subestimar

(redireccionado de subestimada)
También se encuentra en: Sinónimos.

subestimar

v. tr. Considerar a una persona o una cosa por debajo de su valor no subestimes a tus colaboradores porque sin ellos no podrías hacerlo. menospreciar

subestimar

 
tr. Estimar [a una persona o cosa] en menos de lo que vale; darle a algo menos importancia de la que tiene.

subestimar

(suβesti'maɾ)
verbo transitivo
considerar a una persona por debajo de su valor No subestimes a tus compañeros de equipo.

subestimar


Participio Pasado: subestimado
Gerundio: subestimando

Presente Indicativo
yo subestimo
tú subestimas
Ud./él/ella subestima
nosotros, -as subestimamos
vosotros, -as subestimáis
Uds./ellos/ellas subestiman
Imperfecto
yo subestimaba
tú subestimabas
Ud./él/ella subestimaba
nosotros, -as subestimábamos
vosotros, -as subestimabais
Uds./ellos/ellas subestimaban
Futuro
yo subestimaré
tú subestimarás
Ud./él/ella subestimará
nosotros, -as subestimaremos
vosotros, -as subestimaréis
Uds./ellos/ellas subestimarán
Pretérito
yo subestimé
tú subestimaste
Ud./él/ella subestimó
nosotros, -as subestimamos
vosotros, -as subestimasteis
Uds./ellos/ellas subestimaron
Condicional
yo subestimaría
tú subestimarías
Ud./él/ella subestimaría
nosotros, -as subestimaríamos
vosotros, -as subestimaríais
Uds./ellos/ellas subestimarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo subestimara
tú subestimaras
Ud./él/ella subestimara
nosotros, -as subestimáramos
vosotros, -as subestimarais
Uds./ellos/ellas subestimaran
yo subestimase
tú subestimases
Ud./él/ella subestimase
nosotros, -as subestimásemos
vosotros, -as subestimaseis
Uds./ellos/ellas subestimasen
Presente de Subjuntivo
yo subestime
tú subestimes
Ud./él/ella subestime
nosotros, -as subestimemos
vosotros, -as subestiméis
Uds./ellos/ellas subestimen
Futuro de Subjuntivo
yo subestimare
tú subestimares
Ud./él/ella subestimare
nosotros, -as subestimáremos
vosotros, -as subestimareis
Uds./ellos/ellas subestimaren
Imperativo
subestima (tú)
subestime (Ud./él/ella)
subestimad (vosotros, -as)
subestimen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había subestimado
tú habías subestimado
Ud./él/ella había subestimado
nosotros, -as habíamos subestimado
vosotros, -as habíais subestimado
Uds./ellos/ellas habían subestimado
Futuro Perfecto
yo habré subestimado
tú habrás subestimado
Ud./él/ella habrá subestimado
nosotros, -as habremos subestimado
vosotros, -as habréis subestimado
Uds./ellos/ellas habrán subestimado
Pretérito Perfecto
yo he subestimado
tú has subestimado
Ud./él/ella ha subestimado
nosotros, -as hemos subestimado
vosotros, -as habéis subestimado
Uds./ellos/ellas han subestimado
Condicional Anterior
yo habría subestimado
tú habrías subestimado
Ud./él/ella habría subestimado
nosotros, -as habríamos subestimado
vosotros, -as habríais subestimado
Uds./ellos/ellas habrían subestimado
Pretérito Anterior
yo hube subestimado
tú hubiste subestimado
Ud./él/ella hubo subestimado
nosotros, -as hubimos subestimado
vosotros, -as hubísteis subestimado
Uds./ellos/ellas hubieron subestimado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya subestimado
tú hayas subestimado
Ud./él/ella haya subestimado
nosotros, -as hayamos subestimado
vosotros, -as hayáis subestimado
Uds./ellos/ellas hayan subestimado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera subestimado
tú hubieras subestimado
Ud./él/ella hubiera subestimado
nosotros, -as hubiéramos subestimado
vosotros, -as hubierais subestimado
Uds./ellos/ellas hubieran subestimado
Presente Continuo
yo estoy subestimando
tú estás subestimando
Ud./él/ella está subestimando
nosotros, -as estamos subestimando
vosotros, -as estáis subestimando
Uds./ellos/ellas están subestimando
Pretérito Continuo
yo estuve subestimando
tú estuviste subestimando
Ud./él/ella estuvo subestimando
nosotros, -as estuvimos subestimando
vosotros, -as estuvisteis subestimando
Uds./ellos/ellas estuvieron subestimando
Imperfecto Continuo
yo estaba subestimando
tú estabas subestimando
Ud./él/ella estaba subestimando
nosotros, -as estábamos subestimando
vosotros, -as estabais subestimando
Uds./ellos/ellas estaban subestimando
Futuro Continuo
yo estaré subestimando
tú estarás subestimando
Ud./él/ella estará subestimando
nosotros, -as estaremos subestimando
vosotros, -as estaréis subestimando
Uds./ellos/ellas estarán subestimando
Condicional Continuo
yo estaría subestimando
tú estarías subestimando
Ud./él/ella estaría subestimando
nosotros, -as estaríamos subestimando
vosotros, -as estaríais subestimando
Uds./ellos/ellas estarían subestimando
Sinónimos
Traducciones

