suegro

(redireccionado de suegros)
También se encuentra en: Sinónimos.

suegro

s. m. Padre del cónyuge de una persona celebró su cumpleaños con sus padres y suegros.

suegro -gra

 
m. Padre o madre del marido respecto de la mujer, o de la mujer respecto del marido.

suegro, -gra

('sweγɾo, -γɾa)
sustantivo masculino-femenino
padre o madre de un cónyuge respecto del otro Nos llevamos de maravilla con mi suegra.
Sinónimos

suegro

, suegra
Traducciones

suegro

sogre

suegro

tchán

suegro

bopatro

suegro

suocero

suegro

teść, świekr

suegro

sogro

suegro

socru

suegro

svigerfar

suegro

appi

suegro

svekar

suegro

義父

suegro

시아버지

suegro

svigerfar

suegro

svärfar

suegro

พ่อของสามีหรือภรรยา

suegro

bố chồng

suegro

/a SM/Ffather-in-law/mother-in-law suegrosparents-in-law, in-laws

suegro-a

m., f. father-in-law; mother-in-law.

suegro -gra

m father-in-law; f mother-in-law
Ejemplos ?
Una familia negra, que vino de San Lorenzo, se organiza algo distinto de la familia mestiza que vino de Loja, Bolívar o Manabí, en tanto que las familias que han nacido en Bastión combinan tradiciones de la tierra de sus padres con los usos de la ciudad. En algunos grupos es común la familia extensa, es decir la pareja, sus hijos, suegras, suegros, tíos y cuñados.
Casos se han visto. Y lo que digo de ellas lo aplico también, cristianamente, se entiende, a ellos, suegros y cuñados. Felizmente y para gloria del sacramento, contrato o lo que fuere, no escasean los maridos que, metiéndose en sus calzones, saben poner a raya gente entrometida en lo que no le va ni viene conveniencia, y que me trae a la pluma cierta historieta de los preciosos tiempos de la Inquisición, que, pues viene a pelo, relataré al galope.
Pero no será como pensáis, no. Nuevas luchas aguardan a los esposos y no pocos trabajos a los suegros. ¿Crees, acaso, que yo le habría hablado nunca con tanta dulzura sino por ganar tiempo y vengarme?
Las mugeres tienen libertad para comunicar y conversar con los suegros y parientes. Y esta costumbre se tiene desde la ysla hasta mas de cinquenta leguas por la tierra adentro.
130 Ya se alzaba Tebas; pudieras ya, Cadmo, parecer en tu exilio feliz: suegros a ti Marte y Venus te habían tocado; aquí añade la alcurnia de esposa tan grande, tantas hijas e hijos y, prendas queridas, tus nietos, éstos también, ya jóvenes; pero claro es que su último día 135 siempre de aguardar el hombre ha, y decirse dichoso antes de su óbito nadie, y de sus supremos funerales, debe.
Una mujer armó las manos de los salvajes Lapitas y los biformes Centauros, torpemente entregados a los excesos de la embriaguez; una mujer impulsó a los troyanos en tu reino, justo Lalino, a lanzarse de nuevo a la feroz carnicería de las batallas, y una mujer, en los primeros tiempos de Roma, indujo asimismo a los habitantes a revolverse contra sus suegros.
Y él, ciego de amor, comprometió primero gravemente a la muchacha, pensando convencer así al padre, y acaso por casarse con ella y por salir de casa. Y siguió en el pueblo, trabajando como podía en casa de sus suegros, y esperando convencer y ablandar a su padre.
-¡Qué pequeñita! Al terminar esta última frase dicha por Doña Beatriz Pilar llamó la atención de sus suegros. -Papá René y mamá Beatriz –desde el lugar en donde se encontraban reposando-.
Hizo, asimismo, llave maestra para toda la casa, y encerró en ella todo lo que suele comprarse en junto y en sus sazones, para la provisión de todo el año; y, teniéndolo todo así aderezado y compuesto, se fue a casa de sus suegros y pidió a su mujer, que se la entregaron no con pocas lágrimas, porque les pareció que la llevaban a la sepultura.
También nosotros te haremos promesas con intención de cumplirlas: traeremos de Argos la más bella de las hijas del Atrida y te la daremos por mujer, si junto con los nuestros destruyes la populosa ciudad de Ilión. Pero sígueme, y en las naves que atraviesan el ponto nos pondremos de acuerdo sobre el casamiento; que no somos malos suegros.
Quando viene que alguno casa su hija, el que la toma por muger dende el dia que con ella se casa todo lo que matare caçando o pescando todo lo trae la muger a la casa de su padre sin osar tomar ni comer alguna cosa dello : y de casa del suegro le llevan a el de comer : y en todo este tiempo el suegro ni la suegra no entran en su casa, ni el ha de entrar en casa de los suegros ni cuñados : y si a caso se toparen por alguna parte se desvian un tiro de ballesta el uno del otro, y entre tanto que assi van aportandose llevan la cabeça baxa y los ojos en tierra puestos : porque tienen por cosa mala verse ni hablarse.
Con que derecho y capitulaciones alcanzaron los romanos las primeras mujeres en casamiento Del mismo modo, ni Juno, que con su Júpiter fomentaba ya y favorecía a los romanos y a la gente togada, ni la misma Venus pudo ayudar a los descendientes de su Eneas para que pudiesen haber mujeres conforme a razón; llegando a tanto extremo la falta de ellas, que se vieron precisados a robarías por engaño, y después del rapto tuvieron necesidad de tomar las armas contra los suegros, y dotar a las tristes mujeres que por el agravio recibido en la sangre de sus padres no estaban aún reconciliadas con sus maridos; ¿y dirán todavía que en esta guerra salieron los romanos vencedores de sus vecinos?