superficial

superficial adj.

1   Relativo a la superficie.

2   Que está o se queda en la superficie sin entrar más hacia el fondo: herida superficial. profundo.

3   Se aplica a la persona que es poco seria o profunda en lo que dice o en lo que hace: era un muchacho muy superficial, que únicamente se preocupaba de su coche y sus fiestas. frívolo. profundo.

---

superficial 

adj. Relativo a la superficie.

Díc. de lo que está o se queda en la superficie.

fig.Aparente, sin solidez ni sustancia.

fig.Frívolo, sin fundamento.

gram. gen. estructura superficial Díc. del indicador resultante de todas las transformaciones generativas de una oración después de habérsele aplicado las reglas del componente fonológico que nos darán la forma de expresión de la oración.

---

superficial

adj superficial [supeɾfi'θjal]

1 relacionado con la superficie

la tensión superficial de un líquido

2 que afecta a la superficie de un cuerpo

El sismo produjo daños superficiales en el edificio.

3 que no tiene profundidad ni fundamentos

Realizó una descripción superficial del asunto.

4 [persona] que atiende sólo a la apariencia de las cosas

una mujer superficial y frívola

Tesauro

superficial

adjetivo

1 somero.

2 aparente. hondo.

3 frívolo, insustancial, trivial, vacío, huero, vano. reflexivo.

Traducciones

superficial superficiel

superficial oberflächlich

superficial oppervlakkig

superficial approssimato, solo apparente, superficiale, svanito

superficial سَطحي

superficial zběžný

superficial overfladisk

superficial επιφανειακός

superficial pinnallinen

superficial površan

superficial 表面的な

superficial 피상적인

superficial overflatisk

superficial powierzchowny

superficial superficial

superficial поверхностный

superficial ytlig

superficial ผิวเผิน ไม่ลึกซึ้ง ไม่สำคัญ

superficial yapay

superficial hời hợt

superficial 表面的

superficial ADJ

1. [herida] → superficial, skin antes de s

2. (= poco perceptible) [interés] → superficial; [mirada] → brief, perfunctory; [carácter] → shallow; [medidas] → surface antes de s