subvencionar

(redireccionado de subvenciones)
También se encuentra en: Sinónimos.

subvencionar

v. tr. Dar una subvención a una persona o una institución.

subvencionar

 
tr. Favorecer con una subvención.

subvencionar

(suβbenθjo'naɾ)
verbo transitivo
otorgar una subvención La nación subvenciona a la industria agrícola.

subvencionar


Participio Pasado: subvencionado
Gerundio: subvencionando

Presente Indicativo
yo subvenciono
tú subvencionas
Ud./él/ella subvenciona
nosotros, -as subvencionamos
vosotros, -as subvencionáis
Uds./ellos/ellas subvencionan
Imperfecto
yo subvencionaba
tú subvencionabas
Ud./él/ella subvencionaba
nosotros, -as subvencionábamos
vosotros, -as subvencionabais
Uds./ellos/ellas subvencionaban
Futuro
yo subvencionaré
tú subvencionarás
Ud./él/ella subvencionará
nosotros, -as subvencionaremos
vosotros, -as subvencionaréis
Uds./ellos/ellas subvencionarán
Pretérito
yo subvencioné
tú subvencionaste
Ud./él/ella subvencionó
nosotros, -as subvencionamos
vosotros, -as subvencionasteis
Uds./ellos/ellas subvencionaron
Condicional
yo subvencionaría
tú subvencionarías
Ud./él/ella subvencionaría
nosotros, -as subvencionaríamos
vosotros, -as subvencionaríais
Uds./ellos/ellas subvencionarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo subvencionara
tú subvencionaras
Ud./él/ella subvencionara
nosotros, -as subvencionáramos
vosotros, -as subvencionarais
Uds./ellos/ellas subvencionaran
yo subvencionase
tú subvencionases
Ud./él/ella subvencionase
nosotros, -as subvencionásemos
vosotros, -as subvencionaseis
Uds./ellos/ellas subvencionasen
Presente de Subjuntivo
yo subvencione
tú subvenciones
Ud./él/ella subvencione
nosotros, -as subvencionemos
vosotros, -as subvencionéis
Uds./ellos/ellas subvencionen
Futuro de Subjuntivo
yo subvencionare
tú subvencionares
Ud./él/ella subvencionare
nosotros, -as subvencionáremos
vosotros, -as subvencionareis
Uds./ellos/ellas subvencionaren
Imperativo
subvenciona (tú)
subvencione (Ud./él/ella)
subvencionad (vosotros, -as)
subvencionen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había subvencionado
tú habías subvencionado
Ud./él/ella había subvencionado
nosotros, -as habíamos subvencionado
vosotros, -as habíais subvencionado
Uds./ellos/ellas habían subvencionado
Futuro Perfecto
yo habré subvencionado
tú habrás subvencionado
Ud./él/ella habrá subvencionado
nosotros, -as habremos subvencionado
vosotros, -as habréis subvencionado
Uds./ellos/ellas habrán subvencionado
Pretérito Perfecto
yo he subvencionado
tú has subvencionado
Ud./él/ella ha subvencionado
nosotros, -as hemos subvencionado
vosotros, -as habéis subvencionado
Uds./ellos/ellas han subvencionado
Condicional Anterior
yo habría subvencionado
tú habrías subvencionado
Ud./él/ella habría subvencionado
nosotros, -as habríamos subvencionado
vosotros, -as habríais subvencionado
Uds./ellos/ellas habrían subvencionado
Pretérito Anterior
yo hube subvencionado
tú hubiste subvencionado
Ud./él/ella hubo subvencionado
nosotros, -as hubimos subvencionado
vosotros, -as hubísteis subvencionado
Uds./ellos/ellas hubieron subvencionado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya subvencionado
tú hayas subvencionado
Ud./él/ella haya subvencionado
nosotros, -as hayamos subvencionado
vosotros, -as hayáis subvencionado
Uds./ellos/ellas hayan subvencionado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera subvencionado
tú hubieras subvencionado
Ud./él/ella hubiera subvencionado
nosotros, -as hubiéramos subvencionado
vosotros, -as hubierais subvencionado
Uds./ellos/ellas hubieran subvencionado
Presente Continuo
yo estoy subvencionando
tú estás subvencionando
Ud./él/ella está subvencionando
nosotros, -as estamos subvencionando
vosotros, -as estáis subvencionando
Uds./ellos/ellas están subvencionando
Pretérito Continuo
yo estuve subvencionando
tú estuviste subvencionando
Ud./él/ella estuvo subvencionando
nosotros, -as estuvimos subvencionando
vosotros, -as estuvisteis subvencionando
Uds./ellos/ellas estuvieron subvencionando
Imperfecto Continuo
yo estaba subvencionando
tú estabas subvencionando
Ud./él/ella estaba subvencionando
nosotros, -as estábamos subvencionando
vosotros, -as estabais subvencionando
Uds./ellos/ellas estaban subvencionando
Futuro Continuo
yo estaré subvencionando
tú estarás subvencionando
Ud./él/ella estará subvencionando
nosotros, -as estaremos subvencionando
vosotros, -as estaréis subvencionando
Uds./ellos/ellas estarán subvencionando
Condicional Continuo
yo estaría subvencionando
tú estarías subvencionando
Ud./él/ella estaría subvencionando
nosotros, -as estaríamos subvencionando
vosotros, -as estaríais subvencionando
Uds./ellos/ellas estarían subvencionando
Sinónimos
Traducciones

