
yo he sustentado
tú has sustentado
Ud./él/ella ha sustentado
nosotros, -as hemos sustentado
vosotros, -as habéis sustentado
Uds./ellos/ellas han sustentado
Condicional Anterior
yo habría sustentado
tú habrías sustentado
Ud./él/ella habría sustentado
nosotros, -as habríamos sustentado
vosotros, -as habríais sustentado
Uds./ellos/ellas habrían sustentado
Pretérito Anterior
yo hube sustentado
tú hubiste sustentado
Ud./él/ella hubo sustentado
nosotros, -as hubimos sustentado
vosotros, -as hubísteis sustentado
Uds./ellos/ellas hubieron sustentado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya sustentado
tú hayas sustentado
Ud./él/ella haya sustentado
nosotros, -as hayamos sustentado
vosotros, -as hayáis sustentado
Uds./ellos/ellas hayan sustentado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera sustentado
tú hubieras sustentado
Ud./él/ella hubiera sustentado
nosotros, -as hubiéramos sustentado
vosotros, -as hubierais sustentado
Uds./ellos/ellas hubieran sustentado
Presente Continuo
yo estoy sustentando
tú estás sustentando
Ud./él/ella está sustentando
nosotros, -as estamos sustentando
vosotros, -as estáis sustentando
Uds./ellos/ellas están sustentando
Pretérito Continuo
yo estuve sustentando
tú estuviste sustentando
Ud./él/ella estuvo sustentando
nosotros, -as estuvimos sustentando
vosotros, -as estuvisteis sustentando
Uds./ellos/ellas estuvieron sustentando
Imperfecto Continuo
yo estaba sustentando
tú estabas sustentando
Ud./él/ella estaba sustentando
nosotros, -as estábamos sustentando
vosotros, -as estabais sustentando
Uds./ellos/ellas estaban sustentando
Futuro Continuo
yo estaré sustentando
tú estarás sustentando
Ud./él/ella estará sustentando
nosotros, -as estaremos sustentando
vosotros, -as estaréis sustentando
Uds./ellos/ellas estarán sustentando
Condicional Continuo
yo estaría sustentando
tú estarías sustentando
Ud./él/ella estaría sustentando
nosotros, -as estaríamos sustentando
vosotros, -as estaríais sustentando
Uds./ellos/ellas estarían sustentando
Sinónimos

sustentar

transitivo y pronominal
1 sostener, soportar, aguantar.
Se trata de sujetar una cosa para que no se tuerza o no se caiga: el techo del porche se sustenta sobre cinco columnas.
2 defender, apoyar, amparar. negar.
Tratándose, generalmente, de una opinión, una idea, una manera de pensar, etc.
3 alimentar, mantener*, criar. desnutrir.
Sustentar alude a la acción de proporcionar, una persona a otra, lo necesario para vivir; los sinónimos cuando se trata, particularmente, de comida.
Traducciones

