subvención


También se encuentra en: Sinónimos.

subvención

1. s. m. Acción y resultado de subvenir la subvención de mis gastos corre por su cuenta. sufragio
2. ECONOMÍA Cantidad de dinero con que se subviene.
3. ECONOMÍA Auxilio económico otorgado por la administración pública de un país.

subvención

 
f. Acción y efecto de subvenir.
Cantidad con que se subviene.
esp. En lenguaje administrativo, cantidad con que el Estado u otra corporación pública dota una institución, servicio, etc., que no administra directamente.

subvención

(suβben'θjon)
sustantivo femenino
economía cantidad de dinero que se recibe de un organismo público como ayuda para un fin determinado El estado otorgó una subvención a los trenes para renovar sus unidades.
Sinónimos

subvención

sustantivo femenino
Traducciones

subvención

subsidy, grant, subvention

subvención

subvention

subvención

dotace, grant

subvención

bevilling, støtte

subvención

Zuschuss

subvención

avustus, tukimaksu

subvención

subvencija

subvención

助成金

subvención

보조금

subvención

subsidie

subvención

dotacja, stypendium

subvención

субсидия

subvención

anslag, subvention

subvención

เงินช่วยเหลือ, เงินทุน

subvención

fon, sübvansiyon

subvención

tiền được cấp, tiền trợ cấp

subvención

津贴, 补助金

subvención

SFsubsidy, subvention, grant
subvenciones agrícolasagricultural subsidies
subvención estatalstate subsidy
subvención para la inversión (Com) → investment grant
Ejemplos ?
El mismo ministro nos subvencionó con $2.000.- en Octubre de 1936 para el pago de volúmenes de la Revista y en Mayo de 1938 el Ministro Haedo nos concedió otra subvención de $1.650.- para el objeto indicado.
Si el Estado modificase o suprimiese alguno o algunos de los impuestos transferidos, a tenor de lo dispuesto en la presente Disposición adicional, aquél, de acuerdo con el Gobierno valenciano, podrá optar, bien por ceder la recaudación total o parcial de otros impuestos, bien por abonar a la Generalitat una subvención incondicionada cuyo importe no podrá ser inferior a la media de la recaudación obtenida por aquélla en los dos ejercicios anteriores.
El coste de la programación específica a que se refiere el apartado anterior, se entenderá como base para determinación de la subvención que deberá concederse a la Comunidad Autónoma durante los dos primeros años de funcionamiento del nuevo canal a que se refiere el párrafo primero.
Por ello, nuestras alternativas se plantean en los siguientes términos: -Formación a cargo del Estado de los disminuidos físicos y psíquicos. -Creación y subvención de cooperativas de trabajo asequibles a los minusválidos.
El coste de esta programación se entenderá como base para la determinación de la subvención que pudiera concederse a la Generalidad Valenciana durante los dos primeros años de funcionamiento del nuevo canal a que se refiere la presente Disposición transitoria.
Todo esto significa que, si hace tres años un estudiante prioritario de primero medio se educaba con una subvención total de $66 mil, hoy lo hace con $95 mil mensuales.
Tienen distintos grados de subvención, que pueden ser -hay varias categorías- del 100 por ciento hasta el 40 o el 30 por ciento y hay una parte, por supuesto, adonde van sectores de alto poder adquisitivo que, obviamente, está subsidiada.
Con la costumbre, no descaminada a veces, de buscar causas ruines a los propósitos de apariencia y objeto más loable–han dicho periódicos de los Estados Unidos de tanta valía como el "Sun", de New York, y otros de no menor influencia en Washington, que como el tratado dejaría sin rentas al gobierno de México, que deriva hoy casi todas las suyas de los derechos de aduanas, –se vería el Gobierno en la necesidad de suspender el pago a poco de las subvenciones con que auxilia la construcción de determinadas líneas férreas de empresarios norteamericanos; éstas, privadas de la subvención...
El año 2009 esta subvención beneficiaba a 605 mil alumnos. Hoy estamos extendiéndola gradualmente de la educación básica a la media, beneficiando a cerca de 1,1 millón de alumnos.
Fiscalizar la gestión financiera de las dependencias de la administración pública, instituciones autónomas, semiautónomas, los establecimientos gubernamentales, el Distrito Central, las Municipalidades y las entidades que se costeen con fondos del erario nacional o que reciban subvención o subsidio del mismo; 3.
Sin perjuicio de donde sea posible, se aconseje la creación y subvención libre de Ateneos Libertarios y de Divulgación Social, se intensifiquen las charlas y propagandas educativas en los Sindicatos, abordando todos los problemas que interesan a la clase trabajadora en su aspecto económico e ideológico.
Fiscalizar la gestión financiera de las dependencias de la Administración Pública, instituciones autónomas y semiautónomas, los establecimientos gubernamentales, el Distrito Central, departamentales y locales, las municipalidades y las entidades que se costeen con fondos del erario nacional o que reciban subvención o subsidio del mismo; 3.