| Diccionario de español / Spanish Dictionary 1.823.768.457 visitantes atendidos. |
|
surcar |
0,02 sec. |
|
surcar v. tr. 1 Atravesar o desplazarse navegando a través del agua, o por el aire o el espacio: el águila surca el cielo con majestuosidad. 2 Hacer hendiduras o aberturas alargadas en la tierra, generalmente con el arado. 3 Formar rayas, hendiduras o estrías: las arrugas surcan la cara del anciano. OBS Se conjuga como sacar. surcar tr. agr. Hacer surcos [en la tierra]. Hacer rayas [en alguna cosa] parecidas a los surcos que se hacen en la tierra. fig.Ir o caminar [un ave, barco, etc.] por un fluido cortándolo.
Traducciones surcar solcare surcar VT [+ tierra] → to plough, plow (EEUU), plough through, plow through (EEUU), furrow; [+ superficie] → to score, groove una superficie surcada de → a surface lined o criss-crossed with ... los barcos que surcan los mares (liter) → the ships which ply the seas las aves que surcan los aires (liter) → the birds which ride the winds Añadir a iGoogle Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio |
|
| Herramientas gratuitas: |
Para navegantes:
Extensión del navegador |
La palabra del día |
Ayuda
Para administradores: Contenido gratuito | Enlace | Cuadro de búsquedas | Búsqueda por doble clic | Colabore con nosotros |
|---|