subrogar

(redireccionado de subrogando)

subrogar

(Del lat. subrogare.)
v. tr. y prnl. DERECHO Poner a una persona o una cosa en lugar de otra, en una relación jurídica se subrogó en el contrato de su hermano.
NOTA: Se conjuga como: pagar

subrogar

 
tr.-prnl. der. Sustituir o poner una persona o cosa en lugar [de otra].

subrogar

(suβɾo'γaɾ)
verbo transitivo
derecho reemplazar en una relación jurídica a una persona o una cosa por otra subrogar un contrato

subrogar


Participio Pasado: subrogado
Gerundio: subrogando

Presente Indicativo
yo subrogo
tú subrogas
Ud./él/ella subroga
nosotros, -as subrogamos
vosotros, -as subrogáis
Uds./ellos/ellas subrogan
Imperfecto
yo subrogaba
tú subrogabas
Ud./él/ella subrogaba
nosotros, -as subrogábamos
vosotros, -as subrogabais
Uds./ellos/ellas subrogaban
Futuro
yo subrogaré
tú subrogarás
Ud./él/ella subrogará
nosotros, -as subrogaremos
vosotros, -as subrogaréis
Uds./ellos/ellas subrogarán
Pretérito
yo subrogué
tú subrogaste
Ud./él/ella subrogó
nosotros, -as subrogamos
vosotros, -as subrogasteis
Uds./ellos/ellas subrogaron
Condicional
yo subrogaría
tú subrogarías
Ud./él/ella subrogaría
nosotros, -as subrogaríamos
vosotros, -as subrogaríais
Uds./ellos/ellas subrogarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo subrogara
tú subrogaras
Ud./él/ella subrogara
nosotros, -as subrogáramos
vosotros, -as subrogarais
Uds./ellos/ellas subrogaran
yo subrogase
tú subrogases
Ud./él/ella subrogase
nosotros, -as subrogásemos
vosotros, -as subrogaseis
Uds./ellos/ellas subrogasen
Presente de Subjuntivo
yo subrogue
tú subrogues
Ud./él/ella subrogue
nosotros, -as subroguemos
vosotros, -as subroguéis
Uds./ellos/ellas subroguen
Futuro de Subjuntivo
yo subrogare
tú subrogares
Ud./él/ella subrogare
nosotros, -as subrogáremos
vosotros, -as subrogareis
Uds./ellos/ellas subrogaren
Imperativo
subroga (tú)
subrogue (Ud./él/ella)
subrogad (vosotros, -as)
subroguen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había subrogado
tú habías subrogado
Ud./él/ella había subrogado
nosotros, -as habíamos subrogado
vosotros, -as habíais subrogado
Uds./ellos/ellas habían subrogado
Futuro Perfecto
yo habré subrogado
tú habrás subrogado
Ud./él/ella habrá subrogado
nosotros, -as habremos subrogado
vosotros, -as habréis subrogado
Uds./ellos/ellas habrán subrogado
Pretérito Perfecto
yo he subrogado
tú has subrogado
Ud./él/ella ha subrogado
nosotros, -as hemos subrogado
vosotros, -as habéis subrogado
Uds./ellos/ellas han subrogado
Condicional Anterior
yo habría subrogado
tú habrías subrogado
Ud./él/ella habría subrogado
nosotros, -as habríamos subrogado
vosotros, -as habríais subrogado
Uds./ellos/ellas habrían subrogado
Pretérito Anterior
yo hube subrogado
tú hubiste subrogado
Ud./él/ella hubo subrogado
nosotros, -as hubimos subrogado
vosotros, -as hubísteis subrogado
Uds./ellos/ellas hubieron subrogado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya subrogado
tú hayas subrogado
Ud./él/ella haya subrogado
nosotros, -as hayamos subrogado
vosotros, -as hayáis subrogado
Uds./ellos/ellas hayan subrogado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera subrogado
tú hubieras subrogado
Ud./él/ella hubiera subrogado
nosotros, -as hubiéramos subrogado
vosotros, -as hubierais subrogado
Uds./ellos/ellas hubieran subrogado
Presente Continuo
yo estoy subrogando
tú estás subrogando
Ud./él/ella está subrogando
nosotros, -as estamos subrogando
vosotros, -as estáis subrogando
Uds./ellos/ellas están subrogando
Pretérito Continuo
yo estuve subrogando
tú estuviste subrogando
Ud./él/ella estuvo subrogando
nosotros, -as estuvimos subrogando
vosotros, -as estuvisteis subrogando
Uds./ellos/ellas estuvieron subrogando
Imperfecto Continuo
yo estaba subrogando
tú estabas subrogando
Ud./él/ella estaba subrogando
nosotros, -as estábamos subrogando
vosotros, -as estabais subrogando
Uds./ellos/ellas estaban subrogando
Futuro Continuo
yo estaré subrogando
tú estarás subrogando
Ud./él/ella estará subrogando
nosotros, -as estaremos subrogando
vosotros, -as estaréis subrogando
Uds./ellos/ellas estarán subrogando
Condicional Continuo
yo estaría subrogando
tú estarías subrogando
Ud./él/ella estaría subrogando
nosotros, -as estaríamos subrogando
vosotros, -as estaríais subrogando
Uds./ellos/ellas estarían subrogando
Traducciones

