sonrojar

sonrojar v. tr. Hacer que la cara de una persona adquiera color rojo por un sentimiento de vergüenza.

---

sonrojar o sonrojear 

tr.-prnl. Hacer salir [a uno] los colores al rostro de vergüenza.

---

sonrojar

v t sonrojar [sonro'xaɾ] causar enrojecimiento del rostro a una persona

La sonrojó con un piropo.

v transitive-intransitive sonrojar provocar que una persona sienta vergüenza

Es tan galante que su sola presencia sonroja.

v pr sonrojarse [sonro'xaɾse]

experimentar enrojecimiento del rostro, en general por sentir vergüenza

Se sonrojaba cada vez que tomaba su mano.

Sinónimos

sonrojar

transitivo y pronominal

avergonzar, abochornar, sofocar, de vergüenza cara de vergüenza, enrojecer, ruborizar, subirse el color, ponerse como un tomate(coloquial), encender.

Por ejemplo: mi abuelo nos sonrojó a todos con sus chistes verdes. Enrojecer, ruborizar, subirse el color, ponerse como un tomate y encender aluden al color rojo que muestra la cara cuando una persona pasa mucha vergüenza.

Traducciones

sonrojar arrossire

sonrojar

A. VT sonrojar a algn → to make sb blush

B. (sonrojarse) VPR → to blush (de at)