suficiente

(redireccionado de suficientes)
También se encuentra en: Sinónimos.

suficiente

(Del lat. sufficiens, -tis.)
1. adj. Que basta para un fin determinado no tengo suficiente dinero como para irme de vacaciones; es suficiente con tu firma para legalizar el documento. bastante insuficiente
2. Que tiene aptitud para una cosa su curriculum vitae es suficiente para el puesto. apto, idóneo
3. Que se muestra afectadamente seguro de sí mismo se cree suficiente para solucionar el tema él solo; tan suficiente como eres, no me pidas ayuda ahora. pedante, presumido modesto
4. s. m. ENSEÑANZA Nota de calificación de aprobado este trimestre ha sacado tres notables y dos suficientes.

suficiente

 
adj. Bastante para lo que se necesita.
Apto o idóneo.

suficiente

(sufi'θjente)
abreviación
1. insuficiente que existe en la cantidad requerida para cubrir una necesidad ¿Tienes suficiente arroz para la sopa?
2. persona modesto que presume de sus cualidades y aptitudes ¿Te crees muy suficiente acaso?
3. sencillo que es propio de este tipo de personas Hablaba en un tono suficiente, afectado y ridículo para la situación.
Sinónimos
Traducciones

suficiente

genügend, genug

suficiente

كافٍ

suficiente

dost

suficiente

nok

suficiente

αρκετός

suficiente

tarpeeksi

suficiente

assez

suficiente

dovoljan

suficiente

十分な

suficiente

충분한

suficiente

voldoende

suficiente

nok

suficiente

wystarczający

suficiente

suficiente

suficiente

tillräcklig

suficiente

พอเพียง, เพียงพอ

suficiente

yeterli

suficiente

đủ

suficiente

充足的

suficiente

достатъчно

suficiente

A. ADJ
1. (= bastante) → enough
ahora no llevo suficiente dinero (como) para pagarteI don't have enough money on me at the moment to pay you
2. (= petulante) → smug, self-satisfied
B. SM (Escol) → Cpass mark, passing grade (EEUU)

suficiente

a. sufficient, enough;
adv. sufficiently.

suficiente

adj sufficient
Ejemplos ?
Esta se equilibrará en el marco plurianual del presupuesto, de manera que los ingresos ordinarios deben ser suficientes para cubrir los gastos ordinarios.
bien lo sabes, no tenemos recursos suficientes para cuidar y atender a una persona como ésta, del modo que lo harían Condesas y Generalas de verdad.
Y, en efecto, el Amor no se detiene jamás en donde no hay flores o ha dejado de haberlas, sea en un cuerpo, en un alma o en cualquier otra cosa, pero se posa y permanece donde encuentra flores y perfumes delicados. Se podrían aportar muchas otras pruebas de la belleza de este dios, mas éstas son suficientes.
Garantizar el respeto a su identidad y el derecho a una educación bilingüe e intercultural; reconocer la personería jurídica de sus comunidades, y la posesión y propiedad comunitarias de las tierras que tradicionalmente ocupan; y regular la entrega de otras aptas y suficientes para el desarrollo humano; ninguna de ellas será enajenable, transmisible, ni susceptible de gravámenes o embargos.
Aún sin enumerar todos los conflictos que ha habido desde la rendición de Japón, que son muchos, la guerra de Vietnam y la de Corea son suficientes por sí solas de apaciguar tanto optimismo.
Para diligenciar la expedición que conduje de Estados Unidos, compuesta de cuatro buques de guerra la 'Clifton" el "Salvaje" la "Davey" y el "Tupac Amaru" con armamentos y pertrechos suficientes para la formación de un ejército, con oficiales militares, y artesanos para los ramos de guerra, etc., etc., fue necesario emprender gastos considerables a que ocurrí con dinero a mi responsabilidad, ellos constan de las cuentas que quedan entre mis albaceas que, formalizadas, reclamen la cantidad a que asciendan del Estado de Chile que creo obligado a cubrir en razón de su libertad y por sus órdenes fue consumida.
Los excelentísimos Gobiernos de Catamarca, Córdoba, San Luis, Mendoza y la Rioja, convencidos de la necesidad de establecer la paz y tranquilidad general en la República, estrechando la amistad y relaciones fraternales entre todos los pueblos, para preservarlos de nuevos desastres y calamidades, han venido en nombrar el primero en calidad de agente diplomático cerca del gobierno de Córdoba, a don Enrique Araujo; el segundo, en comisión, a su ministro de Relaciones Exteriores, doctor don Juan Antonio Saráchaga; el tercero, a don José María Bedoya; el cuarto, al doctor don Francisco Delgado, y el último, a don Andrés Ocampo; los que habiendo canjeado sus poderes y encontrándolos suficientes y en bastante forma, han acordado los artículos siguientes: Art.
Haberse extendido por alguna Entidad colaboradora certificado acreditativo de que el aparato en cuestión cumple las normas de seguridad exigidas por este Reglamento, y que su instalación y funcionamiento reúnen condiciones de seguridad suficientes.
Si efectúa estas revisiones es el instalador o el servicio de conservación de la Empresa en la cual se encuentra el aparato a presión, deberá justificar ante la Delegación Provincial del Ministerio de Industria y Energía que dispone de personal idóneo y medios suficientes para llevarlas a cabo.
Pero no ha concluído aún. No son suficientes un tiro y un espectro para desvanecer un amor como el nuestro. Más allá de la muerte, de la vida y sus rencores, Enid y yo nos hemos encontrado.
En el curso de mi vida política he dado suficientes pruebas de que no aspiro al poder, á cargo, ni empleo de ninguna causa; pero he contraido también graves compomisos para con el país por su libertad é independencia, para con mis compañeros de armas, con cuya cooperación he dado cima á difíciles empresas, y para conmigo mismo, de no ser indiferente á los males públicos.
Las asignaciones hechas para un año económico no podrán exceder de los recursos totales calculados para dicho año económico, a menos que se provea por ley para la imposición de contribuciones suficientes para cubrir dichas asignaciones.