subvencionar

subsidize, to subsidize, aid

subvencionar

sovvenzionare

subvencionar

dotovat

subvencionar

støtte

subvencionar

subventionieren

subvencionar

επιδοτώ

subvencionar

tukea maksuin

subvencionar

subventionner

subvencionar

subvencionirati

subvencionar

助成金を支給する

subvencionar

보조금을 지불하다

subvencionar

subsidiëren

subvencionar

subsidiere

subvencionar

dotować

subvencionar

subsidiar

subvencionar

subventionera

subvencionar

ให้ความช่วยเหลือในด้านการเงิน

subvencionar

bao cấp

subvencionar

补贴, 资助

subvencionar

資助

subvencionar

VTto subsidize
Ejemplos ?
(7) La Organización podrá, con aprobación del Comité de Coordinación, recibir toda clase de donaciones, legados y subvenciones procedentes directamente de gobiernos, instituciones públicas o privadas, de asociaciones o de particulares.
La administración de sus bienes y la inversión y administración de sus recursos, incluso de los provenientes de transferencias, subvenciones o asignaciones especiales del Poder Nacional, así como de aquellos que se les asignen como participación en los tributos nacionales.
24.- Forman el Patrimonio de la Universidad: a) – El fondo que se forme con las asignaciones destinadas a constituirlo; b) – Las subvenciones que le conceda el Estado; c) – Las asignaciones que legalmente le correspondan; d) – Los ingresos provenientes de las prestaciones que efectúen; e) – Los donativos que a cualquier título se le hicieren; f) – Las rentas que obtuviere del ejercicio económico de sus bienes; y g) – Todos los bienes muebles, inmuebles y valores que le pertenezcan.
Artículo 53- Se garantiza el libre ejercicio de todas las religiones que no contraríen las leyes del país. La iglesia está separada del Estado, el cual no podrá dar subvenciones, en caso alguno, para ningún culto.
Establecer mediante una ley los casos en que procede el otorgamiento de subsidios o subvenciones con fines de utilidad pública o como instrumento de desarrollo económico; 33.
Establecer mediante una ley los casos en que proceda el otorgamiento de subsidios o subvenciones con fines de utilidad pública o como instrumento de desarrollo económico; 34.
Decretar subsidios para promover nuevas industrias o mejorar las existencias; 18. Acordar subvenciones para objetos de utilidad pública; 19.
Acordar subvenciones para objetos de utilidad pública; y decretar subsidios para promover nuevas industrias o mejorar las existentes; 30.
(b) Este presupuesto se financiará con los recursos siguientes: ::(i) las contribuciones de los Estados parte en el presente Convenio que no sean miembros de una de las Uniones; ::(ii) las sumas puestas a disposición de este presupuesto por las Uniones, en la inteligencia de que la cuantía de la suma puesta a disposición por cada Unión será fijada por la Asamblea de la Unión, y de que cada Unión tendrá facultad de no contribuir a este presupuesto; ::(iii) las sumas percibidas por servicios prestados por la Oficina Internacional en el campo de la asistencia técnico-jurídica; ::(iv) las donaciones, legados y subvenciones de los que se beneficie la Organización para los fines a los que se hace referencia en el apartado a).
Las corporaciones, funda ciones o so ciedades civiles en cualqui era de lo s si guientes casos: a) est én integ radas o se co nformen mayoritariamente con cu alquiera de lo s organismos y entida des señaladas e n los números 1 al 6 de de este a rtículo o, en general po r instituci ones del Estado; o, b) que po sean o admi nistren bi enes, fondos, títulos, acciones, partici paciones, activos, rentas, utili dades, excedentes, subvenciones y todos lo s derechos que pertenecen al Estado y a sus instituciones...
Si en 2009, además de las subvenciones escolares, se destinaron $184 mil millones a los establecimientos municipales, el año pasado más que duplicamos esa cifra, alcanzando a $400 mil millones, incluyendo los planes de incentivos al retiro.
No obstante que como consecuencia de la Ley de octubre de 1933, la Universidad Nacional de México cesó de funcionar como organismo oficial encargado de impartir la cultura superior, convirtiéndose en institución autónoma, el Gobierno Federal ha cooperado a su sostenimiento mediante subvenciones periódicas que es de suponer seguirán aumentando anualmente.