sortear

(redireccionado de sorteada)
También se encuentra en: Sinónimos.

sortear

1. v. tr. Dejar una decisión sobre una persona o una cosa a la suerte mañana sortearán los destinos de la mili. rifar
2. Evitar una dificultad o una situación comprometida con habilidad pudo sortear todas las trampas de sus adversarios. eludir, salvar
3. TAUROMAQUIA Lidiar a pie y hacer suertes al toro.

sortear

 
tr. Someter [a personas o cosas] a la decisión de la suerte.
fig.Evitar con maña o eludir [un compromiso, riesgo o dificultad].

sortear

(soɾ'teaɾ)
verbo transitivo
1. someter a la acción del azar el reparto de una cosa o la asignación de una tarea La lotería sortea una gran suma de dinero esta semana.
2. eludir una dificultad material o inmaterial Sorteaba los obstáculos del camino dando grandes saltos.

sortear


Participio Pasado: sorteado
Gerundio: sorteando

Presente Indicativo
yo sorteo
tú sorteas
Ud./él/ella sortea
nosotros, -as sorteamos
vosotros, -as sorteáis
Uds./ellos/ellas sortean
Imperfecto
yo sorteaba
tú sorteabas
Ud./él/ella sorteaba
nosotros, -as sorteábamos
vosotros, -as sorteabais
Uds./ellos/ellas sorteaban
Futuro
yo sortearé
tú sortearás
Ud./él/ella sorteará
nosotros, -as sortearemos
vosotros, -as sortearéis
Uds./ellos/ellas sortearán
Pretérito
yo sorteé
tú sorteaste
Ud./él/ella sorteó
nosotros, -as sorteamos
vosotros, -as sorteasteis
Uds./ellos/ellas sortearon
Condicional
yo sortearía
tú sortearías
Ud./él/ella sortearía
nosotros, -as sortearíamos
vosotros, -as sortearíais
Uds./ellos/ellas sortearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo sorteara
tú sortearas
Ud./él/ella sorteara
nosotros, -as sorteáramos
vosotros, -as sortearais
Uds./ellos/ellas sortearan
yo sortease
tú sorteases
Ud./él/ella sortease
nosotros, -as sorteásemos
vosotros, -as sorteaseis
Uds./ellos/ellas sorteasen
Presente de Subjuntivo
yo sortee
tú sortees
Ud./él/ella sortee
nosotros, -as sorteemos
vosotros, -as sorteéis
Uds./ellos/ellas sorteen
Futuro de Subjuntivo
yo sorteare
tú sorteares
Ud./él/ella sorteare
nosotros, -as sorteáremos
vosotros, -as sorteareis
Uds./ellos/ellas sortearen
Imperativo
sortea (tú)
sortee (Ud./él/ella)
sortead (vosotros, -as)
sorteen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había sorteado
tú habías sorteado
Ud./él/ella había sorteado
nosotros, -as habíamos sorteado
vosotros, -as habíais sorteado
Uds./ellos/ellas habían sorteado
Futuro Perfecto
yo habré sorteado
tú habrás sorteado
Ud./él/ella habrá sorteado
nosotros, -as habremos sorteado
vosotros, -as habréis sorteado
Uds./ellos/ellas habrán sorteado
Pretérito Perfecto
yo he sorteado
tú has sorteado
Ud./él/ella ha sorteado
nosotros, -as hemos sorteado
vosotros, -as habéis sorteado
Uds./ellos/ellas han sorteado
Condicional Anterior
yo habría sorteado
tú habrías sorteado
Ud./él/ella habría sorteado
nosotros, -as habríamos sorteado
vosotros, -as habríais sorteado
Uds./ellos/ellas habrían sorteado
Pretérito Anterior
yo hube sorteado
tú hubiste sorteado
Ud./él/ella hubo sorteado
nosotros, -as hubimos sorteado
vosotros, -as hubísteis sorteado
Uds./ellos/ellas hubieron sorteado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya sorteado
tú hayas sorteado
Ud./él/ella haya sorteado
nosotros, -as hayamos sorteado
vosotros, -as hayáis sorteado
Uds./ellos/ellas hayan sorteado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera sorteado
tú hubieras sorteado
Ud./él/ella hubiera sorteado
nosotros, -as hubiéramos sorteado
vosotros, -as hubierais sorteado
Uds./ellos/ellas hubieran sorteado
Presente Continuo
yo estoy sorteando
tú estás sorteando
Ud./él/ella está sorteando
nosotros, -as estamos sorteando
vosotros, -as estáis sorteando
Uds./ellos/ellas están sorteando
Pretérito Continuo
yo estuve sorteando
tú estuviste sorteando
Ud./él/ella estuvo sorteando
nosotros, -as estuvimos sorteando
vosotros, -as estuvisteis sorteando
Uds./ellos/ellas estuvieron sorteando
Imperfecto Continuo
yo estaba sorteando
tú estabas sorteando
Ud./él/ella estaba sorteando
nosotros, -as estábamos sorteando
vosotros, -as estabais sorteando
Uds./ellos/ellas estaban sorteando
Futuro Continuo
yo estaré sorteando
tú estarás sorteando
Ud./él/ella estará sorteando
nosotros, -as estaremos sorteando
vosotros, -as estaréis sorteando
Uds./ellos/ellas estarán sorteando
Condicional Continuo
yo estaría sorteando
tú estarías sorteando
Ud./él/ella estaría sorteando
nosotros, -as estaríamos sorteando
vosotros, -as estaríais sorteando
Uds./ellos/ellas estarían sorteando
Sinónimos

