sub-

sub-

pref. Componente de palabra procedente del lat. sub, que significa debajo, inferioridad subterráneo; subsuelo.

sub-

 
Prefijo procedente del l. sub, bajo, debajo. También toma las formas sa-: sahumar; cha-: chapodar; za-: zabullir; zam-: zambullir; so-: solomo; son-: sonsacar; sor-: sorprender; su-: suponer, y sus-: suspender. También puede denotar: acción secundaria: subarrendar; inferioridad: subdirector; atenuación: soasar; en orden posterior: subseguir.
Traducciones

sub-

unter-

sub-

sub-

sub-

sous-

sub-

onder-
Ejemplos ?
Morales, Sub-Secretario de Estado en el departamento de Relaciones Exteriores, pronunció el discurso que insertamos en este número.
Un Subalterno del Estado Mayor igualmente elegido por todos los Oficiales que componían esta arma en Chacabuco, es Sub-Oficial de la Legion .
Atacando las desigualdades regionales frenaremos el éxodo del campesino y la transformación de la sub-ocupación o el desempleo de rural en urbano.
dei mismo Tratado, debidamente autorizados por sus respectivos Gobiernos, convinieron en sustituir el Protocolo del veinte y nueve de Abril de mil novecientos doce por el presente, y en que, de conformidad con éste, se efectuará la demarcación de la referida frontera del siguiente modo : Cada Gobierno nombrará una Comisión compuesta de un Jefe, un Sub-Jefe, dos Ayudantes y los funcionarios del servicio sanitario, escolta militar y encargados del material, transporte y abastecimiento de víveres, que le parezcan necesarios.
En su primera conferencia, los Jefes y Sub-Jefes procederán al examen y confrontación de sus títulos de nombramiento, así como de sus respectivas instrucciones, que son las que aparecen en el presente Protocolo.
Proveedor General — Domingo Pérez Teniente Ayudante Cirujano— Angel Cándia, Sub-tenientes Ayudante Cirujano— Fray Antonio de San Alberto, José Manuel Molina, Rodrigo Sosa, Juan Briseño, José Gomez, Juan Manuel Pino, Fray José Maria de Jesús, Fray Agustin de la Torre, Fray Pedro del Cármen, Fray Toribio Luque, José Mendoza, José Blas Tello, José Maria Iñigues, José Félix Bogado, Rufino Zado, Juan Esteban Pedernera, Francisco Ancieta, José Maria Villanueva, José Maria Prieto y Juan José Herrera.
Por medio de estos anillos el Dios atrae el alma de los hombres, por donde quiere, haciendo pasar su virtud de los unos a los otros, y lo mismo que sucede con la piedra imán, está pendiente de él una larga cadena de coristas, de maestros de capilla de sub-maestros, ligados por los lados a los anillos que van directamente a la musa.
1°.- La Comisión Mixta dará principio á sus trabajos de demarcación en los afluentes del río Purús constituyendo dos Sub-Comisiones: debiendo una de ellas explorar el río Shambuyaco, afluente de la margen derecha de aquel rió, entre Catay y el Santa Rosa, y determinar su naciente principal, en cuanto la otra haga igual trabajo en el río Santa Rosa afluente de la margen izquierda del mismo Purús 2°.- Terminado el trabajo de la primera Sub-Comisión esta volverá al río Purús y entrará en los ríos Chandles y Yaco, comenzando su exploración á partir próximamente del paralelo de 10°, yendo hasta las nacientes de ambos.
En el caso de ejecución de trabajos simultáneos en puntos diversos de la frontera, podrán ser organizadas Sub-comisiones, como ya quedó establecido en el Artículo VI, en las cuales estarán representados los dos países, compitiendo á los Jefes darles, de común acuerdo, las instrucciones a que deben sujetarse.
Alferes— Isidoro Suarez y Damian Cardoso. Sub-tenientes — Bruno Chicabarre, Fulgencio Gundin, José Maria Plaza, Martin Páez y Francisco Rejis Ortiz.
Los niños testigos y las víctimas de delitos basados en el género requieren un tratamiento especialmente delicado debido al trauma y la marginación especiales que pueden haber padecido Los niños que han sido víctimas o testigos de agresiones sexuales. pueden recibir tratamiento y atención especiales antes, durante y después del juicio (véase el documento E/CN.4/Sub.2/2004/11).
Tenientes segundos— Francisco Castro, Pedro Rico, Juan Eldes y Pedro José Diaz. Sub tenientes— Martin Quiroga, Francisco Antonio Roman, Nicolás Jordan, Juan Palma, Florencio Antonio Lavid y Ramon Diaz.