sujeto


También se encuentra en: Sinónimos.

sujeto, a

(Del lat. subjectus.)
1. adj. Que ha sido bien sujetado o atado la bicicleta cayó de la baca porque no estaba bien sujeta. agarrado, atado
2. Que es propenso o está expuesto a lo que se expresa el presupuesto está sujeto a modificaciones. expuesto
3. s. m. despectivo Persona de la que se ignora el nombre o que prefiere omitirse un sujeto me asaltó en un semáforo; menudo sujeto está hecho. individuo
4. Asunto o materia del que se trata el sujeto de la charla era la reforma o no del centro. tema
5. GRAMÁTICA Función sintáctica desempeñada por un sustantivo, un pronombre o un sintagma nominal, que concuerda en número y persona con el verbo.
6. GRAMÁTICA Elemento o conjunto de ellos que desempeñan dicha función sintáctica.
7. FILOSOFÍA El espíritu humano considerado en oposición al mundo externo.
8. LÓGICA Ser del cual se predica o anuncia alguna cosa.
9. sujeto agente GRAMÁTICA El de un verbo en voz activa.
10. sujeto paciente GRAMÁTICA El de un verbo en voz pasiva.

sujeto

 
adj. Expuesto o propenso a una cosa.
m. Persona innominada, esp. cuando se alude a ella despectivamente.
filos. El espíritu humano considerado en oposición al mundo externo.
gram. Conjunto de elementos agrupados en torno a un núcleo nominal con el que concuerdan en género y número y que a su vez concuerda en número y persona con el núcleo del predicado, un verbo en forma personal.
gram. gen. Función gramatical del sintagma nominal en la estructura básica oracional constituida por la pareja sintagma nominal y sintagma verbal.
lóg. Ser del cual se predica o anuncia alguna cosa.

sujeto, -ta

(su'xeto, -ta)
abreviación
1. que se encuentra amarrado El paquete está sujeto con un cordel.
2. que es propenso o está sometido a lo expresado La propuesta queda sujeta a votación.

sujeto


sustantivo masculino
1. persona que no se conoce o no se quiere nombrar Había un sujeto sospechoso merodeando la farmacia.
2. gramática parte de la oración de la que se predica algo, en general designa un ser u objeto En la clase de lengua aprendimos a identificar el sujeto y el predicado de una oración.
3. derecho persona que tiene derechos y obligaciones desde el punto de la ley sujeto de derecho
Sinónimos

sujeto

sustantivo masculino
individuo*, persona, prójimo, socio.
«Úsase frecuentemente [esta voz] cuando no se quiere declarar de quién se habla, o cuando se ignora su nombre.»
Diccionario de la lengua española, Real Academia Española, 2001.

sujeto

, sujeta
adjetivo
1 expuesto, propenso, determinado, predispuesto, predeterminado, inclinado.
Todas las voces rigen la preposición a; sujeto, generalmente, aparece en la expresión estar sujeto a.
Traducciones

sujeto

завързан, изложен, лице, личност, подлежащ, подлог, подчинен, привързан, склонен, субект, човек

sujeto

sujet

sujeto

Element

sujeto

onderwerp

sujeto

soggetto

sujeto

тема

sujeto

assunto

sujeto

temat

sujeto

θέμα

sujeto

předmět

sujeto

emne

sujeto

Aihe

sujeto

נושא

sujeto

ämne

sujeto

A. ADJ
1. (= fijo) → fastened, secure
¿está sujeta la cuerda?is the rope fastened securely?, is the rope secure?
las ruedas van sujetas por cuatro tuercasthe wheels are held on o secured by four nuts
los espejos estaban sujetos a la paredthe mirrors were fastened o fixed to the wall
2. (= pendiente) sujeto a algosubject to sth
vivimos sujetos a las vicisitudes del destinowe are all subject to the vicissitudes of fate
la programación podría estar sujeta a cambiosthe programme could be subject to changes
una suma de dinero no sujeta a impuestosa non-taxable sum of money
B. SM
1. (= tipo) → character
un sujeto sospechosoa suspicious(-looking) character
2. (Med, Fil) → subject
todos los sujetos estudiadosall the subjects studied
3. (Ling) → subject
4. (Fin) sujeto pasivotaxpayer

