subvencionar


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con subvencionar: traductor

subvencionar

v. tr. Dar una subvención a una persona o una institución.

subvencionar

 
tr. Favorecer con una subvención.

subvencionar

(suβbenθjo'naɾ)
verbo transitivo
otorgar una subvención La nación subvenciona a la industria agrícola.

subvencionar


Participio Pasado: subvencionado
Gerundio: subvencionando

Presente Indicativo
yo subvenciono
tú subvencionas
Ud./él/ella subvenciona
nosotros, -as subvencionamos
vosotros, -as subvencionáis
Uds./ellos/ellas subvencionan
Imperfecto
yo subvencionaba
tú subvencionabas
Ud./él/ella subvencionaba
nosotros, -as subvencionábamos
vosotros, -as subvencionabais
Uds./ellos/ellas subvencionaban
Futuro
yo subvencionaré
tú subvencionarás
Ud./él/ella subvencionará
nosotros, -as subvencionaremos
vosotros, -as subvencionaréis
Uds./ellos/ellas subvencionarán
Pretérito
yo subvencioné
tú subvencionaste
Ud./él/ella subvencionó
nosotros, -as subvencionamos
vosotros, -as subvencionasteis
Uds./ellos/ellas subvencionaron
Condicional
yo subvencionaría
tú subvencionarías
Ud./él/ella subvencionaría
nosotros, -as subvencionaríamos
vosotros, -as subvencionaríais
Uds./ellos/ellas subvencionarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo subvencionara
tú subvencionaras
Ud./él/ella subvencionara
nosotros, -as subvencionáramos
vosotros, -as subvencionarais
Uds./ellos/ellas subvencionaran
yo subvencionase
tú subvencionases
Ud./él/ella subvencionase
nosotros, -as subvencionásemos
vosotros, -as subvencionaseis
Uds./ellos/ellas subvencionasen
Presente de Subjuntivo
yo subvencione
tú subvenciones
Ud./él/ella subvencione
nosotros, -as subvencionemos
vosotros, -as subvencionéis
Uds./ellos/ellas subvencionen
Futuro de Subjuntivo
yo subvencionare
tú subvencionares
Ud./él/ella subvencionare
nosotros, -as subvencionáremos
vosotros, -as subvencionareis
Uds./ellos/ellas subvencionaren
Imperativo
subvenciona (tú)
subvencione (Ud./él/ella)
subvencionad (vosotros, -as)
subvencionen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había subvencionado
tú habías subvencionado
Ud./él/ella había subvencionado
nosotros, -as habíamos subvencionado
vosotros, -as habíais subvencionado
Uds./ellos/ellas habían subvencionado
Futuro Perfecto
yo habré subvencionado
tú habrás subvencionado
Ud./él/ella habrá subvencionado
nosotros, -as habremos subvencionado
vosotros, -as habréis subvencionado
Uds./ellos/ellas habrán subvencionado
Pretérito Perfecto
yo he subvencionado
tú has subvencionado
Ud./él/ella ha subvencionado
nosotros, -as hemos subvencionado
vosotros, -as habéis subvencionado
Uds./ellos/ellas han subvencionado
Condicional Anterior
yo habría subvencionado
tú habrías subvencionado
Ud./él/ella habría subvencionado
nosotros, -as habríamos subvencionado
vosotros, -as habríais subvencionado
Uds./ellos/ellas habrían subvencionado
Pretérito Anterior
yo hube subvencionado
tú hubiste subvencionado
Ud./él/ella hubo subvencionado
nosotros, -as hubimos subvencionado
vosotros, -as hubísteis subvencionado
Uds./ellos/ellas hubieron subvencionado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya subvencionado
tú hayas subvencionado
Ud./él/ella haya subvencionado
nosotros, -as hayamos subvencionado
vosotros, -as hayáis subvencionado
Uds./ellos/ellas hayan subvencionado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera subvencionado
tú hubieras subvencionado
Ud./él/ella hubiera subvencionado
nosotros, -as hubiéramos subvencionado
vosotros, -as hubierais subvencionado
Uds./ellos/ellas hubieran subvencionado
Presente Continuo
yo estoy subvencionando
tú estás subvencionando
Ud./él/ella está subvencionando
nosotros, -as estamos subvencionando
vosotros, -as estáis subvencionando
Uds./ellos/ellas están subvencionando
Pretérito Continuo
yo estuve subvencionando
tú estuviste subvencionando
Ud./él/ella estuvo subvencionando
nosotros, -as estuvimos subvencionando
vosotros, -as estuvisteis subvencionando
Uds./ellos/ellas estuvieron subvencionando
Imperfecto Continuo
yo estaba subvencionando
tú estabas subvencionando
Ud./él/ella estaba subvencionando
nosotros, -as estábamos subvencionando
vosotros, -as estabais subvencionando
Uds./ellos/ellas estaban subvencionando
Futuro Continuo
yo estaré subvencionando
tú estarás subvencionando
Ud./él/ella estará subvencionando
nosotros, -as estaremos subvencionando
vosotros, -as estaréis subvencionando
Uds./ellos/ellas estarán subvencionando
Condicional Continuo
yo estaría subvencionando
tú estarías subvencionando
Ud./él/ella estaría subvencionando
nosotros, -as estaríamos subvencionando
vosotros, -as estaríais subvencionando
Uds./ellos/ellas estarían subvencionando
Sinónimos
Traducciones

