sospechoso


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con sospechoso: sospecha

sospechoso, a

1. adj. Que inspira sospechas el piso es sospechoso para la policía .
2. adj./ s. Se refiere a la persona que tiene una conducta, unos antecedentes o una apariencia que llevan a desconfiar de ella es el principal sospechoso del crimen.

sospechoso, -sa

 
adj. Que da motivo para sospechar.
Que sospecha.
m. Individuo de conducta o antecedentes sospechosos.

sospechoso, -sa

(sospe'ʧoso, -sa)
abreviación
1. que genera sospechas Sus palabras tienen un aire sospechoso.
2. persona que da motivos para creer que ha cometido una acción delictiva Ese hombre es sospechoso de un asalto.

sospechoso, -sa


sustantivo masculino-femenino
persona que da motivos para creer que ha cometido una acción delictiva El principal sospechoso de la causa fue liberado por falta de pruebas.
Sinónimos

sospechoso

, sospechosa
Traducciones

sospechoso

podezřelý

sospechoso

mistænkt

sospechoso

ύποπτος

sospechoso

epäilty

sospechoso

suspect

sospechoso

osumnjičeni

sospechoso

容疑者

sospechoso

용의자

sospechoso

verdachte

sospechoso

mistenkt

sospechoso

podejrzany

sospechoso

suspeito

sospechoso

misstänkt

sospechoso

ผู้ต้องสงสัย

sospechoso

zanlı

sospechoso

người bị tình nghi

sospechoso

嫌疑犯

sospechoso

החשוד

sospechoso

/a
A. ADJsuspicious
su comportamiento es muy sospechosohis behaviour is very suspicious
el bar estaba lleno de tipos sospechososthe bar was full of suspicious-looking types
todos son sospechososeverybody is under suspicion
tiene amistades sospechosashe has some dubious acquaintances
es sospechoso de asesinatohe is suspected of murder
B. SM/Fsuspect

sospechoso -sa

adj suspicious; — de cáncer suspicious for cancer
Ejemplos ?
Altos y bajos, gordos y delgados. Sus rostros furibundos de mirada exploradora trataban de ver en cualquiera a un sospechoso. Y caminaban como queriendo atemorizar a los despreocupados transeúntes...
De Querea, tribuno de los soldados, se decía que por ser el tono de la voz lánguido y débil, se hacía sospechoso: a éste, siempre que pedía el nombre, se le daba Cayo, unas veces el de Venus, y otras el de Príapo, notando de afeminado al que manejaba las armas.
Ese mismo em- peño en hacer su autobiografía nos es sospechoso por lo im- propio y rebuscado...
Postulado de la vulgaridad: todo lo auténticamente grande, bueno y verdadero es improbable, pues es extraordinario y, como poco, sospechoso.
Sabía César que él propio había sido sospechoso al filósofo por flaco y desaliñado, cuando dijo: Cavendum est a puero male praecincto.
na mujer: la mujer de un periodista del orden, que no puede ser para nadie sospechoso revolucionario, ha sido encarcelada en la capital de México, y puesta bajo rigurosa incomunicación en una bartolina de la muy célebre como infame y asquerosa prisión de Belem.
Tanto los cautivos como los cristianos malhechores deben ser entregados en el fuerte mas inmediato al lugar donde se encuentren; siendo bastante motivo para considerar sospechoso y comprendido en esta estipulación, todo cristiano, de cualquier parte que venga, no teniendo pasaporte ó licencia escrita de un Gefe de Frontera.
Frente por frente a sus ojos un balcón a poca altura deja escapar por los vidrios la luz que dentro le alumbra; mas ni en el claro aposento, ni en la callejuela oscura el silencio de la noche rumor sospechoso turba.
Ítem, si por aventura el dicho Biete, o alguno de los otros confesaren que la venida de las dichas naos era para sacar destos reinos y llevar en ellas al Gran Capitán Gonzalo Fernández, o a algunas otras personas, en tal caso, guardándolo secretísimo, daréis orden, por virtud de las dichas mis cartas, que los dichos corregidores y justicias provean y manden, so graves penas, y fagan facer públicos pregones en todas las ciudades y villas de la costa de la mar, que no dejen partir ni facer vela a ningún navío, ni barco grande ni pequeño, ni dejen embarcar, ni salir por mar, ni por ríos de aguas dulces que vayan a la mar a ninguna persona, de ninguna condición que sea, sin ver y reconocer quién es: y si alguno se hallare sospechoso...
Para algunos, entre ellos un elegante asiduo a las tertulias de té, resultaba sospechoso el que Olimpia estornudase con más frecuencia que bostezaba, lo cual iba contra todas las reglas.
No lo comprendió así la Cámara, que cometió el sacrilegio de reírse cuando don Juan Prim apeló al mote de su linaje para confundir al profano que quería presentar como sospechoso a la revolución el brazo más fuerte de ella, ni más ni menos que si los constituyentes maliciosos dudasen de la lealtad del conde de Reus.
A este fin, me permito aconsejarle que los oiga con entera fe, y que cuando le digan: «Ese es sospechoso; ése es un traidor», ponga fuera de combate al uno y al otro, y en su lugar otros dos hombres sin tacha en su fama ni tilde en su conducta.