suministro


También se encuentra en: Sinónimos.

suministro

1. s. m. Acción y resultado de suministrar, proveer o abastecer le cortaron el suministro de agua por falta de pago . suministración
2. Conjunto de víveres y utensilios necesarios para un grupo de personas los camiones transportan el suministro de las tropas. avituallamiento
3. Cosa suministrada. provisión

suministro

 
m. Acción y efecto de suministrar.
Provisión de víveres o utensilios para las tropas, penados, etc.

suministro

(sumi'nistɾo)
sustantivo masculino
acción y efecto de suministrar Restringieron el suministro de agua debido a la sequía.
Sinónimos

suministro

sustantivo masculino
abastecimiento, abasto, aprovisionamiento, avituallamiento, provisión.
Aluden al conjunto de cosas, generalmente imprescindibles para sobrevivir, que se dan a las personas necesitadas, como presos, damnificados, etc.: el suministro de víveres.
Traducciones

suministro

supply, provision

suministro

fourniture, réserve

suministro

zásobování

suministro

forsyning

suministro

παροχή

suministro

tavaran toimitus

suministro

opskrba

suministro

供給

suministro

공급

suministro

voorraad

suministro

forsyning

suministro

zaopatrzenie

suministro

fornecimento

suministro

leverans

suministro

สิ่งที่จัดหาให้

suministro

tedarik

suministro

sự cung cấp

suministro

供应

suministro

供應

suministro

SM
1. (= provisión) → supply
suministros (Mil) → supplies
suministro de aguawater supply
suministro de gasgas supply
suministros de combustiblefuel supply sing
2. (= acción) → supplying, provision
Ejemplos ?
Artículo 21°- Afganistán respalda y alienta la actividad laboral de los artesanos, propicia su agrupación voluntaria en cooperativas de producción a fin de organizar con mayor eficiencia la producción, el suministro de materias primas y la venta de sus artículos.
Creación de una red inteligente de distribución de energía adaptada a la microgeneración descentralizada de fuentes renovables de suministro variable.
En este caso en particular, la Secretaría de la Controlaría según nos fue informado, está procediendo a la clasificación cuidadosa de las medicinas a fin de compenetrarse debidamente de productos y fórmulas conocidas en el país, a fin de proceder con la debida cautela a su prescripción y suministro posterior.
Decide sustituir el párrafo 11 de la resolución 1970 (2011) por el párrafo siguiente: “ Exhorta a todos los Estados Miembros, en particular a los Estados de la región, a que, actuando a título nacional o por conducto de organizaciones o acuerdos nacionales, y a fin de garantizar la estricta aplicación del embargo de armas establecido en los párrafos 9 y 10 de la resolución 1970 (2011), inspeccionen en su territorio, incluidos los puertos y aeropuertos, y en alta mar, los buques y las aeronaves con origen o destino en la Jamahiriya Árabe Libia, si el Estado en cuestión tiene información que ofrezca motivos razonables para creer que la carga contiene artículos cuyo suministro...
Decide que todos los Estados denieguen a toda aeronave la autorización para despegar de sus territorios, aterrizar en ellos o sobrevolarlos si tienen información que ofrezca motivos razonables para creer que la aeronave contiene artículos cuyo suministro, venta, transferencia o exportación se prohíba en los párrafos 9 y 10 de la resolución 1970 (2011), modificada por esta resolución, incluido el suministro de personal mercenario armado, salvo en el caso de un aterrizaje de emergencia; Congelación de activos 19.
Los Estados Partes se prestarán todo el auxilio judicial posible en lo que respecta a cualquier procedimiento penal relativo a un delito de desaparición forzada, inclusive el suministro de todas las pruebas necesarias para el proceso que obren en su poder.
Decide además que la prohibición impuesta en virtud del párrafo 6 no se aplicará a los vuelos cuyo único propósito sea humanitario, como el suministro o la facilitación del suministro de asistencia, incluido el material médico, los alimentos, los trabajadores humanitarios y la asistencia conexa, o la evacuación de ciudadanos extranjeros de la Jamahiriya Árabe Libia, y tampoco se aplicará a los vuelos autorizados en virtud de los párrafos 4 u 8, ni a otros vuelos que los Estados que actúen al amparo de la autorización otorgada en el párrafo 8 consideren necesarios para el bienestar del pueblo libio, y que esos vuelos se coordinarán con todo mecanismo establecido en virtud del párrafo 8; 8.
Sus funciones serán, entre otras: : a) La formulación y la ejecución de políticas relativas a esa clase de migración; : b) El intercambio de información, las consultas y la cooperación con las autoridades competentes de otros Estados Partes interesados en esa clase de migración; : c) El suministro de información apropiada...
Acoge con beneplácito el compromiso del Gobierno del Afganistán de fortalecer la participación de la mujer en todas las instituciones encargadas de la gobernanza del país, incluidos los órganos constituidos mediante elección y designación y la administración pública, apoya los esfuerzos encaminados a acelerar la aplicación del Plan de Acción Nacional para la Mujer en el Afganistán, integrar sus parámetros en los programas nacionales prioritarios y elaborar una estrategia para la aplicación de la ley sobre la eliminación de la violencia contra la mujer, incluido el suministro de servicios a las víctimas...
Deplora que sigan llegando mercenarios a la Jamahiriya Árabe Libia y exhorta a todos los Estados Miembros a que cumplan estrictamente las obligaciones que les incumben con arreglo al párrafo 9 de la resolución 1970 (2011) para impedir el suministro de personal mercenario armado a la Jamahiriya Árabe Libia; Prohibición de vuelos 17.
Los Estados Parte no impondrán restricciones indebidas al suministro de equipos de limpieza de minas, ni a la correspondiente información técnica con fines humanitarios.
A los propietarios morosos en el pago de las cuotas de gastos comunes por un término de dos meses o más, la Junta Directiva o, en su defecto, el Administrador podrá anunciar en lugar visible la morosidad y suspender o cortar el acceso, beneficio y uso a las áreas comunes, gas cuando es común, Internet, televisión por cable, servicio de portero eléctrico, aseo y demás servicios comunes para cuyo suministro es necesario el aporte de las cuotas de gastos comunes.