subrogar

(redireccionado de subrogaría)

subrogar

(Del lat. subrogare.)
v. tr. y prnl. DERECHO Poner a una persona o una cosa en lugar de otra, en una relación jurídica se subrogó en el contrato de su hermano.
NOTA: Se conjuga como: pagar

subrogar

 
tr.-prnl. der. Sustituir o poner una persona o cosa en lugar [de otra].

subrogar

(suβɾo'γaɾ)
verbo transitivo
derecho reemplazar en una relación jurídica a una persona o una cosa por otra subrogar un contrato

subrogar


Participio Pasado: subrogado
Gerundio: subrogando

Presente Indicativo
yo subrogo
tú subrogas
Ud./él/ella subroga
nosotros, -as subrogamos
vosotros, -as subrogáis
Uds./ellos/ellas subrogan
Imperfecto
yo subrogaba
tú subrogabas
Ud./él/ella subrogaba
nosotros, -as subrogábamos
vosotros, -as subrogabais
Uds./ellos/ellas subrogaban
Futuro
yo subrogaré
tú subrogarás
Ud./él/ella subrogará
nosotros, -as subrogaremos
vosotros, -as subrogaréis
Uds./ellos/ellas subrogarán
Pretérito
yo subrogué
tú subrogaste
Ud./él/ella subrogó
nosotros, -as subrogamos
vosotros, -as subrogasteis
Uds./ellos/ellas subrogaron
Condicional
yo subrogaría
tú subrogarías
Ud./él/ella subrogaría
nosotros, -as subrogaríamos
vosotros, -as subrogaríais
Uds./ellos/ellas subrogarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo subrogara
tú subrogaras
Ud./él/ella subrogara
nosotros, -as subrogáramos
vosotros, -as subrogarais
Uds./ellos/ellas subrogaran
yo subrogase
tú subrogases
Ud./él/ella subrogase
nosotros, -as subrogásemos
vosotros, -as subrogaseis
Uds./ellos/ellas subrogasen
Presente de Subjuntivo
yo subrogue
tú subrogues
Ud./él/ella subrogue
nosotros, -as subroguemos
vosotros, -as subroguéis
Uds./ellos/ellas subroguen
Futuro de Subjuntivo
yo subrogare
tú subrogares
Ud./él/ella subrogare
nosotros, -as subrogáremos
vosotros, -as subrogareis
Uds./ellos/ellas subrogaren
Imperativo
subroga (tú)
subrogue (Ud./él/ella)
subrogad (vosotros, -as)
subroguen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había subrogado
tú habías subrogado
Ud./él/ella había subrogado
nosotros, -as habíamos subrogado
vosotros, -as habíais subrogado
Uds./ellos/ellas habían subrogado
Futuro Perfecto
yo habré subrogado
tú habrás subrogado
Ud./él/ella habrá subrogado
nosotros, -as habremos subrogado
vosotros, -as habréis subrogado
Uds./ellos/ellas habrán subrogado
Pretérito Perfecto
yo he subrogado
tú has subrogado
Ud./él/ella ha subrogado
nosotros, -as hemos subrogado
vosotros, -as habéis subrogado
Uds./ellos/ellas han subrogado
Condicional Anterior
yo habría subrogado
tú habrías subrogado
Ud./él/ella habría subrogado
nosotros, -as habríamos subrogado
vosotros, -as habríais subrogado
Uds./ellos/ellas habrían subrogado
Pretérito Anterior
yo hube subrogado
tú hubiste subrogado
Ud./él/ella hubo subrogado
nosotros, -as hubimos subrogado
vosotros, -as hubísteis subrogado
Uds./ellos/ellas hubieron subrogado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya subrogado
tú hayas subrogado
Ud./él/ella haya subrogado
nosotros, -as hayamos subrogado
vosotros, -as hayáis subrogado
Uds./ellos/ellas hayan subrogado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera subrogado
tú hubieras subrogado
Ud./él/ella hubiera subrogado
nosotros, -as hubiéramos subrogado
vosotros, -as hubierais subrogado
Uds./ellos/ellas hubieran subrogado
Presente Continuo
yo estoy subrogando
tú estás subrogando
Ud./él/ella está subrogando
nosotros, -as estamos subrogando
vosotros, -as estáis subrogando
Uds./ellos/ellas están subrogando
Pretérito Continuo
yo estuve subrogando
tú estuviste subrogando
Ud./él/ella estuvo subrogando
nosotros, -as estuvimos subrogando
vosotros, -as estuvisteis subrogando
Uds./ellos/ellas estuvieron subrogando
Imperfecto Continuo
yo estaba subrogando
tú estabas subrogando
Ud./él/ella estaba subrogando
nosotros, -as estábamos subrogando
vosotros, -as estabais subrogando
Uds./ellos/ellas estaban subrogando
Futuro Continuo
yo estaré subrogando
tú estarás subrogando
Ud./él/ella estará subrogando
nosotros, -as estaremos subrogando
vosotros, -as estaréis subrogando
Uds./ellos/ellas estarán subrogando
Condicional Continuo
yo estaría subrogando
tú estarías subrogando
Ud./él/ella estaría subrogando
nosotros, -as estaríamos subrogando
vosotros, -as estaríais subrogando
Uds./ellos/ellas estarían subrogando
Traducciones

subrogar

surrogare

subrogar

VTto substitute, replace
Ejemplos ?
El gobierno supremo que estableciese aquel congreso, subrogaría la persona del príncipe en todos los estados que había regido antes de su cautiverio, y si algún día lograba la libertad por que suspiramos, una sencilla transmisión le restituiría el trono de sus mayores, con las variaciones y reformas que los pueblos hubiesen establecido para precaver los funestos resultados de un poder arbitrario.
En la Constitución de 1925 se preveía que si el presidente electo se hallaba impedido para tomar posesión del cargo, le subrogaría mientras tanto, con el título de Vice Presidente de la República, el presidente del Senado; a falta de éste, el presidente de la Cámara de Diputados, y a falta de éste, el presidente de la Corte Suprema.
En la Constitución de 1833 se disponía que, en caso que el presidente de la República mandare personalmente la fuerza armada, o cuando por enfermedad, ausencia del territorio de la República u otro grave motivo no pudiere ejercer su cargo, le subrogaría o sustituiría temporalmente el ministro del Despacho del Interior con el título de Vice Presidente de la República.
Por su parte, la Constitución de 1925 establecía que, cuando el presidente mandare personalmente la fuerza armada, o cuando por enfermedad, ausencia del territorio de la República u otro grave motivo, no pudiere ejercitar su cargo, le subrogaría o sustituiría temporalmente, con el título de Vice Presidente de la República, el ministro a quien favorezca el orden de precedencia que señale la ley.
A su vez, en la Constitución de 1833 se establecía que si éste se hallaba impedido para tomar posesión de la presidencia, le subrogaría o sustituiría mientras tanto el consejero de Estado más antiguo.
A lo largo de su vida acumuló un grupo de villas y territorios que con el tiempo darían origen a dos títulos nobiliarios, en primer término sobre su hijo, el de Conde de Ureña (el 25 de mayo de 1464), con Grandeza de España desde 1520, grandeza que se subrogaría varias generaciones después, en el título de duque de Osuna.