sueldo

sueldo s. m. Cantidad de dinero que recibe una persona regularmente por su trabajo. paga, salario.

---

a sueldo Se utiliza para indicar que una persona realiza un trabajo o desempeña una función cobrando por ello una cantidad fija: tenemos un jardinero a sueldo, pagado por todos los vecinos.

---

sueldo 

m. Ant. moneda de diversos países (vigésima parte de la libra respectiva).

econ. Remuneración que se asigna a un individuo por el desempeño de un cargo o servicio profesional.

---

sueldo

s m sueldo ['swelðo] remuneración periódica que una persona recibe de su empleador como pago por su trabajo

Me aumentaron el sueldo.

a sueldo
indica que una persona realiza una actividad a cambio de una remuneración

Los autores del crimen fueron matones a sueldo.

Tesauro

sueldo

sustantivo masculino

remuneración, retribución, mensualidad, paga, salario*, jornal, haber, semanal, mes, mesada, soldada, honorarios, emolumentos, asignación, subvención, pensión, beca*, gratificación, gajes, estipendio.

Si se trata de empleados, haber o haberes y sueldo; paga es cada una de las entregas que percibe, generalmente cada mes, por lo cual se llama también mensualidad. El sueldo periódico que reciben criados y obreros manuales, se llama salario; entre campesinos, soldada; si es por semanas, semanal; si es por días, jornal. En las profesiones liberales, se dice honorarios, especialmente si no son periódicos. En el lenguaje administrativo, gratificación, gajes y emolumentos son sueldos o utilidades accesorios.

Traducciones

sueldo Gehalt, Sold, Verdienst, Lohn

sueldo emolumento, mensile, nomina, salario, stipendio

sueldo أجْر

sueldo mzda

sueldo løn

sueldo ημερομίσθιο

sueldo palkka

sueldo salaire

sueldo nadnica

sueldo 賃金

sueldo 임금

sueldo arbeidsloon

sueldo lønnsutbetaling

sueldo zarobek

sueldo salário

sueldo зарплата

sueldo lön

sueldo ค่าจ้าง

sueldo ücret

sueldo tiền lương

sueldo 工资

sueldo SM (= paga) (gen) → pay; (mensual) → salary; (semanal) → wages pl
asesino a sueldo → hired killer, contract killer
estar a sueldo → to be on a salary, earn a salary
estar a sueldo de una potencia extranjera → to be in the pay of a foreign power
sueldo atrasado → back pay
sueldo base → basic salary
sueldo en especie → payment in kind
sueldo fijo → regular salary
sueldo líquido → net salary