sortear

(redireccionado de sorteado)
También se encuentra en: Sinónimos.

sortear

1. v. tr. Dejar una decisión sobre una persona o una cosa a la suerte mañana sortearán los destinos de la mili. rifar
2. Evitar una dificultad o una situación comprometida con habilidad pudo sortear todas las trampas de sus adversarios. eludir, salvar
3. TAUROMAQUIA Lidiar a pie y hacer suertes al toro.

sortear

 
tr. Someter [a personas o cosas] a la decisión de la suerte.
fig.Evitar con maña o eludir [un compromiso, riesgo o dificultad].

sortear

(soɾ'teaɾ)
verbo transitivo
1. someter a la acción del azar el reparto de una cosa o la asignación de una tarea La lotería sortea una gran suma de dinero esta semana.
2. eludir una dificultad material o inmaterial Sorteaba los obstáculos del camino dando grandes saltos.

sortear


Participio Pasado: sorteado
Gerundio: sorteando

Presente Indicativo
yo sorteo
tú sorteas
Ud./él/ella sortea
nosotros, -as sorteamos
vosotros, -as sorteáis
Uds./ellos/ellas sortean
Imperfecto
yo sorteaba
tú sorteabas
Ud./él/ella sorteaba
nosotros, -as sorteábamos
vosotros, -as sorteabais
Uds./ellos/ellas sorteaban
Futuro
yo sortearé
tú sortearás
Ud./él/ella sorteará
nosotros, -as sortearemos
vosotros, -as sortearéis
Uds./ellos/ellas sortearán
Pretérito
yo sorteé
tú sorteaste
Ud./él/ella sorteó
nosotros, -as sorteamos
vosotros, -as sorteasteis
Uds./ellos/ellas sortearon
Condicional
yo sortearía
tú sortearías
Ud./él/ella sortearía
nosotros, -as sortearíamos
vosotros, -as sortearíais
Uds./ellos/ellas sortearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo sorteara
tú sortearas
Ud./él/ella sorteara
nosotros, -as sorteáramos
vosotros, -as sortearais
Uds./ellos/ellas sortearan
yo sortease
tú sorteases
Ud./él/ella sortease
nosotros, -as sorteásemos
vosotros, -as sorteaseis
Uds./ellos/ellas sorteasen
Presente de Subjuntivo
yo sortee
tú sortees
Ud./él/ella sortee
nosotros, -as sorteemos
vosotros, -as sorteéis
Uds./ellos/ellas sorteen
Futuro de Subjuntivo
yo sorteare
tú sorteares
Ud./él/ella sorteare
nosotros, -as sorteáremos
vosotros, -as sorteareis
Uds./ellos/ellas sortearen
Imperativo
sortea (tú)
sortee (Ud./él/ella)
sortead (vosotros, -as)
sorteen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había sorteado
tú habías sorteado
Ud./él/ella había sorteado
nosotros, -as habíamos sorteado
vosotros, -as habíais sorteado
Uds./ellos/ellas habían sorteado
Futuro Perfecto
yo habré sorteado
tú habrás sorteado
Ud./él/ella habrá sorteado
nosotros, -as habremos sorteado
vosotros, -as habréis sorteado
Uds./ellos/ellas habrán sorteado
Pretérito Perfecto
yo he sorteado
tú has sorteado
Ud./él/ella ha sorteado
nosotros, -as hemos sorteado
vosotros, -as habéis sorteado
Uds./ellos/ellas han sorteado
Condicional Anterior
yo habría sorteado
tú habrías sorteado
Ud./él/ella habría sorteado
nosotros, -as habríamos sorteado
vosotros, -as habríais sorteado
Uds./ellos/ellas habrían sorteado
Pretérito Anterior
yo hube sorteado
tú hubiste sorteado
Ud./él/ella hubo sorteado
nosotros, -as hubimos sorteado
vosotros, -as hubísteis sorteado
Uds./ellos/ellas hubieron sorteado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya sorteado
tú hayas sorteado
Ud./él/ella haya sorteado
nosotros, -as hayamos sorteado
vosotros, -as hayáis sorteado
Uds./ellos/ellas hayan sorteado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera sorteado
tú hubieras sorteado
Ud./él/ella hubiera sorteado
nosotros, -as hubiéramos sorteado
vosotros, -as hubierais sorteado
Uds./ellos/ellas hubieran sorteado
Presente Continuo
yo estoy sorteando
tú estás sorteando
Ud./él/ella está sorteando
nosotros, -as estamos sorteando
vosotros, -as estáis sorteando
Uds./ellos/ellas están sorteando
Pretérito Continuo
yo estuve sorteando
tú estuviste sorteando
Ud./él/ella estuvo sorteando
nosotros, -as estuvimos sorteando
vosotros, -as estuvisteis sorteando
Uds./ellos/ellas estuvieron sorteando
Imperfecto Continuo
yo estaba sorteando
tú estabas sorteando
Ud./él/ella estaba sorteando
nosotros, -as estábamos sorteando
vosotros, -as estabais sorteando
Uds./ellos/ellas estaban sorteando
Futuro Continuo
yo estaré sorteando
tú estarás sorteando
Ud./él/ella estará sorteando
nosotros, -as estaremos sorteando
vosotros, -as estaréis sorteando
Uds./ellos/ellas estarán sorteando
Condicional Continuo
yo estaría sorteando
tú estarías sorteando
Ud./él/ella estaría sorteando
nosotros, -as estaríamos sorteando
vosotros, -as estaríais sorteando
Uds./ellos/ellas estarían sorteando
Sinónimos

