soso

soso, -sa adj.

1   Se aplica al alimento que tiene poca sal o no tiene. salado.

2   Que no tiene gracia, viveza, ni atractivo. salado.

---

soso, -sa 

adj. Que no tiene sal o tiene poca.

fig.Díc. de la persona, acción o palabra que carece de gracia o viveza.

---

soso

adj soso ['soso, -sa]

1 [comida] a la que le falta sal

La lasaña está sosa, se me olvidó echar sal a la pasta.

2 [comida] que no tiene sabor o que tiene poco

El caldo quedó soso porque tenía poca verdura.

3 [persona] que tiene poca gracia o viveza

Es una joven bellísima pero muy sosa.

Tesauro

soso, sosa

adjetivo

1 insulso, insípido*, desaborido*, insustancial.

2 inexpresivo, zonzo, zonzorrión, aburrido*.

Inexpresivo es más general y abstracto. Todo lo soso es inexpresivo, pero no viceversa. Un símbolo puede ser inexpresivo para el que no lo entiende, pero no soso. Zonzo se aplica a personas; zonzorrión es intensivo.

Traducciones

soso fade, geschmacklos, ungesalzen, trist

soso sengusta

soso fade

soso choco, insosso, monótono

soso appannato, blando, insipido, melenso, scipito, smorto

soso رَتِيب

soso fádní

soso trist

soso άχρωμος

soso tylsä

soso bezličan

soso さえない

soso 칙칙한

soso kleurloos

soso trøstesløs

soso nudny

soso тускло-коричневый

soso trist

soso ไม่มีชีวิตชีวา

soso sıkıcı

soso xám xịt

soso 单调乏味的

soso ADJ

1. (Culin) (= insípido) → tasteless, insipid; (= sin sal) → unsalted
estas patatas están sosas → these potatoes are unsalted o need more salt

2. (= aburrido, inexpresivo) → dull, uninteresting