sordo


También se encuentra en: Sinónimos.

sordo, a

(Del lat. surdus.)
1. adj./ s. MEDICINA Que está privado, total o parcialmente, del sentido del oído es sordo de un oído.
2. adj. Que apenas hace ruido. silencioso ruidoso
3. Que suena poco o sin timbre claro ruido sordo; campana sorda. apagado, opaco
4. Que no presta atención a las peticiones o súplicas no sé cómo puedes permanecer sordo a sus ruegos. indiferente, insensible
5. Se aplica al estado de ánimo violento que se mantiene reprimido sé que siente un odio sordo hacia mí. contenido
6. hacerse el sordo coloquial No hacer caso o no prestar atención cuando algo no le interesa se hace el sordo.

sordo, -da

 
adj.-s. Díc. del que no oye o no oye bien.
adj. Callado, silencioso.
Que suena poco o sin timbre claro: ruido s.
fig.Que no hace caso de las persuasiones y consejos.
fig.Que no se manifiesta, que se contiene.
A la sorda, a lo sordo, o a sordas. loc. adv. fig.Sin ruido, sin sentir.
fon. Díc. del sonido que se articula sin la modulación de vibraciones en las cuerdas vocálicas: [p, t, k].

sordo, -da

('soɾðo, -ða)
abreviación
1. medicina persona que ha perdido el sentido del oído o no oye bien un anciano sordo
2. que produce un sonido apagado La puerta produjo un ruido sordo al cerrarse.
3. que no se manifiesta con claridad Sentía el influjo sordo de una voluntad que no era la suya.
4. que no atiende a las palabras o súplicas de otros Se mantuvo sordo a sus peticiones.

sordo, -da


sustantivo masculino-femenino
medicina persona que ha perdido el sentido del oído o no oye bien Los sordos desarrollan una gran capacidad para leer los labios.
no atender intencionalmente una persona a aquello que se le dice o pide No te hagas el sordo y tráeme lo que te pedí.
Sinónimos

sordo

, sorda
adjetivo y sustantivo
1 teniente.
Este sinónimo indica algo sordo, o duro de oído.
3 insensible, indiferente.
Por ejemplo: el muy miserable se mostró sordo a mis súplicas.
Traducciones

sordo

doof

sordo

sord

sordo

surda

sordo

kuuro

sordo

sourd

sordo

surdo

sordo

tocit

sordo

hluchý

sordo

døv

sordo

gluh

sordo

耳の聞こえない

sordo

귀가 들리지 않는

sordo

doof

sordo

døv

sordo

döv

sordo

หูหนวก

sordo

sağır

sordo

điếc

sordo

глух

sordo

/a
A. ADJ
1. [persona] → deaf
quedarse sordoto go deaf
mostrarse sordo a; permanecer sordo ato be deaf to
se mostró sordo a sus súplicashe was deaf to her entreaties, her entreaties fell on deaf ears
a la sorda; a sordason the quiet, surreptitiously
sordo como una tapiaas deaf as a post
2. (= insonoro) [ruido] → dull, muffled; [dolor] → dull; [emoción, ira] → suppressed
3. (Ling) → voiceless
B. SM/Fdeaf person
hacerse el sordoto pretend not to hear, turn a deaf ear

sordo-a

m., f. a deaf person;
a. deaf.

sordo -da

adj deaf; (dolor) dull; mf deaf person
Ejemplos ?
La violenta sacudida de las pisadas llegó hasta el tenebroso Tártaro, así como el sordo ruido de la indescriptible refiega y de los violentos golpes.
Y retirándome bruscamente de la ventanilla, me hice el sordo a la pregunta de aquel sevillano franco y alegre, locuaz y ponderativo.
¿Qué mano avara cortaría el limonero del Señor...? ¿Golpe de sordo mercachifle o competencia de Doctor o despecho de boticario u ornamento de la población...?
Y dicho esto, sílaba por sílaba, suspiró profundamente, como muy fatigado de haber hablado tanto, y comenzó a roncar de un modo sordo, cual si agonizase.
La tarde caía, el rocío enfriaba y escarchaba la hierba, enmudecían los pájaros o piaban débilmente. Un sordo trueno, lejano, llenó con su mate redoblar el oído del contrabandista.
Y la risa brotó entonces estentórea y poderosa en los labios del Totovías, en tanto que el Tarumba lo miraba con tragicómica expresión de amenaza y murmuraba con acento sordo: -Compadre, compadre, que si sigue usté por esa vereíta vamos a tener dambos que pasar la noche metíos en la grillera.
Encima de su cabeza, los pájaros del bosque cantaban alegremente; las ardillas, castigando el aire con el esplendor de sus colas, chillaban y corrían de árbol en árbol, ignorando al niño lastimero; y en alguna parte, muy lejos, gruñía un trueno, extraño y sordo, como si las perdices redoblaran para celebrar la victoria de la naturaleza sobre el hijo de aquellos que, desde tiempos inmemoriales, la han reducido a la esclavitud.
La velada fue deslizándose como una seda, y ya el Muñequero empezaba a tranquilizarse cuando un murmullo sordo le hizo volver la cara hacia la puerta, en la que acababa de aparecer el Maroto.
Sentose sobre una piedra jadeante y sudorosa; su rostro parecía cadavérico; un terrible desmayo enseñoreábase de todo su ser; un dolor lento, sordo, penetrante, aquel que con tanta frecuencia la atormentaba, empezó a llenarle de angustias; después sintió un ligero cosquilleo en la garganta, y ¡oh infame cosquilleo!
¿Dó está mi Argentina? --- huye El eco sordo gimió. Rompió en sollozos la gente Y humillada y temerosa Dobló la faz vergonzosa Con la tierra hasta tocar; Y entendiendo don Garcia Todo el valor de su duelo, Los ojos puso en el cielo Gimió...
Una explosión de risas acogió el inesperado arranque de aquél, el cual, sin entretenerse en disfrutar el éxito de su galante humorada, salió calle arriba, sordo a la voz de Dolores, que le gritaba: -¡Pero, hijo mío, que aluego no voy a tener yo con qué pagarle el mandao!
Mirando a los que estaban sentados en él reconoció a sus parientes difuntos, con sus trajes de hechura antigua pero con el rostro pálido. No hablaban ni cantaban, sólo se oía un murmullo sordo y un ruido ligero en toda la iglesia.