suficiente


También se encuentra en: Sinónimos.

suficiente

(Del lat. sufficiens, -tis.)
1. adj. Que basta para un fin determinado no tengo suficiente dinero como para irme de vacaciones; es suficiente con tu firma para legalizar el documento. bastante insuficiente
2. Que tiene aptitud para una cosa su curriculum vitae es suficiente para el puesto. apto, idóneo
3. Que se muestra afectadamente seguro de sí mismo se cree suficiente para solucionar el tema él solo; tan suficiente como eres, no me pidas ayuda ahora. pedante, presumido modesto
4. s. m. ENSEÑANZA Nota de calificación de aprobado este trimestre ha sacado tres notables y dos suficientes.

suficiente

 
adj. Bastante para lo que se necesita.
Apto o idóneo.

suficiente

(sufi'θjente)
abreviación
1. insuficiente que existe en la cantidad requerida para cubrir una necesidad ¿Tienes suficiente arroz para la sopa?
2. persona modesto que presume de sus cualidades y aptitudes ¿Te crees muy suficiente acaso?
3. sencillo que es propio de este tipo de personas Hablaba en un tono suficiente, afectado y ridículo para la situación.
Sinónimos
Traducciones

suficiente

genügend, genug

suficiente

كافٍ

suficiente

dost

suficiente

nok

suficiente

αρκετός

suficiente

tarpeeksi

suficiente

assez

suficiente

dovoljan

suficiente

十分な

suficiente

충분한

suficiente

voldoende

suficiente

nok

suficiente

wystarczający

suficiente

suficiente

suficiente

tillräcklig

suficiente

พอเพียง, เพียงพอ

suficiente

yeterli

suficiente

đủ

suficiente

充足的

suficiente

достатъчно

suficiente

A. ADJ
1. (= bastante) → enough
ahora no llevo suficiente dinero (como) para pagarteI don't have enough money on me at the moment to pay you
2. (= petulante) → smug, self-satisfied
B. SM (Escol) → Cpass mark, passing grade (EEUU)

suficiente

a. sufficient, enough;
adv. sufficiently.

suficiente

adj sufficient
Ejemplos ?
En consecuencia, lo suficiente cuerdo para preferir un té con leche y pastelitos a quién sabe qué fortuita e infernal comida del bosque.
Cayé y Podeley bajaron tambaleantes de orgía pregustada y rodeados de tres o cuatro amigas se hallaron en un momento ante la cantidad suficiente de caña para colmar el hambre de eso de un mensú.
-La sagrada Escritura y los SS. Padres nos dan suficiente luz sobre este punto oscuro. La primera dominación tiránica se atribuye a Lucifer, en el intento de ser exaltado sobre todos.
—Supongamos —dije—, que usted nos detalla las particularidades de su investigación. —Los hechos son éstos: dispusimos de tiempo suficiente y buscamos en todas partes.
Pero no se sentía él mismo con ánimo suficiente para barrer el patio, tarea científica, radial, circular y exclusivamente femenina, que, a pesar de saberla Subercasaux base del bienestar en los ranchos del monte, sobrepasaba su paciencia.
padre mío -respondió-, mirad lo que me ha dicho el niño Jesús. He visto tu buena voluntad y es suficiente. El domingo próximo vendrás conmigo al festín celestial.
Nuestro niño replica: «Nones», y pierde; pero a la segunda vez gana, porque entonces se dice a sí mismo: «El bobalicón tenía pares la primera vez, y su cantidad de astucia es justamente la suficiente para llevarlo a poner nones en la segunda; por consiguiente, apostaré «nones»; apuesta a nones, y gana.
Presentaban una apariencia de rotura que resulta cuando un papel liso, habiendo sido una vez doblado y apretado, es vuelto a doblar en una dirección contraria, con los mismos pliegues que ha formado el primitivo doblez. Este descubrimiento fue suficiente.
Incluso el ofrecimiento de dejar copias de la versión electrónica en el país presta una escasa asistencia a la creación de un sistema de archivo suficiente para gestionar las necesidades del país.
El programa debería disponer de mecanismos que informen a sus operadores cuando las obligaciones del testigo de prestar declaración han finalizado y prever la realización de evaluaciones periódicas de las amenazas y el riesgo, no solo para determinar si el nivel de protección es suficiente, sino también si la amenaza ha dejado de existir.
No es culpa mía si no tengo personalidad suficiente ni otros títulos que un amor tan grande como sin correspondencia, al hacer a usted semejante ofrecimiento, que le suplico acepte, en debida forma, de un apasionádo y buen amigo atento y seguro servidor, que besa sus pies.
Luego se recibirá la causa a prueba fijando previamente el Senado los hechos a que debe concretarse y señalando también un término suficiente para producirla.