soslayar

(redireccionado de soslayan)
También se encuentra en: Sinónimos.

soslayar

1. v. tr. Poner una cosa ladeada o inclinada para que pase por un sitio estrecho. ladear
2. Evitar una dificultad o una situación comprometida con habilidad soslayó la pelea marchándose a su casa. eludir, rehuir

soslayar

 
tr. Poner [una cosa] ladeada para pasar una estrechura.
fig.Evitar [con un rodeo] alguna dificultad.

soslayar

(sozla'ʝaɾ)
verbo transitivo
afrontar evitar, dejar de lado una dificultad soslayar una discusión

soslayar


Participio Pasado: soslayado
Gerundio: soslayando

Presente Indicativo
yo soslayo
tú soslayas
Ud./él/ella soslaya
nosotros, -as soslayamos
vosotros, -as soslayáis
Uds./ellos/ellas soslayan
Imperfecto
yo soslayaba
tú soslayabas
Ud./él/ella soslayaba
nosotros, -as soslayábamos
vosotros, -as soslayabais
Uds./ellos/ellas soslayaban
Futuro
yo soslayaré
tú soslayarás
Ud./él/ella soslayará
nosotros, -as soslayaremos
vosotros, -as soslayaréis
Uds./ellos/ellas soslayarán
Pretérito
yo soslayé
tú soslayaste
Ud./él/ella soslayó
nosotros, -as soslayamos
vosotros, -as soslayasteis
Uds./ellos/ellas soslayaron
Condicional
yo soslayaría
tú soslayarías
Ud./él/ella soslayaría
nosotros, -as soslayaríamos
vosotros, -as soslayaríais
Uds./ellos/ellas soslayarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo soslayara
tú soslayaras
Ud./él/ella soslayara
nosotros, -as soslayáramos
vosotros, -as soslayarais
Uds./ellos/ellas soslayaran
yo soslayase
tú soslayases
Ud./él/ella soslayase
nosotros, -as soslayásemos
vosotros, -as soslayaseis
Uds./ellos/ellas soslayasen
Presente de Subjuntivo
yo soslaye
tú soslayes
Ud./él/ella soslaye
nosotros, -as soslayemos
vosotros, -as soslayéis
Uds./ellos/ellas soslayen
Futuro de Subjuntivo
yo soslayare
tú soslayares
Ud./él/ella soslayare
nosotros, -as soslayáremos
vosotros, -as soslayareis
Uds./ellos/ellas soslayaren
Imperativo
soslaya (tú)
soslaye (Ud./él/ella)
soslayad (vosotros, -as)
soslayen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había soslayado
tú habías soslayado
Ud./él/ella había soslayado
nosotros, -as habíamos soslayado
vosotros, -as habíais soslayado
Uds./ellos/ellas habían soslayado
Futuro Perfecto
yo habré soslayado
tú habrás soslayado
Ud./él/ella habrá soslayado
nosotros, -as habremos soslayado
vosotros, -as habréis soslayado
Uds./ellos/ellas habrán soslayado
Pretérito Perfecto
yo he soslayado
tú has soslayado
Ud./él/ella ha soslayado
nosotros, -as hemos soslayado
vosotros, -as habéis soslayado
Uds./ellos/ellas han soslayado
Condicional Anterior
yo habría soslayado
tú habrías soslayado
Ud./él/ella habría soslayado
nosotros, -as habríamos soslayado
vosotros, -as habríais soslayado
Uds./ellos/ellas habrían soslayado
Pretérito Anterior
yo hube soslayado
tú hubiste soslayado
Ud./él/ella hubo soslayado
nosotros, -as hubimos soslayado
vosotros, -as hubísteis soslayado
Uds./ellos/ellas hubieron soslayado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya soslayado
tú hayas soslayado
Ud./él/ella haya soslayado
nosotros, -as hayamos soslayado
vosotros, -as hayáis soslayado
Uds./ellos/ellas hayan soslayado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera soslayado
tú hubieras soslayado
Ud./él/ella hubiera soslayado
nosotros, -as hubiéramos soslayado
vosotros, -as hubierais soslayado
Uds./ellos/ellas hubieran soslayado
Presente Continuo
yo estoy soslayando
tú estás soslayando
Ud./él/ella está soslayando
nosotros, -as estamos soslayando
vosotros, -as estáis soslayando
Uds./ellos/ellas están soslayando
Pretérito Continuo
yo estuve soslayando
tú estuviste soslayando
Ud./él/ella estuvo soslayando
nosotros, -as estuvimos soslayando
vosotros, -as estuvisteis soslayando
Uds./ellos/ellas estuvieron soslayando
Imperfecto Continuo
yo estaba soslayando
tú estabas soslayando
Ud./él/ella estaba soslayando
nosotros, -as estábamos soslayando
vosotros, -as estabais soslayando
Uds./ellos/ellas estaban soslayando
Futuro Continuo
yo estaré soslayando
tú estarás soslayando
Ud./él/ella estará soslayando
nosotros, -as estaremos soslayando
vosotros, -as estaréis soslayando
Uds./ellos/ellas estarán soslayando
Condicional Continuo
yo estaría soslayando
tú estarías soslayando
Ud./él/ella estaría soslayando
nosotros, -as estaríamos soslayando
vosotros, -as estaríais soslayando
Uds./ellos/ellas estarían soslayando
Sinónimos

soslayar

transitivo
Traducciones

soslayar

dodge

soslayar

umgehen

soslayar

обойти

soslayar

VT
1. (= poner ladeado) → to put sideways, place obliquely (frm)
2. (= librarse de) [+ dificultad] → to get round; [+ pregunta] → to avoid, dodge, sidestep; [+ encuentro] → to avoid
Ejemplos ?
Necesidad de espacio Las instalaciones más económicas son las horizontales, pero exigen un espacio del que no siempre se dispone. Las instalaciones verticales, que soslayan el problema, tienen precios más elevados, y su justificación económica disminuye.
No se soslayan las vivencias homosexuales de Wilde, sus amoríos, sus incontables devaneos eróticos y desde luego su relación con Alfred Douglas, el voluntarioso y destacado amante que tantos sobresaltos y angustias generaron en el escritor.
A pesar de todo, como seguidores de las escuelas filosóficas arriba mencionadas, los procesualistas soslayan el problema de la verificabilidad de sus hipótesis.