sortear

transitivo
Traducciones

sortear

losen

sortear

raffle

sortear

A. VT
1. (= decidir al azar) → to draw lots for
2. (= rifar) (gen) → to raffle (Dep) → to toss up for
3. (= evitar) [+ obstáculo] → to dodge, avoid
el torero sorteó al torothe bullfighter dodged out of the bull's way
el esquiador sorteó las banderas con habilidadthe skier swerved skilfully round the flags
aquí hay que sortear el tráficoyou have to weave in and out of the traffic here
4. (= librarse de) [+ dificultad] → to avoid, get round; [+ pregunta] → to handle, deal with, deal with skilfully o (EEUU) skillfully
B. VI
1. (en sorteo) → to draw lots
2. (con moneda) → to toss, toss up
Ejemplos ?
Bajó el rostro, avergonzada y" me dijo con humilde acento: "¡Oh feliz sobre todas la virgen hija de Príamo, condenada a morir ante un túmulo enemigo, bajo las altas murallas de Troya, que ni se vio sorteada, ni subió cautiva, al lecho de un amo vencedor!
Cada mes, para evitar que devorase a sus habitantes, le echaban para que se tragara a una hermosa doncella, sorteada entre todas las del país.
Se ha sugerido que la dirección usada en Kamp Krusty apunta al actor y comediante Spalding Gray. Existe una réplica de la casa en Henderson (Nevada) que fue sorteada en 1997 por Fox y Pepsi.
Es allí donde a muy temprana edad aprende el inglés como segunda lengua e inicia su carrera como deportista, esta última sorteada de dificultades y pruebas que a su muy corta edad y con la persistente ayuda de su madre logra superar, gracias a esto logra marcar el camino de lo que sería años después su muy importante carrera.
Los dos primeros clasificarían a la Copa Mundial. Nueva Zelanda fue sorteada en el Grupo 1, también llamado grupo oceánico, ya que lo componían, y los All Whites.
En el último certamen de la temporada la WTA Tour Championships, Ana se clasifica en la posición número 4 en la Carrera de Campeonas y sale sorteada en el Grupo Blanco, en su primer partido cae ante Jelena Janković por 6-3, 6-4, en el segundo pierde con Vera Zvonareva por 6-3, 6-7(5), 6-4 y no participa en el tercer encuentro por lesión y es reemplezada por Agnieszka Radwanska para enfrentar a Svetlana Kuznetsova.
En el eje vertical derecho se suele poner la altura de la presentación fetal, sorteada en orden descendente, por lo general basado en los planos de Hodge.
Fase de grupos:Los catorce participantes se dividieron en cuatro grupos, dos de cuatro equipos y dos de tres equipos, donde disputaron partidos todos contra todos dentro de su grupo. Cada grupo tuvo una sede fija la cual fue sorteada previamente.
Esta prohibición era sorteada fácilmente por la prensa, sencillamente cambiando de forma sutil el nombre del periódico, así que las restricciones fueron finalmente abolidas.
La selección de quedó sorteada en el grupo I, pero al estar clasificada automáticamente a la Copa Africana 2017 por ser el país anfitrión los partidos que jugará en este grupo solo serán considerados como amistosos y no se tomarán en cuenta al momento de la repartición de puntos a los otros tres equipos.
Esta escasez de materiales (provocado por el Sitio de Montevideo) pudo ser sorteada debido a que se recolectaron materiales dentro de la plaza sitiada.
Sin embargo, el juego finalizó 0-1 a favor de los egipcios. La escuadra costarricense fue sorteada en el grupo C, con España, Ecuador y Australia.