subestimar

underestimate, to underestimate, underrate, undervalue

subestimar

podcenit

subestimar

undervurdere

subestimar

unterschätzen

subestimar

υποτιμώ

subestimar

aliarvioida

subestimar

sous-estimer

subestimar

potcijeniti

subestimar

過小評価する

subestimar

과소 평가하다

subestimar

onderschatten

subestimar

undervurdere

subestimar

nie docenić

subestimar

subestimar

subestimar

underskatta

subestimar

ประมาณต่ำไป

subestimar

hafife almak

subestimar

đánh giá thấp

subestimar

低估

subestimar

低估

subestimar

VT [+ capacidad, enemigo] → to underestimate, underrate; [+ objeto, propiedad] → to undervalue; [+ argumento] → to understate
Ejemplos ?
Sin duda alguna, Josef Breuer fue un personaje de gran influencia en el proceso teórico de la psicología, a pesar de haber sido subestimada su influencia en los conceptos de Sigmund Freud.
Según Viney: "Cuando Levon Helm se quejaba sobre la partición de las regalías en este periodo, solía citar esta canción. El tema es que la contribución de Garth Hudson fue gravemente subestimada y no fue acreditada.
Esta estimación está basada en residentes formalmente domiciliados. Como tal está casi seguramente subestimada, en tanto la región Stellenbosch también incluye varios asentamientos informales.
Un estudio que trataba de perfeccionar la medición de la disolución reciente de CO 2 en el océano (utilizando los clorofluorocarbonos como marcadores), publicado en 2003 sugiere que la capacidad de los océanos para absorber CO 2 había sido subestimada.Sin embargo, este estudio muestra la aceleración de la acidificación del océano, que puede poner en peligro los sumideros de carbono oceánicos.
El diario semioficial chino Global Times llegó a amenazar con el uso de la fuerza para poner fin a lo que calificaba de «provocación de Vietnam» ya que «si China no muestra su potencia, su determinación en defender la integridad territorial será al final subestimada».
La combinación de taquicardia y presión de pulso estrecho se consideran los primeros síntomas de un choque. El aumento en la frecuencia respiratoria suele ser una característica frecuente y subestimada de la sepsis.
Ésta declaración fue subestimada por el ex presidente Salinas, quien señaló que De la Madrid "estaba enfermo y que no podían tomarse sus declaraciones como verosímiles proviniendo de un hombre senil".
Es una de las enfermedades con base genética bien conocida y una de las más frecuentes, pues su prevalencia media es del 1-2% en la población general, estando aún claramente subestimada y por tanto, insuficientemente diagnosticada.
Harrison comenta que Mifune escribió en su libro un prólogo que, a pesar de su simpleza, expresa su naturaleza filosófica: “¡La libertad es un cambio continuo!” La influencia de Mifune en el Judo de posguerra no puede ser subestimada.
Pese a que la enfermedad celíaca es una de las enfermedades con base genética más frecuentes, con una prevalencia media del 2% en la población general y que puede debutar a cualquier edad de la vida, está claramente subestimada e infradiagnosticada, con aproximadamente un 90% de los casos sin diagnosticar en la actualidad.
Hay que tener en cuenta que la enfermedad celíaca es una de las enfermedades con base genética más frecuentes, con una prevalencia media del 2% en la población general y que puede debutar a cualquier edad de la vida, pero está claramente subestimada e infradiagnosticada, con aproximadamente un 70-90% de los casos sin diagnosticar.
Los primeros estudios encontraron que los efectos secundarios sexuales no eran significativamente diferentes del placebo, pero dado que estos estudios se basaron en información espontánea, la frecuencia fue probablemente subestimada.