subvencionar

subsidize, to subsidize, aid

subvencionar

sovvenzionare

subvencionar

dotovat

subvencionar

støtte

subvencionar

subventionieren

subvencionar

επιδοτώ

subvencionar

tukea maksuin

subvencionar

subventionner

subvencionar

subvencionirati

subvencionar

助成金を支給する

subvencionar

보조금을 지불하다

subvencionar

subsidiëren

subvencionar

subsidiere

subvencionar

dotować

subvencionar

subsidiar

subvencionar

subventionera

subvencionar

ให้ความช่วยเหลือในด้านการเงิน

subvencionar

bao cấp

subvencionar

补贴, 资助

subvencionar

資助

subvencionar

VTto subsidize
Ejemplos ?
Las áreas cubiertas por EyD se agrupaban de la siguiente forma: Extensión cultural (coros, bandas de música, orquestas, rondallas, teatro, danza y ballet, agrupaciones folclóricas) Arte (agrupaciones teatrales, concursos literarios, fotográficos, cineclubs) Turismo Hogares del Productor, residencias y las Ciudades Residenciales de Perlora (Asturias) y Tarragona Bibliotecas Deportes Por su parte las grandes empresas españolas del franquismo, sobre todo las del INI pero no sólo ellas, tenían muy a gala subvencionar generosamente sus Grupos de Empresa; y quizá entre todos ellos fue el más destacado en cantidad y calidad el de Ensidesa que lindaba con el auténtico lujo, incluyendo club de casi todos los deportes y muchas actividades artísticas y culturales.
En tanto las sociedades de beneficencia tradicionales se limitaban en general a subvencionar instituciones de ayuda, la Fundación construyó establecimientos de diversa índole, incluyendo policlínicos en el Gran Buenos Aires y los edificios para unas mil escuelas en la Provincia de Buenos Aires.
Fomentar y subvencionar la investigación científica y tecnológica, y las actividades de apoyo que apunten al avance científico y tecnológico en el país, al desarrollo de la economía nacional y al mejoramiento de la calidad de vida, considerando los lineamientos establecidos por el gobierno nacional.
En 1897 según tradición oral los locales se niegan a donar terreno o subvencionar la construcción del nuevo edificio para la Jefatura departamental y ésta como la cabecera departamental se trasladadan a Sastre.
En aquella época, la construcción, hecha con maderas y piedra volcánica, era de carácter privado para el regadío, unas pocas se usaban para llevar el agua de un lado a otro de la isla. En el siglo XIX, el estado empieza a subvencionar la construcción de las levadas y hace su aparición el cemento.
Inicialmente y después de que la situación política se tranquiliza, una poderosa organización paramilitar seudorreligiosa de oscuros orígenes conocida como la Hermandad de Nod se ve interesada en la explotación y desarrollo de tecnologías basadas en el Tiberio, cuyas ganancias económicas obtenidas de estas acciones le permiten subvencionar sus planes de dominación mundial.
Existen asimismo ediciones en catalán de los primeros números con el nombre de «Super Llopis» en la colección Mestres de l'humor, que la Generalidad de Cataluña se comprometió a subvencionar.
El objetivo inmediato del grupo era encontrar una manera de ganarle a la ruleta, pero también tenían el objetivo más elevado de usar el dinero que ganaran para subvencionar una comunidad científica.
Paralelamente, la necesidad de divisas alteró el sentido original del IAPI, acercándolo a lo que habían sido las Juntas Reguladoras, o sea entes destinados a subvencionar al sector agrario, garantizando una tasa mínima de retorno al productor.
La perdida primacía no se restableció hasta el último cuarto del siglo XVIII, cuando el gobierno de Carlos II decidió subvencionar esa industria, traer de Italia un buen maestro en el oficio y limitar la entrada en España de abanicos extranjeros.
Organizar y subvencionar institutos, laboratorios y centros de investigación, que funcionen en universidades y en instituciones oficiales o privadas, o bajo la dependencia directa del CONICET.
En cuanto a los derechos y libertades, el proyecto fue una continuación del Título I de la Constitución española de 1869, aunque introducía «algunas innovaciones significativas, como la separación definitiva de Iglesia y Estado y la prohibición expresa de subvencionar cualquier culto.