sortear

transitivo
Traducciones

sortear

losen

sortear

raffle

sortear

A. VT
1. (= decidir al azar) → to draw lots for
2. (= rifar) (gen) → to raffle (Dep) → to toss up for
3. (= evitar) [+ obstáculo] → to dodge, avoid
el torero sorteó al torothe bullfighter dodged out of the bull's way
el esquiador sorteó las banderas con habilidadthe skier swerved skilfully round the flags
aquí hay que sortear el tráficoyou have to weave in and out of the traffic here
4. (= librarse de) [+ dificultad] → to avoid, get round; [+ pregunta] → to handle, deal with, deal with skilfully o (EEUU) skillfully
B. VI
1. (en sorteo) → to draw lots
2. (con moneda) → to toss, toss up
Ejemplos ?
Artículo 202.- Si al comenzar un periodo constitucional no se presentare el Presidente electo, ejercerá el Poder Ejecutivo el Designado a la Presidencia, que fuere sorteado por el Congreso Nacional, entre los electos, para el correspondiente periodo, por mientras se presenta el electo.
No se podrán realizar promociones en las que se anuncie un valor monetario para el bien o servicio sorteado, notoriamente superior al normalmente disponible en el mercado.
Artículo 201.- Si la falta del Presidente fuere absoluta, el Designado sorteado por el Congreso Nacional ejercerá el Poder Ejecutivo por el tiempo que falta del periodo constitucional.
Los dardos que me has arrojado, de calibre tal que parece imposible haberlos rehuido, los he sorteado con un ladeamiento débil y, según se dice, hurtando el cuerpo En lenguaje de gladiadores, según parece.
14º Que el Poder Ejecutivo de las Provincias unidas se compondrán de un solo individuo, ejerciendo este su oficio por el término de un año debiendo ser elegido por los Pueblos y sorteado de entre los que nombren, a fin de que turne por todos los individuos de la Provincias Unidas el tal empleo, y no se haga hereditario a las de una sola, que exija la preferencia, pues todas deberán ser iguales.
ARTÍCULO 41 Cuando llegue el caso de impedimento del Presidente, la Cámara sorteará entre los tres suplentes, el que deba hacer sus veces: si el sorteado resultase impedido, se reiterará este acto entre los dos restantes, y si éste segundo lo estuviese también, ejercerá el último el Poder Ejecutivo.
Desde que el mérito personal se había impuesto sobre la clase a la que se pertenecía, su objetivo ahora consistía no solo en tergiversar las decisiones expresadas por el pueblo en sus votaciones, sino incluso cambiar los juicios que hacía la Fortuna, para mantener su poder siendo tan pequeño su número. Todos los cónsules antes que él habían sorteado sus mandos, ahora el Senado daba a Fabio el suyo con independencia de la suerte.
Prescindir de ella nos haría incurrir en errores por olvidar cómo se han sorteado en el pasado problemas, si no iguales, sí similares a los que tenemos en el presente.
Este problema era sorteado con relativa facilidad, porque al llegar hasta este lugar, desembarcaban las mercaderías y las conducían por tierra hasta la Ciudad, usando los caminos que costeaban el lago por la margen oeste.
Luego de la compra, por mil galeones, el usuario tiene la habilidad de visitar las otras tres casas sin haber sido sorteado en ellas.
Entonces, don Victorio Bocassi donó un anillo de oro, que fue sorteado en una rifa y a partir de allí se pudieron comprar los dos tableros, a un precio de 35 pesos cada uno.
El sorteo de las parejas de primera división y los ganadores más el mejor perdedor de la primera fase fue sorteado el día viernes 19 de septiembre, a las 12:00, en la ANFP.