suavizar

(redireccionado de suavizó)
También se encuentra en: Sinónimos.

suavizar

v. tr. y prnl. Hacer una cosa suave o más suave el clima se suavizó al llegar la primavera.
NOTA: Se conjuga como: cazar

suavizar

 
tr. Hacer suave una cosa.

suavizar

(swaβi'θaɾ)
verbo transitivo
volver suave una cosa Esta crema suaviza la piel.

suavizar


Participio Pasado: suavizado
Gerundio: suavizando

Presente Indicativo
yo suavizo
tú suavizas
Ud./él/ella suaviza
nosotros, -as suavizamos
vosotros, -as suavizáis
Uds./ellos/ellas suavizan
Imperfecto
yo suavizaba
tú suavizabas
Ud./él/ella suavizaba
nosotros, -as suavizábamos
vosotros, -as suavizabais
Uds./ellos/ellas suavizaban
Futuro
yo suavizaré
tú suavizarás
Ud./él/ella suavizará
nosotros, -as suavizaremos
vosotros, -as suavizaréis
Uds./ellos/ellas suavizarán
Pretérito
yo suavicé
tú suavizaste
Ud./él/ella suavizó
nosotros, -as suavizamos
vosotros, -as suavizasteis
Uds./ellos/ellas suavizaron
Condicional
yo suavizaría
tú suavizarías
Ud./él/ella suavizaría
nosotros, -as suavizaríamos
vosotros, -as suavizaríais
Uds./ellos/ellas suavizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo suavizara
tú suavizaras
Ud./él/ella suavizara
nosotros, -as suavizáramos
vosotros, -as suavizarais
Uds./ellos/ellas suavizaran
yo suavizase
tú suavizases
Ud./él/ella suavizase
nosotros, -as suavizásemos
vosotros, -as suavizaseis
Uds./ellos/ellas suavizasen
Presente de Subjuntivo
yo suavice
tú suavices
Ud./él/ella suavice
nosotros, -as suavicemos
vosotros, -as suavicéis
Uds./ellos/ellas suavicen
Futuro de Subjuntivo
yo suavizare
tú suavizares
Ud./él/ella suavizare
nosotros, -as suavizáremos
vosotros, -as suavizareis
Uds./ellos/ellas suavizaren
Imperativo
suaviza (tú)
suavice (Ud./él/ella)
suavizad (vosotros, -as)
suavicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había suavizado
tú habías suavizado
Ud./él/ella había suavizado
nosotros, -as habíamos suavizado
vosotros, -as habíais suavizado
Uds./ellos/ellas habían suavizado
Futuro Perfecto
yo habré suavizado
tú habrás suavizado
Ud./él/ella habrá suavizado
nosotros, -as habremos suavizado
vosotros, -as habréis suavizado
Uds./ellos/ellas habrán suavizado
Pretérito Perfecto
yo he suavizado
tú has suavizado
Ud./él/ella ha suavizado
nosotros, -as hemos suavizado
vosotros, -as habéis suavizado
Uds./ellos/ellas han suavizado
Condicional Anterior
yo habría suavizado
tú habrías suavizado
Ud./él/ella habría suavizado
nosotros, -as habríamos suavizado
vosotros, -as habríais suavizado
Uds./ellos/ellas habrían suavizado
Pretérito Anterior
yo hube suavizado
tú hubiste suavizado
Ud./él/ella hubo suavizado
nosotros, -as hubimos suavizado
vosotros, -as hubísteis suavizado
Uds./ellos/ellas hubieron suavizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya suavizado
tú hayas suavizado
Ud./él/ella haya suavizado
nosotros, -as hayamos suavizado
vosotros, -as hayáis suavizado
Uds./ellos/ellas hayan suavizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera suavizado
tú hubieras suavizado
Ud./él/ella hubiera suavizado
nosotros, -as hubiéramos suavizado
vosotros, -as hubierais suavizado
Uds./ellos/ellas hubieran suavizado
Presente Continuo
yo estoy suavizando
tú estás suavizando
Ud./él/ella está suavizando
nosotros, -as estamos suavizando
vosotros, -as estáis suavizando
Uds./ellos/ellas están suavizando
Pretérito Continuo
yo estuve suavizando
tú estuviste suavizando
Ud./él/ella estuvo suavizando
nosotros, -as estuvimos suavizando
vosotros, -as estuvisteis suavizando
Uds./ellos/ellas estuvieron suavizando
Imperfecto Continuo
yo estaba suavizando
tú estabas suavizando
Ud./él/ella estaba suavizando
nosotros, -as estábamos suavizando
vosotros, -as estabais suavizando
Uds./ellos/ellas estaban suavizando
Futuro Continuo
yo estaré suavizando
tú estarás suavizando
Ud./él/ella estará suavizando
nosotros, -as estaremos suavizando
vosotros, -as estaréis suavizando
Uds./ellos/ellas estarán suavizando
Condicional Continuo
yo estaría suavizando
tú estarías suavizando
Ud./él/ella estaría suavizando
nosotros, -as estaríamos suavizando
vosotros, -as estaríais suavizando
Uds./ellos/ellas estarían suavizando
Traducciones

