subrogar

(redireccionado de subroguen)

subrogar

(Del lat. subrogare.)
v. tr. y prnl. DERECHO Poner a una persona o una cosa en lugar de otra, en una relación jurídica se subrogó en el contrato de su hermano.
NOTA: Se conjuga como: pagar

subrogar

 
tr.-prnl. der. Sustituir o poner una persona o cosa en lugar [de otra].

subrogar

(suβɾo'γaɾ)
verbo transitivo
derecho reemplazar en una relación jurídica a una persona o una cosa por otra subrogar un contrato

subrogar


Participio Pasado: subrogado
Gerundio: subrogando

Presente Indicativo
yo subrogo
tú subrogas
Ud./él/ella subroga
nosotros, -as subrogamos
vosotros, -as subrogáis
Uds./ellos/ellas subrogan
Imperfecto
yo subrogaba
tú subrogabas
Ud./él/ella subrogaba
nosotros, -as subrogábamos
vosotros, -as subrogabais
Uds./ellos/ellas subrogaban
Futuro
yo subrogaré
tú subrogarás
Ud./él/ella subrogará
nosotros, -as subrogaremos
vosotros, -as subrogaréis
Uds./ellos/ellas subrogarán
Pretérito
yo subrogué
tú subrogaste
Ud./él/ella subrogó
nosotros, -as subrogamos
vosotros, -as subrogasteis
Uds./ellos/ellas subrogaron
Condicional
yo subrogaría
tú subrogarías
Ud./él/ella subrogaría
nosotros, -as subrogaríamos
vosotros, -as subrogaríais
Uds./ellos/ellas subrogarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo subrogara
tú subrogaras
Ud./él/ella subrogara
nosotros, -as subrogáramos
vosotros, -as subrogarais
Uds./ellos/ellas subrogaran
yo subrogase
tú subrogases
Ud./él/ella subrogase
nosotros, -as subrogásemos
vosotros, -as subrogaseis
Uds./ellos/ellas subrogasen
Presente de Subjuntivo
yo subrogue
tú subrogues
Ud./él/ella subrogue
nosotros, -as subroguemos
vosotros, -as subroguéis
Uds./ellos/ellas subroguen
Futuro de Subjuntivo
yo subrogare
tú subrogares
Ud./él/ella subrogare
nosotros, -as subrogáremos
vosotros, -as subrogareis
Uds./ellos/ellas subrogaren
Imperativo
subroga (tú)
subrogue (Ud./él/ella)
subrogad (vosotros, -as)
subroguen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había subrogado
tú habías subrogado
Ud./él/ella había subrogado
nosotros, -as habíamos subrogado
vosotros, -as habíais subrogado
Uds./ellos/ellas habían subrogado
Futuro Perfecto
yo habré subrogado
tú habrás subrogado
Ud./él/ella habrá subrogado
nosotros, -as habremos subrogado
vosotros, -as habréis subrogado
Uds./ellos/ellas habrán subrogado
Pretérito Perfecto
yo he subrogado
tú has subrogado
Ud./él/ella ha subrogado
nosotros, -as hemos subrogado
vosotros, -as habéis subrogado
Uds./ellos/ellas han subrogado
Condicional Anterior
yo habría subrogado
tú habrías subrogado
Ud./él/ella habría subrogado
nosotros, -as habríamos subrogado
vosotros, -as habríais subrogado
Uds./ellos/ellas habrían subrogado
Pretérito Anterior
yo hube subrogado
tú hubiste subrogado
Ud./él/ella hubo subrogado
nosotros, -as hubimos subrogado
vosotros, -as hubísteis subrogado
Uds./ellos/ellas hubieron subrogado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya subrogado
tú hayas subrogado
Ud./él/ella haya subrogado
nosotros, -as hayamos subrogado
vosotros, -as hayáis subrogado
Uds./ellos/ellas hayan subrogado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera subrogado
tú hubieras subrogado
Ud./él/ella hubiera subrogado
nosotros, -as hubiéramos subrogado
vosotros, -as hubierais subrogado
Uds./ellos/ellas hubieran subrogado
Presente Continuo
yo estoy subrogando
tú estás subrogando
Ud./él/ella está subrogando
nosotros, -as estamos subrogando
vosotros, -as estáis subrogando
Uds./ellos/ellas están subrogando
Pretérito Continuo
yo estuve subrogando
tú estuviste subrogando
Ud./él/ella estuvo subrogando
nosotros, -as estuvimos subrogando
vosotros, -as estuvisteis subrogando
Uds./ellos/ellas estuvieron subrogando
Imperfecto Continuo
yo estaba subrogando
tú estabas subrogando
Ud./él/ella estaba subrogando
nosotros, -as estábamos subrogando
vosotros, -as estabais subrogando
Uds./ellos/ellas estaban subrogando
Futuro Continuo
yo estaré subrogando
tú estarás subrogando
Ud./él/ella estará subrogando
nosotros, -as estaremos subrogando
vosotros, -as estaréis subrogando
Uds./ellos/ellas estarán subrogando
Condicional Continuo
yo estaría subrogando
tú estarías subrogando
Ud./él/ella estaría subrogando
nosotros, -as estaríamos subrogando
vosotros, -as estaríais subrogando
Uds./ellos/ellas estarían subrogando
Traducciones

subrogar

surrogare

subrogar

VTto substitute, replace
Ejemplos ?
— Tanto en los casos de remate como en los de adjudicación a los arrendatarios, o a los que subroguen en su lugar, y en las enajenaciones que unos a otros hagan, deberán los nuevos dueños respetar y cumplir los contratos de arrendamiento de tiempo determinado, celebrados de antes de la publicación de esta ley, y no tendrán derecho para que cesen o se modifiquen los de tiempo indeterminado, sino después de tres años contados desde la misma fecha.
Una vez que se subroguen los derechos en términos del párrafo anterior, la garantía en favor del Instituto para la Protección al Ahorro Bancario se considerará de interés público y tendrá preferencia sobre cualquier otra obligación.
Ksta medida será ejecutada con la mayor prudencia, y se solicitarán sacerdotes virtuosos que los subroguen, con especial cuidado de hacer entender al pueblo la conveniencia que resulta á su seguridad de la separación de aquellos religiosos, recomendándole especialmente la extinción del colegio de Chillán.
Asimismo, quienes se subroguen en los derechos de dicha cartera, no podrán recibir financiamiento de la propia institución de crédito, respecto de dicha operación o los créditos objeto de la misma, ni tampoco esta institución podrá responder por la solvencia del deudor.
Asimismo, quienes se subroguen en los derechos de dicha cartera, no podrán recibir financiamiento de la propia Sociedad Financiera Popular, respecto de dicha operación o los préstamos o créditos objeto de la misma, ni tampoco esta Sociedad podrá responder por la solvencia del deudor.
a denominación doctrinal “derecho de transmisión” alude al supuesto en que el llamado a una herencia muere sin haber hecho uso de la facultad de opción que le corresponde para aceptar o repudiar la sucesión de su causante, hecho que provoca que sus herederos se subroguen en la titularidad de ese ius optionis y adquiera la herencia del primer causante.