Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
1.725.155.687 visitantes atendidos.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

sumario

0,01 sec.
sumario, -ria adj.
1   Que es breve y conciso o que está resumido o reducido a una corta extensión.
s. m.
2   Conjunto de actuaciones que se llevan a cabo para preparar un juicio, en las que se aportan los datos referentes al delito y las circunstancias en las que se ha realizado y los testimonios de que se dispone.
3   Compendio o exposición resumida de una cosa.
4   Índice temático de una obra.

sumario, -ria 
adj. Reducido a compendio; breve, sucinto.
m. Resumen, compendio o suma.
Inscripción al principio de un capítulo, en que se indican los temas a desarrollar.
adj. der. Díc. del juicio civil en que se procede brevemente y se prescinde de algunos trámites del juicio ordinario.
m. Conjunto de actuaciones encaminadas a preparar el juicio criminal haciendo constar la perpetración de los delitos con las circunstancias que puedan influir en su calificación, determinar la culpabilidad y prevenir el castigo de los delincuentes.
Tesauro
sumario
sustantivo masculino
resumen, compendio*, sinopsis, extracto, suma*.
Todas las voces aluden a la exposición abreviada de un discurso, ya sea oral o escrito.

sumario, sumaria
adjetivo
Traducciones
sumario
A. ADJ
1. (= breve) → brief, concise
2. (Jur) → summary
información sumariasummary proceedings pl
B. SM
1. (= resumen) (gen) → summary; (en revista) → contents pl
2. (Jur) → indictment
abrir o instruir un sumarioto institute legal proceedings, present o issue an indictment (esp EEUU)


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.