subjuntivo


También se encuentra en: Sinónimos.

subjuntivo, a

(Del lat. subjunctivus.)
adj./ s. m. GRAMÁTICA Se aplica al modo del verbo que expresa duda, temor, posibilidad u otro sentimiento, o indica que la acción se considera sólo en la mente.

subjuntivo, -va

 
adj. Que se adjunta como elemento subordinario.
adj.-m. gram. Díc. del conjunto de formas verbales que con esta modalidad manifiestan la posibilidad más o menos irreal de la acción significada por la base léxica del verbo. En oraciones formalmente independientes expresa duda, posibilidad, etc.
Traducciones

subjuntivo

Konjunktiv

subjuntivo

subjuntivo

subjuntivo

subjunctive

subjuntivo

congiuntivo

subjuntivo

subjonctif

subjuntivo

A. ADJsubjunctive
Ejemplos ?
En cuanto a la forma del subjuntivo usada por el traductor, cualquier payo sabe que no puede concurrir en primer término con la terminación en ase, buscase.
«Todo el que se apartará de esta idea girará eternamente alrededor del principio, como la aurora de Bernouille». El futuro absoluto en segundo término requiere el subjuntivo o el condicional por correspondiente.
Decimos arder de cólera, y montar en cólera; arder en cólera, no es castizo; y si lo fuese, todavía sería error garrafal y ofensa a la sintaxis usar del subjuntivo en esa terminación, cuando la que corresponde en este caso es la en iera: un ministro que ardiera de cólera, nos concedería, etc.; o un ministro que ardiese de cólera, nos concedería el lugar consabido de tormento.
Las que apuntalan e impelen a la Revolución Mexicana son todas energías populares, son fuerzas que no pueden ser desviadas con fantasías o apartadas de su sendero por los hombres que sólo conjugan en pretérito o en subjuntivo; son clases que no sueñan en otra sociedad: estamos demasiado ocupados, apasionadamente ocupados en mejorar la sociedad en que vivimos.
Las oraciones subordinadas adverbiales condicionales pertenecen al grupo de las subordinadas adverbiales impropias (las que no pueden sustituirse por un adverbio de forma exacta). El modo de estas subordinadas puede ser indicativo o subjuntivo.
Las condicionales posibles: Expresan condiciones de posible cumplimiento, la prótasis va en subjuntivo, se utiliza el imperfecto para referirse al futuro y al presente.
En los verbos incoativos y otros en -cer y cir, la 1.ª persona del singular del presente de indicativo y todo el presente de subjuntivo se asimilan a -ces, -ce, lluzo, lluce, lluza, lluzas, lluza.
Por ejemplo, en su terminación de futuro: mientras lo común era indicarlo mediante un tiempo proveniente del subjuntivo, en los verbos influidos por E o A larga, el futuro sonaría exactamente igual que el presente, por lo que tuvieron que cambiar sus desinencias.
Las condicionales irreales: Expresan condiciones de imposible cumplimiento, la prótasis va en subjuntivo, se utiliza el imperfecto para referirse al futuro y al presente mientras que para referirse al pasado se utiliza el pluscuamperfecto.
Indicativo: Presente, Imperfecto, Perfecto simple, Pluscuamperfecto simple, Futuro, Condicional; Subjuntivo: Presente e impefecto; Imperativo; Infinitivo simple y conjugado, participio y gerundio.
Así en los supuestos de las formas personales fuertes, a saber, las tres personas del singular y la tercera del plural del presente de indicativo, todo el subjuntivo y la segunda del imperativo, los hablantes distinguen siempre entre e- y o- abiertas, manteniendo siempre la distinción entre formas fuertes y débiles a salvo los verbos monosilábicos, en que la vocal tónica de la raíz y el morfema coinciden, y con la sola excepción de los verbos deber y ceder, de hecho irregulares en gallego-asturiano.
Dos voces, activa o pasiva, existiendo dos tipos de pasiva, la de acción (dinámica) y la de estado (estática). Tres modos, indicativo, subjuntivo e imperativo.