suela

suela s. f.

1   Parte del calzado que queda debajo del pie y que está en contacto con el suelo.

media — Pieza de cuero con la que se cubre la mitad delantera de la planta del calzado para remendar la suela.

2   Cuero curtido del que está hecha esta parte del calzado.

---

no llegar a la suela del zapato fam. Ser una persona o una cosa de cualidades muy inferiores a otra.

---

suela 

f. Parte del calzado que toca al suelo.

Cuero vacuno curtido.

Pedazo de cuero que se pega a la punta del taco de billar.

Madero puesto debajo de un tabique para levantarlo.

media suela Pieza de cuero con que se remienda el calzado y que cubre la planta desde el enfranque a la punta.

arq. Zócalo.

---

suela

s f suela ['swela]

parte del calzado que está en contacto con el suelo

unos zapatos con suela de goma

no llegar a la suela de los zapatos
tener una persona cualidades muy inferiores a otra

Mi contrincante no me llega a la suela de los zapatos.

Tesauro

suela

sustantivo femenino

1 lenguado.

2 zócalo (de un edificio). suelo.

Traducciones

suela semelle

suela подошва

suela sogliola, solo, suola

suela SF

1. [de zapato] (= base) → sole; (= trozo de cuero) → piece of strong leather
media suela → half sole
no llegarle a algn a la suela del zapato; Juan no le llega a la suela del zapato a Pablo → Juan can't hold a candle to Pablo
duro como la suela de un zapato → tough as leather, tough as old boots
de siete suelas → utter, downright
un pícaro de siete suelas → an utter o a downright o a proper rogue

2. (Téc) → tap washer

3. suelas (Rel) → sandals

4. (= pez) → sole