suavizar

temper, to soften, cushion, relax, soften, smooth

suavizar

amollir

suavizar

suave

suavizar

hladký

suavizar

glat

suavizar

A. VT
1. (= alisar) → to smooth out, smooth down
2. (= ablandar) (gen) → to soften; [+ carácter] → to mellow; [+ severidad, dureza] → to temper; [+ medida] → to relax
3. (= quitar fuerza a) [+ navaja] → to strop; [+ pendiente] → to ease, make more gentle; [+ color] → to tone down; [+ tono] → to soften
B. (suavizarse) VPRto soften

suavizar

vi. to soften.

suavizar

vt (la piel, etc.) to soften
Ejemplos ?
La situación para los jóvenes se suavizó ligeramente en 1943 con el Reichsjugendgesetz («Ley de juventud»), que fijaba los castigos para menores de 21 años.
En sus pinturas, sin embargo, Sirani fue menos personal y suavizó el claroscuro con sombras tostadas, más en consonancia con la escuela boloñesa.
A partir de la redacción de la Ley de Prensa de 1966, obra de Manuel Fraga Iribarne, que suavizó el poder de la censura, Triunfo se consolidó como revista de oposición a la dictadura, y bajo la dirección de Víctor Márquez Reviriego introdujo más contenidos sobre política española.
El mismo Geisel llama al especial "la más fiel adaptación de su obra." Hacia el ocaso de su vida Seuss suavizó su política y permitió la realización de más series animadas y juguetes basados en sus personajes, por lo general de El Gato y Grinch.
El cómic tuvo una postura anti-comunista en sus primeros años, que se suavizó conforme subió la oposición a la Guerra de Vietnam.
La suspensión conservó su diseño básico, sin embargo, se suavizó considerablemente en la mayoría de las versiones para dar una marcha más cómoda, punto que ha sido criticado.
En la biografía de su padre suavizó ciertos rasgos y acciones de Randolph Churchill que resultaban poco atrayentes, a pesar de que existía información que lo señalaba en los archivos de la familia.
Supuestamente fiel al rey aunque duro crítico del Gobierno en el exilio, Nedić suavizó su postura a comienzos de 1944 cuando quedó clara la probabilidad de una derrota alemana en la guerra mundial.
Sin embargo, el Gobierno suavizó las condiciones impuestas por Competencia en el Consejo de Ministros celebrado el viernes 24 de agosto de 2012, equiparándolas a las impuestas dos años antes a Telecinco y Cuatro, lo que reabrió las puertas de la fusión.
390 El partido no se prohibió oficialmente, pero la Cheka impedía su funcionamiento. A finales de año, la represión se suavizó, pero el partido quedó en una situación de semilegalidad.
Sin embargo en las zonas costeras de la cornisa cantábrica, parte de la vegetación subtropical persistió gracias a la cercanía del mar, que suavizó las frías temperaturas y aumentó la humedad.
En 1963 había sido elegido presidente de Nicaragua René Schick Gutiérrez que era un hombre de paja de Anastasio Somoza pero suavizó el trato a los opositores políticos.