sudor


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con sudor: sudoracion

sudor

1. s. m. FISIOLOGÍA Líquido incoloro que segregan las glándulas sudoríparas de la piel llevaba la camisa empapada de sudor; el sudor resbalaba por su frente. exudación, transpiración
2. BOTÁNICA Jugo que segregan algunas plantas.
3. Gotas que se forman en la superficie de cosas muy húmedas. exudación
4. Gran esfuerzo necesario para conseguir una cosa. trabajo
5. Sensación de angustia o de nerviosismo me entraron sudores cuando perdí la cartera.
6. sudor diaforético MEDICINA El abundante y continuo que acompaña a algunos procesos febriles.
7. sudor frío El que se produce en los estados febriles o cuando se siente un gran nerviosismo.
8. con el sudor de la frente loc. adv. Con gran trabajo y esfuerzo consiguió el trabajo con el sudor de su frente.

sudor

 
m. fisiol. Líquido claro y transparente de sabor salado y olor especial secretado por las glándulas sudoríparas de la piel.
Conjunto de gotas que salen y se destilan de las cosas que contienen humedad.
fig.Trabajo y fatiga.

sudor

(su'ðoɾ)
sustantivo masculino
1. fisiología líquido transparente que despiden los poros de la piel Limpió el sudor de su frente con un pañuelo.
2. conjunto de gotas que se desprenden de un cuerpo húmedo El sudor de la jarra dejó una marca en la mesa.
3. esfuerzo grande realizado para conseguir un fin determinado Me gano el pan con el sudor de mi frente.
Sinónimos

sudor

sustantivo masculino
1 transpiración, resudor, trasudor, sudoración, diaforesis* (medicina), perspiración.
Resudor y trasudor significan sudor ligero.
3 trabajo, fatiga, pena, angustia.
En esta acepción se usa con frecuencia el plural sudores.
Traducciones

sudor

suor

sudor

sueur

sudor

sudor

sudor

sudor

пот

sudor

pot

sudor

sved

sudor

hiki

sudor

znoj

sudor

sudor

zweet

sudor

svette

sudor

pot

sudor

suor

sudor

svett

sudor

เหงื่อ

sudor

ter

sudor

mồ hôi

sudor

汗水

sudor

пот

sudor

SM
1. (= transpiración) → sweat
con el sudor de su frenteby the sweat of one's brow
estar bañado en sudorto be dripping with sweat
2. (tb sudores) (= esfuerzo) → toil sing, labour sing, labor sing (EEUU)

su·dor

m. sweat, perspiration, secretion of the sweat glands;
___ -es nocturnosnight ___-s.

sudor

m perspiration, sweat
Ejemplos ?
A medida que avanzaba su caballo en su carrera loca, saltando acequias, parapetos y albarradas, sin respetar ni sembrados, ni viñedos, iba dejando de oír Joseíto los disparos, y minutos después, que a él se le antojaron todo un siglo de suplicio, empezó a templar la rapidez de su carrera el caballo, que en breve detúvose, bañado en sudor y con la boca espumante.
Rosalía quedó en silencio, no convencida del todo; tras el acento jovial de su madre advertía ella una amargura honda y desalentadora; además, ella se veía por dentro; antojábasele asistir a un tristísimo espectáculo, al desmoronamiento de un edificio; antojábasele que su interior era una vivienda en la que empezaba a caer tabiques, techumbres, pilares, cítaras, y en la que en breve no quedaría nada en pie. Cuando pensaba esto, un sudor frío y angustioso empapaba su frente y sus cabellos.
¡Oh cuánta noche habitan nuestros deseos! ¡Cuánta sangre y sudor nuestro borra las sendas que camina nuestra imaginación! ¡Qué pocos caben contar entre las dádivas de Dios la brevedad de la vida!
Y animados por ella redoblaron todos sus esfuerzos, hasta que después de una hora de bufidos, juramentos y sudor a chorros, arrancaron, no solo la losa, sino el marco de piedra, saltando tras el una gran parte de los ladrillos del piso.
Recomenzó, automáticamente, sus días de obraje: silenciosos mates al levantarse, de noche aún, que se sucedían sin desprender la mano de la pava; la exploración en descubierta de madera, el desayuno a las ocho; harina, charque y grasa; el hacha luego, a busto descubierto, cuyo sudor arrastraba tábanos, barigüís y mosquitos; después, el almuerzo -esta vez porotos y maíz flotante en la inevitable grasa-, para concluir de noche, tras nueva lucha con las piezas de 8 por 30, con el yopará de mediodía.
Bajo el cielo y el aire candentes, a la descubierta por el abra de espartillo, el hombre devuelve a casa con su hijo, sobre cuyos hombros, casi del alto de los suyos, lleva pasado su feliz brazo de padre. Regresa empapado de sudor, y aunque quebrantado de cuerpo y alma, sonríe de felicidad.
El maquinista yo sonríe negando suavemente, guiña un ojo al jefe de estación y levanta los dedos movedizos hacia las partes más altas de la atmósfera. Y tiro a la vía el hurgón, bañado en sudor: el fogonero se ha salvado.
Lo ve perfectamente; sabe que no se atreve a doblar la esquina del alambrado, porque él está echado casi al pie del poste. Lo distingue muy bien; y ve los hilos oscuros de sudor que arrancan de la cruz y del anca.
Y algunos minutos después, cuando ya el famoso don Paco, jadeante y cubierto de sudor, veía destacarse a lo lejos el pequeño balcón lleno de flores y enredaderas, donde solía ver luciendo sus gallardías a la hembra de sus pensamientos; cuando ya divisaba cercano el fin de la fatigosa caminata y disponiase a gozar de su triunfo, vio, lleno de asombro y de ira, pasar por su lado, suelta y gallarda, rápida y sonriente y llevando su cántaro al cuadril, a Dolores la Jarampera.
El corcel, que se ve que ahora se encuentre tan pronto libre de tan grave enjalma, dio gracias a Reinaldo en sus adentros de ahorrarle más sudor y más encuentros.
Es indigno que la población obrera de nuestra amada Patria lleve la vida que lleva, mientras que unos cuantos privilegiados gozan del producto del sudor de la frente del hombre trabajador.
¿Por qué razón no te iría a ti bien y dichosamente? Tú sudor no tienes, no tienes saliva, moco y mala pituita de nariz. A esta limpieza añade una más limpia, que el culo tuyo más puro que un salero está, y ni diez veces cagas en todo el año, y aun esto más duro es que una alubia o unas piedrecillas, lo cual tú si con las manos trizaras o refregaras, nunca un dedo emponzoñarte podrías.