suspensión

suspensión s. f.

1   Detención o interrupción del desarrollo de una acción durante un tiempo o indefinidamente.

— de pagos Situación de grave crisis de una empresa, en la que declara que no puede pagar sus deudas ni los sueldos de sus trabajadores, por falta de dinero.

2   Conjunto de mecanismos destinados a hacer más suave y elástico el apoyo de la carrocería de un automóvil sobre los ejes de las ruedas y amortiguar así las irregularidades del suelo: la buena suspensión se nota especialmente en los caminos llenos de piedras. SIN amortiguación.

3   Mezcla formada por pequeñas partículas de una sustancia dispersas en un fluido en el que no se disuelven.

en suspensión Referido a las partículas mezcladas con un líquido o gas, que no se disuelven ni depositan en el fondo: polvo en suspensión.

Traducciones

suspensión [suspenˈsjon] nf → suspension;

(fig) → stoppage, suspension;

(JUR) → stay;

suspensión de fuego o de hostilidades → ceasefire, cessation of hostilities;

suspensión de pagos → suspension of payments