soso

(redireccionado de sosos)
También se encuentra en: Sinónimos.

soso, a

(Del lat. insulsus.)
1. adj. Que no tiene sal o tiene muy poca la sopa está sosa, ¿me pasas la sal? salado
2. Que tiene menos sabor del deseable. insípido
3. Que no tiene gracia ni viveza es inteligente, pero muy soso; la película fue muy sosa. aburrido, sosaina

soso, -sa

 
adj. Que no tiene sal o tiene poca.
fig.Díc. de la persona, acción o palabra que carece de gracia o viveza.

soso, -sa

('soso, -sa)
abreviación
1. comida que le falta sal La lasaña está sosa, se me olvidó echar sal a la pasta.
2. comida sabrosa que no tiene sabor o que tiene poco El caldo quedó soso porque tenía poca verdura.
3. persona que tiene poca gracia o viveza Es una joven bellísima pero muy sosa.
Sinónimos

soso

, sosa
adjetivo
2 inexpresivo, zonzo, zonzorrión, aburrido*.
Inexpresivo es más general y abstracto. Todo lo soso es inexpresivo, pero no viceversa. Un símbolo puede ser inexpresivo para el que no lo entiende, pero no soso. Zonzo se aplica a personas; zonzorrión es intensivo.
Traducciones

soso

sengusta

soso

fade

soso

choco, insosso, monótono

soso

fádní

soso

trist

soso

tylsä

soso

bezličan

soso

さえない

soso

칙칙한

soso

nudny

soso

trist

soso

ไม่มีชีวิตชีวา

soso

buồn tẻ

soso

ADJ
1. (Culin) (= insípido) → tasteless, insipid; (= sin sal) → unsalted
estas patatas están sosasthese potatoes are unsalted o need more salt
2. (= aburrido, inexpresivo) → dull, uninteresting

soso-a

a. tasteless.
Ejemplos ?
Necedad grande la mía en desear, como he deseado, que me enviasen a predicar el Evangelio en tierras salvajes, donde abunda la cosecha de almas. ¡Bonito soy yo para apóstol, con esta lengua torpe, estos dichos sosos, esta voz de carraca y esta fachilla insignificante!
Por supuesto que las copas menudeaban, y ya después de medianoche se trataba a la Purísima con toda confianza, pues dejándose de bailecicos sosos y ceremoniosos entraba la voluptuosa zamacueca con mucho se arpa y cajón.
Su estilo, hablando, era el de esos gacetilleros sosos que hoy tenemos, que por toda gracia usan algunas muletillas insignificantes, frases hechas y convencionalismos pasajeros.
-Ya ves, Dios premia a los hombres sosos, honrados, fieles al decálogo, dándoles hijas que pueden hacer bodas disparatadas, un fortunón...
No es a ellos a quien hablo. Sosos adoradores de las mujeres, les dejo esperar a los pies de su insolente dulcinea el suspiro que debe hacerlos felices y, bajamente esclavos del sexo que deberían dominar, los entrego a los viles encantos de llevar las cadenas con que la naturaleza les da el derecho de abrumar a los otros.
La primera vez resultó nuevo e interesante, pero luego observó la veleta que se repetían, qué siempre decían lo mismo, y todo acaba por aburrir. Las aves eran aburridas, y todo era aburrido; no se podía alternar con nadie, todos eran unos sosos y unos estúpidos.
Era el muchacho andaluz de la clase de los sosos y tristones, y en su candidez, vecina de la pobreza de espíritu, propendía a mirar todas las cosas por el lado serio, que podían no tener siquiera.
Este trabajo pudiera yo tenerlo bien excusado, ahora que me acuerdo, si estos escritores provincianos fueran un poco traviesos; pero, hija, son tan sosos, por desgracia...
-Pues yo no estoy convencido de ello -le contesté-. Los casos que salen a la luz en los periódicos son, por regla general, bastante sosos y bastante vulgares.
El término kalimotxo se fue extendiendo por el País Vasco y Navarra popularizándose ya a principios de la década de 1980 y de ahí se extendió por las regiones vecinas y finalmente a toda España. En el programa de EITB 'No es país para sosos' juntaron a los creadores de la palabra Kalimotxo.
Tasha Robinson de Sci Fi Weekly elogió el detalle en los diseños, pero afirmó que "todos los personajes tienen el igual aspecto de cara plana; sus trajes reciben mucha más atención que sus caras, los resultados son bonitos pero sosos".
Al reemplazarse la mano de obra humana por mano de obra robótica el hombre quedaría por fin emancipado de trabajos molestos, rutinarios, alienantes, peligrosos, nocivos, degradantes, sosos, etc.