subrogar

surrogare

subrogar

VTto substitute, replace
Ejemplos ?
Y que por lo que respecta a la de doña María de Jesús Cañas por re presentación de su marido don Felipe Palacios, se le declaraba exonerada de la cantidad que se e había graduado, por haber calificado con documentos su insolvencia y situación de en enfermedades, subrogando a otro en su lugar y en el lleno de su contribución, como lo propuso el Cabildo al Excelentísimo Gobierno que es contestatorio el oficio de 21 del que rige.
139.- Sin arredrarnos la prevención que veíamos en la popularidad (y después que muchos de nosotros conseguimos tomar posesión en el Congreso, venciendo dilaciones estudiadas, y el ruido y algazara de los espectadores) determinamos por primer paso separar la Regencia60, subrogando otra enérgica, que nos pusiese en libertad para desempeñar nuestras funciones: que hiciese retirar de Madrid los vagos y sediciosos: que cuidase de vestir y alimentar la tropa: y que celase la administración de justicia.
En la ciudad de Santiago de Chile, reunido el Muy Ilustre Ayuntamiento en su sala capitular y hallándose en ella don Matías Mujica, quien, a propuesta de este Ilustre Ayuntamiento, aprobó el Excelentísimo Gobierno el nombramiento que en su persona se hizo de Regidor interino, subrogando el hueco del finado don Nicolás Matorras, para efecto de ser recibido y posesionado en este empleo, mandaron los señores se le recibiese el juramento de fidelidad, y habiéndolo prestado con todas las formalidades acostumbradas, se le dio la posesión de dicho empleo, quedando por concluido este acto.
Hasta aquí solo los tiranos son la causa y el objeto de sus prevenciones y la tempestad podría disolverse en tiempo, subrogando al partido dominante una administración que inspirase confianza y mereciese la opinión pública; pero cuando el territorio haya sido invadido y las pasiones lleguen a su crisis ¿quién podrá contener el torrente?
Los extranjeros nos llevarán la plata: esto es lo mismo que decir nos llevarán los cueros, el sebo, la lana, la crin y demás producciones de esta provincia: la plata es un fruto igual a los demás, está sujeto a las mismas variaciones, y la alteración de su valor proporcionalmente a su escasez o abundancia, sostiene en ambos casos la reciprocidad de los cambios, subrogando equivalentes del numerario que en sí mismo no es de uso ventajoso para el comercio.
Dentro de esta última recorrió distintos cargos, desde los de menor grado, hasta el puesto de Intendente entre 1935 y 1938, el cual ocupó durante la dictadura de Terra, subrogando a Pio Cambiasso, el cual había sido designado por la Junta Nacional de Gobierno.
Facultades para hacer mayorazgos de bienes libres y otras para vender bienes vinculados, subrogando otros en su lugar, y otras para tomar a censo cantidades de maravedís sobre mayorazgos y bienes vinculados.
En ocasiones especiales el programa se ha titulado "Humorandé" y "Compañía sin Morandé" o "Morandé sin compañía", cuando Kike Morandé se ha ausentado por vacaciones u otros motivos. Subrogando a Morandé han conducido el programa Sebastián "Lindorfo" Jiménez (2001-2009), Luis Jara (2009-2014), Giancarlo Petaccia (2011-2015) y Karol Dance (2015-presente).
En 1826 el presidente Bernardino Rivadavia proyectó erigir un monumento a los hombres de la Revolución de Mayo, que consistiría en una magnífica fuente de bronce “subrogando al que hoy existe”, con la inscripción: " La República Argentina a los autores de la revolución en el memorable 25 de mayo de 1810 ".