sonrojarse


También se encuentra en: Sinónimos.

sonrojarse

(sonro'xaɾse)
verbo pronominal
experimentar enrojecimiento del rostro, en general por sentir vergüenza Se sonrojaba cada vez que tomaba su mano.
Traducciones

sonrojarse

flush, to blush

sonrojarse

vr (physio) to flush, to blush
Ejemplos ?
En cualquier otro caso, la vergüenza serviría de contrapeso a los vicios a que su espíritu le aconsejaría entregarse; pero en éste ya no es posible: es el primer sentimiento que ha desterrado lejos de sí, y del estado en que se halla de no sonrojarse ya al de amar todo lo que le hace enrojecer, no hay más que un paso.
Entre tanto don Basilio tiraba a otra de la mano diciéndole al oído palabras que la hicieron sonrojarse, y adelantándose con aire complacido se situó frente a ella y empezó a bailar el bambuco.
Al final de la segunda temporada, su transformación a su forma original provoca una reacción sentimental en Yui que la hace sonrojarse, por lo que se sospecha que ambos guardan un afecto especial.
Luego le pregunta por que pone esa cara burlona, ella responde que a pesar de que el haya perdido su bankai, ella lo considera que ha sido bueno después de todo, ya que para ella valoriza serle util a él, Tōshirō no hace más que sonrojarse y la reprocha, entonces su teniente responde que ya va y procede a activar su shikai, ella llama a la tática que van a emplear "pasta escamosa", y Tōshirō comenta que no recordaba que a si se llamase el nombre del plan.
Nott y otro poligenistas como Gliddon creían que Adán, al poder sonrojarse, tenía que pertenecer a la raza caucásica, ya que solo las personas con piel clara podían hacer lo propio.
Aunque es seguro de sí mismo, suele sonrojarse cuando está con Sawako, hasta el punto de no poder llamarla por su nombre por vergüenza.
En dicha carta escribió: "Usted que puede, sin sonrojarse ni sonrojar a nadie, entregarse a los inefables desbordes del dolor, llore, llore, María, por ambos, por Usted y por mi..." Antes ya había caído José Maceo, el "León de Oriente".
Las fobias y síndromes específicos que son similares a la escopofobia incluyen eritrofobia, miedo a sonrojarse (lo que se encuentra especialmente en jóvenes), y un miedo epiléptico de ser visto lo cual puede precipitar un ataque de ese tipo.
Es similar cuando se trata de Kagamine Rin, sin embargo, es la cercanía de Rin con Len lo que agita Neru; esto se traduce en el envío basado Fanon con Kagamine Len. Neru es retratada como estar enamorada de él y se le ha visto sonrojarse en su presencia.
Incapaces de involucrarse en relaciones personales a menos que estén seguros de que serán aceptados; muy reactivos a la crítica o la desaprobación. Miedo a quedar en evidencia por sonrojarse, gritar o mostrar signos de ansiedad ante otras personas.
Es muy característico de ella sonrojarse siempre que Yoh le habla, haciendo muy evidentes sus sentimientos para los otros personajes, y despertando celos en Anna.
Esta "capacidad de sonrojarse", en vez de para funciones de termorregulación, pudo haber sido para propósito de placas, aunque ciertamente las dos funciones podrían haber co-existido.