subyugar

(redireccionado de subyugará)
También se encuentra en: Sinónimos.

subyugar

(Del lat. subjugare.)
1. v. tr. y prnl. Someter o dominar con violencia sólo con el ejército pudieron subyugar al pueblo.
2. Dominar una pasión o un sentimiento a una persona el arte abstracto le subyuga. cautivar
NOTA: Se conjuga como: pagar

subyugar

 
tr.-prnl. Avasallar, sojuzgar, dominar poderosa o violentamente.

subyugar

(subʝu'γaɾ)
verbo transitivo
someter o dominar a alguien estar subyugado por la belleza de un paisaje

subyugar


Participio Pasado: subyugado
Gerundio: subyugando

Presente Indicativo
yo subyugo
tú subyugas
Ud./él/ella subyuga
nosotros, -as subyugamos
vosotros, -as subyugáis
Uds./ellos/ellas subyugan
Imperfecto
yo subyugaba
tú subyugabas
Ud./él/ella subyugaba
nosotros, -as subyugábamos
vosotros, -as subyugabais
Uds./ellos/ellas subyugaban
Futuro
yo subyugaré
tú subyugarás
Ud./él/ella subyugará
nosotros, -as subyugaremos
vosotros, -as subyugaréis
Uds./ellos/ellas subyugarán
Pretérito
yo subyugué
tú subyugaste
Ud./él/ella subyugó
nosotros, -as subyugamos
vosotros, -as subyugasteis
Uds./ellos/ellas subyugaron
Condicional
yo subyugaría
tú subyugarías
Ud./él/ella subyugaría
nosotros, -as subyugaríamos
vosotros, -as subyugaríais
Uds./ellos/ellas subyugarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo subyugara
tú subyugaras
Ud./él/ella subyugara
nosotros, -as subyugáramos
vosotros, -as subyugarais
Uds./ellos/ellas subyugaran
yo subyugase
tú subyugases
Ud./él/ella subyugase
nosotros, -as subyugásemos
vosotros, -as subyugaseis
Uds./ellos/ellas subyugasen
Presente de Subjuntivo
yo subyugue
tú subyugues
Ud./él/ella subyugue
nosotros, -as subyuguemos
vosotros, -as subyuguéis
Uds./ellos/ellas subyuguen
Futuro de Subjuntivo
yo subyugare
tú subyugares
Ud./él/ella subyugare
nosotros, -as subyugáremos
vosotros, -as subyugareis
Uds./ellos/ellas subyugaren
Imperativo
subyuga (tú)
subyugue (Ud./él/ella)
subyugad (vosotros, -as)
subyuguen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había subyugado
tú habías subyugado
Ud./él/ella había subyugado
nosotros, -as habíamos subyugado
vosotros, -as habíais subyugado
Uds./ellos/ellas habían subyugado
Futuro Perfecto
yo habré subyugado
tú habrás subyugado
Ud./él/ella habrá subyugado
nosotros, -as habremos subyugado
vosotros, -as habréis subyugado
Uds./ellos/ellas habrán subyugado
Pretérito Perfecto
yo he subyugado
tú has subyugado
Ud./él/ella ha subyugado
nosotros, -as hemos subyugado
vosotros, -as habéis subyugado
Uds./ellos/ellas han subyugado
Condicional Anterior
yo habría subyugado
tú habrías subyugado
Ud./él/ella habría subyugado
nosotros, -as habríamos subyugado
vosotros, -as habríais subyugado
Uds./ellos/ellas habrían subyugado
Pretérito Anterior
yo hube subyugado
tú hubiste subyugado
Ud./él/ella hubo subyugado
nosotros, -as hubimos subyugado
vosotros, -as hubísteis subyugado
Uds./ellos/ellas hubieron subyugado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya subyugado
tú hayas subyugado
Ud./él/ella haya subyugado
nosotros, -as hayamos subyugado
vosotros, -as hayáis subyugado
Uds./ellos/ellas hayan subyugado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera subyugado
tú hubieras subyugado
Ud./él/ella hubiera subyugado
nosotros, -as hubiéramos subyugado
vosotros, -as hubierais subyugado
Uds./ellos/ellas hubieran subyugado
Presente Continuo
yo estoy subyugando
tú estás subyugando
Ud./él/ella está subyugando
nosotros, -as estamos subyugando
vosotros, -as estáis subyugando
Uds./ellos/ellas están subyugando
Pretérito Continuo
yo estuve subyugando
tú estuviste subyugando
Ud./él/ella estuvo subyugando
nosotros, -as estuvimos subyugando
vosotros, -as estuvisteis subyugando
Uds./ellos/ellas estuvieron subyugando
Imperfecto Continuo
yo estaba subyugando
tú estabas subyugando
Ud./él/ella estaba subyugando
nosotros, -as estábamos subyugando
vosotros, -as estabais subyugando
Uds./ellos/ellas estaban subyugando
Futuro Continuo
yo estaré subyugando
tú estarás subyugando
Ud./él/ella estará subyugando
nosotros, -as estaremos subyugando
vosotros, -as estaréis subyugando
Uds./ellos/ellas estarán subyugando
Condicional Continuo
yo estaría subyugando
tú estarías subyugando
Ud./él/ella estaría subyugando
nosotros, -as estaríamos subyugando
vosotros, -as estaríais subyugando
Uds./ellos/ellas estarían subyugando
Sinónimos
Traducciones

subyugar

control, govern, headup, restrain, rule, to subjugate, subject, dominate, overpower, subjugate

subyugar

soggiogare

subyugar

onderwerpen

subyugar

subjugar

subyugar

underkuva

subyugar

VT
1. (= dominar) [+ país] → to subjugate, subdue; [+ enemigo] → to overpower; [+ voluntad] → to dominate, gain control over
2. (= hechizar) → to captivate, charm