sujeto

m. subject.
1. term used in reference to the patient;
2. topic;
3. gr. subject of the verb.
Ejemplos ?
El procedimiento de la acción de amparo constitucional será oral, público, breve, gratuito y no sujeto a formalidad, y la autoridad judicial competente tendrá potestad para restablecer inmediatamente la situación jurídica infringida o la situación que más se asemeje a ella.
La ley regula el servicio militar que los cubanos deben prestar. La traición a la patria es el más grave de los crímenes; quien la comete está sujeto a las más severas sanciones.
Lo anterior estará sujeto a cualquier medida que el Estado Parte del que se solicita la aclaración considere necesario adoptar para: a) la protección de equipo, información y áreas sensibles; b) la observancia de cualquier obligación constitucional que el Estado Parte del que se solicita la aclaración pueda tener con respecto a derechos de propiedad, registros, incautaciones u otros derechos constitucionales; o c) la protección y seguridad físicas de los miembros de la misión de determinación de hechos.
1. El presente Tratado estará sujeto a la ratificación por parte de los estados signatarios. Quedará abierto a la adhesión de cualquier Estado que sea miembro de las Naciones Unidas, o de cualquier otro Estado que pueda ser invitado a adherirse al Tratado con el consentimiento de todas las Partes Contratantes cuyos representantes estén facultados a participar en las reuniones previstas en el Artículo IX del Tratado.
me van a apagar los fuegos! Cargo el hogar de carbón, sujeto al timorato sobre un arenero y yo me siento sobre el otro. —¡Amigo!—le grito con una mano en la palanca y la otra en el ojo—: cuando se desea retrasar un tren, se busca otros cómplices, ¿eh?
La libertad civil consiste en que la ley sea igual para todos, en que todos sean iguales delante de la ley, y sólo sean superiores de los ciudadanos los que han sido elegidos para mandarlos por la elección libre de los mismos ciudadanos, o de sus representantes libremente nombrados por ellos. Donde hay libertad civil, todos están igualmente sujetos al Gobierno; y el Gobierno está sujeto a la ley.
Advierte, ¡oh, Cicerón!, tu yerro: que dejas de ser traidor a tu patria en Antonio por serlo en Octavio; y que se conocerá que tu ambición y desorden excede a la de entrambos, pues quieres se conozca puedes quitar el Imperio y darle, porque reconociéndole de ti el emperador, te sea, si no agradecido, sujeto; si no vasallo, hechura; y puede ser padezcas las quejas del depuesto, y que no cobres el reconocimiento del colocado.
El Banco Central de Venezuela estará sujeto al control posterior de la Contraloría General de la República y a la inspección y vigilancia del organismo publico de supervisión bancaria, el cual remitirá informes de las inspecciones que realice a la Asamblea Nacional informes de las inspecciones que realice.
El juez podrá, por resolución fundada, ampliar este plazo hasta por cinco días, y hasta por diez días, en el caso que se investigaren hechos calificados por la ley como conductas terroristas; d) Nadie puede ser arrestado o detenido, sujeto a prisión preventiva o preso, sino en su casa o en lugares públicos destinados a este objeto.
El ejercicio de tales derechos sólo podrá estar sujeto a las restricciones previstas por la ley que sean necesarias en una sociedad democrática en interés de la seguridad nacional o el orden público o para proteger los derechos y libertades de los demás.
Por ley orgánica se fijan las condiciones de su utilización y de su otorgamiento a particulares. La concesión otorga a su titular un derecho real, sujeto a dicha norma legal.
Transcurrido otro periodo constitucional, como mínimo, el ex presidente puede volver a postular, sujeto a las mismas condiciones. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Artículo modificado por Ley Nº 27365, publicada el 5 de noviembre de 2000.