sustentar

maintain, to sustain, underpin, defend, feed, nourish, support

sustentar

sostentare

sustentar

soutenir

sustentar

A. VT
1. (= sujetar) → to hold up, support, bear the weight of
2. (= alimentar) → to sustain, nourish
3. [+ familia, hijos] → to support, maintain
4. [+ esperanzas] → to sustain, keep alive
5. [+ idea, teoría] → to maintain, uphold
6. (Ecología) → to sustain
B. (sustentarse) VPR sustentarse conto sustain o.s. with, subsist on
sustentarse de esperanzasto live on hopes
sustentarse del aireto live on air
Ejemplos ?
El Cabildo de la Ciudad se presenta inmediatamente reclamando contra la posible concesión porque dice: “Pertenece a los hijos de los primeros conquistadores ser suyos y gozar de estos dichos caballos cimarrones como a gente que de sus padres lo heredaron y sustentar la dicha tierra a su costa y misión y sin ser ayudados de su Majestad ni de otra persona”.
Y, socorrerse ha(ci)a (quien o) cada uno de los Vecinos que se avecindaren en la dicha Ciudad, con trescientos pesos para bueyes y algunos ganados y cosas necesarias para sus labores, dados, sin que para ello se ibliguen ni los hayan de volver, con que bastan para poblar, y hagan sementeras para sustentar los que después de ellos vinieren.
Después de medio siglo de anarquía y frustración de los anhelos de progreso, la intelectualidad demoliberal en América latina descubría el primer sistema filosófico que de manera coherente conciliaba, junto con el aporte de las nuevas disciplinas científicas positivas, los diversos puntos de vista y premoniciones de que se había valido hasta entonces para sustentar sus posiciones políticas.
Segundo, su acceso es muy inequitativo y segrega a los niños desde muy temprana edad. Y tercero, imponía sobre los hombros de los estudiantes y sus familias un costo muchas veces imposible de sustentar.
Nosotros, que tenemos hoy todas las armas de la república en nuestras manos; nosotros, que tenemos un ejército victorioso cada vez mejor organizado, nunca pensamos en esos elementos como elementos de poder, nunca pensamos en que nuestra fuerza se pueda sustentar en las armas o en la fuerza material.
Se desentendieron de los criterios de interés general en que se debe sustentar todo servicio público y concentraron sus beneficios en las capas más favorecidas de la sociedad.
Congruos, son los que habilitan al alimentado para subsistir modestamente, de un modo correspondiente a su posición social. Necesarios, los que le dan lo que basta para sustentar la vida.
Finalmente, yo tengo determinado de ir a Ferrara y pedir al mismo duque la satisfación de mi ofensa, y si la negare, desafiarle sobre el caso; y esto no ha de ser con escuadrones de gente, pues no los puedo ni formar ni sustentar, sino de persona a persona, para lo cual querría el ayuda de la vuestra y que me acompañásedes en este camino, confiado en que lo haréis por ser español y caballero, como ya estoy informado; y por no dar cuenta a ningún pariente ni amigo mío, de quien no espero sino consejos y disuasiones, y de vos puedo esperar los que sean buenos y honrosos, aunque rompan por cualquier peligro.
A la fe, Cipión, mucho ha de saber, y muy sobre los estribos ha de andar el que quisiere sustentar dos horas de conversación sin tocar los límites de la murmuración; porque yo veo en mí que, con ser un animal, como soy, a cuatro razones que digo, me acuden palabras a la lengua como mosquitos al vino, y todas maliciosas y murmurantes; por lo cual vuelvo a decir lo que otra vez he dicho: que el hacer y decir mal lo heredamos de nuestros primeros padres y lo mamamos en la leche.
ODER DEL CABILDO A FAVOR DE JUAN RODRIGUEZ PIZARRO Y JUAN AGÜERO PARA GESTIONAR EN LA CORTE DE LA VILLA DE MADRID DONDE RESIDE SU MAJESTAD LA SALIDA DE POR LO MENOS UN NAVÍO ANUAL CON GÉNERO DE FRUTOS DE LA TIERRA A LA NUEVA ESPAÑA Y ASÍ SANEAR LAS VICISITUDES QUE HA PADECIDO ESTA CIUDAD CON PERJUICIO DE SUS RENTAS Y EL CAUDAL DE SUS VECINOS, QUIENES ESTÁN SIN PODERSE A FUTURO SUSTENTAR .
L REY DON FELIPE SEGUNDO AUTORIZA AL CABILDO DE QUITO QUE DURANTE TRES AÑOS CON LA GANANCIA DE LOS REPARTIMIENTOS DE INDIOS QUE FUEREN A LA CAJA REAL SE PAGUEN TRESCIENTOS PESOS CADA UN AÑO CORRIDO PARA MANTENER Y SUSTENTAR EL COLEGIO SAN ANDRES DE ARTES, OFICIOS Y LETRAS DONDE ACUDEN LOS INDIOS A INSTRUIRSE.
Ítem, se ordena y manda que todos los Sábados se haga visita de Cárcel para que con más brevedad sean despachado los presos, y si fueren pobres se les mande limosna para lo sustentar.