subcontratar

(redireccionado de subcontrataron)

subcontratar

v. tr. DERECHO Hacer una subcontratación.

subcontratar

(subkontɾa'taɾ)
verbo transitivo
derecho contratar a alguien para realizar tareas para la que uno fue a su vez contratado subcontratar el servicio de informática

subcontratar


Participio Pasado: subcontratado
Gerundio: subcontratando

Presente Indicativo
yo subcontrato
tú subcontratas
Ud./él/ella subcontrata
nosotros, -as subcontratamos
vosotros, -as subcontratáis
Uds./ellos/ellas subcontratan
Imperfecto
yo subcontrataba
tú subcontratabas
Ud./él/ella subcontrataba
nosotros, -as subcontratábamos
vosotros, -as subcontratabais
Uds./ellos/ellas subcontrataban
Futuro
yo subcontrataré
tú subcontratarás
Ud./él/ella subcontratará
nosotros, -as subcontrataremos
vosotros, -as subcontrataréis
Uds./ellos/ellas subcontratarán
Pretérito
yo subcontraté
tú subcontrataste
Ud./él/ella subcontrató
nosotros, -as subcontratamos
vosotros, -as subcontratasteis
Uds./ellos/ellas subcontrataron
Condicional
yo subcontrataría
tú subcontratarías
Ud./él/ella subcontrataría
nosotros, -as subcontrataríamos
vosotros, -as subcontrataríais
Uds./ellos/ellas subcontratarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo subcontratara
tú subcontrataras
Ud./él/ella subcontratara
nosotros, -as subcontratáramos
vosotros, -as subcontratarais
Uds./ellos/ellas subcontrataran
yo subcontratase
tú subcontratases
Ud./él/ella subcontratase
nosotros, -as subcontratásemos
vosotros, -as subcontrataseis
Uds./ellos/ellas subcontratasen
Presente de Subjuntivo
yo subcontrate
tú subcontrates
Ud./él/ella subcontrate
nosotros, -as subcontratemos
vosotros, -as subcontratéis
Uds./ellos/ellas subcontraten
Futuro de Subjuntivo
yo subcontratare
tú subcontratares
Ud./él/ella subcontratare
nosotros, -as subcontratáremos
vosotros, -as subcontratareis
Uds./ellos/ellas subcontrataren
Imperativo
subcontrata (tú)
subcontrate (Ud./él/ella)
subcontratad (vosotros, -as)
subcontraten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había subcontratado
tú habías subcontratado
Ud./él/ella había subcontratado
nosotros, -as habíamos subcontratado
vosotros, -as habíais subcontratado
Uds./ellos/ellas habían subcontratado
Futuro Perfecto
yo habré subcontratado
tú habrás subcontratado
Ud./él/ella habrá subcontratado
nosotros, -as habremos subcontratado
vosotros, -as habréis subcontratado
Uds./ellos/ellas habrán subcontratado
Pretérito Perfecto
yo he subcontratado
tú has subcontratado
Ud./él/ella ha subcontratado
nosotros, -as hemos subcontratado
vosotros, -as habéis subcontratado
Uds./ellos/ellas han subcontratado
Condicional Anterior
yo habría subcontratado
tú habrías subcontratado
Ud./él/ella habría subcontratado
nosotros, -as habríamos subcontratado
vosotros, -as habríais subcontratado
Uds./ellos/ellas habrían subcontratado
Pretérito Anterior
yo hube subcontratado
tú hubiste subcontratado
Ud./él/ella hubo subcontratado
nosotros, -as hubimos subcontratado
vosotros, -as hubísteis subcontratado
Uds./ellos/ellas hubieron subcontratado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya subcontratado
tú hayas subcontratado
Ud./él/ella haya subcontratado
nosotros, -as hayamos subcontratado
vosotros, -as hayáis subcontratado
Uds./ellos/ellas hayan subcontratado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera subcontratado
tú hubieras subcontratado
Ud./él/ella hubiera subcontratado
nosotros, -as hubiéramos subcontratado
vosotros, -as hubierais subcontratado
Uds./ellos/ellas hubieran subcontratado
Presente Continuo
yo estoy subcontratando
tú estás subcontratando
Ud./él/ella está subcontratando
nosotros, -as estamos subcontratando
vosotros, -as estáis subcontratando
Uds./ellos/ellas están subcontratando
Pretérito Continuo
yo estuve subcontratando
tú estuviste subcontratando
Ud./él/ella estuvo subcontratando
nosotros, -as estuvimos subcontratando
vosotros, -as estuvisteis subcontratando
Uds./ellos/ellas estuvieron subcontratando
Imperfecto Continuo
yo estaba subcontratando
tú estabas subcontratando
Ud./él/ella estaba subcontratando
nosotros, -as estábamos subcontratando
vosotros, -as estabais subcontratando
Uds./ellos/ellas estaban subcontratando
Futuro Continuo
yo estaré subcontratando
tú estarás subcontratando
Ud./él/ella estará subcontratando
nosotros, -as estaremos subcontratando
vosotros, -as estaréis subcontratando
Uds./ellos/ellas estarán subcontratando
Condicional Continuo
yo estaría subcontratando
tú estarías subcontratando
Ud./él/ella estaría subcontratando
nosotros, -as estaríamos subcontratando
vosotros, -as estaríais subcontratando
Uds./ellos/ellas estarían subcontratando
Traducciones

subcontratar

VTto subcontract
Ejemplos ?
Sin embargo, ambos subcontrataron el trabajo a la misma persona, George Bass, quien se dio cuenta en seguida de que los dos componentes eran para el mismo cliente y, después de colocar las dos partes juntas, observó sus propiedades acromáticas.
Mientras IBM preparaba la oferta para la licitación, se preparaba también para actuar como agente integrador que proporcionaría el software, la estructura y su instalación, también debería solventar los primeros gastos de toda la estructura hasta que el pago estuviese acreditado. Para ello se subcontrataron empresas que asumieran riesgos solidarios y se solicitó soporte a la casa matriz.
Sin embargo, la versión de BASIC para el procesador 6502 que tenía Microsoft era de 12K, y todas las tentativas de Atari de reducirlo fallaron. Eventualmente, subcontrataron el trabajo a una firma consultora local, que recomendó escribir su propia versión desde cero.
La caza por parte de los rusos se expandió hacia el sur, auspiciada por capitanes de barcos americanos, quienes subcontrataron equipos de capataces rusos y cazadores aleutianos para operar en lo que actualmente es Washington, Oregón y California.
" Mientras tanto, Grantray-Lawrence subcontrataron la producción de los segmentos de el poderoso Thor a Paramount Cartoon Studios —la división de animación de Paramount Pictures, antes conocida como Famous Studios—, dirigida en aquel momento por el veterano de Fleischer Studios, Shamus Culhane.
Está previsto que se pueda incorporar un remolque intermedio. Estos trenes fueron construidos por CAF a partir del año 1990, algunas unidades se subcontrataron a Babcock & Wilcox.