sondaje

(redireccionado de sondajes)

sondaje

s. Acción y efecto de sondar. sonda
Traducciones

sondaje

SM (Náut) → sounding (Téc) → boring, drilling
conversaciones de sondajeexploratory talks

sondaje

m placement o insertion of a tube; — nasogástrico placement of a nasogastric tube; — vesical bladder catheterization
Ejemplos ?
El Sistema de Producción Sur de Aguas Antofagasta cuenta con cinco sondajes, que permiten producir el agua suficiente para abastecer a la ciudad de Taltal, emplazados en la zona de Agua Verde, los cuales reúnen sus aguas en el estanque de producción denominado Agua Verde.
En mayo de 1875 ocupó accidentalmente la comandancia del Chalaco, efectuando los sondajes del litoral desde el Callao hasta Loa, para instalar el cable submarino.
1922 Crucero “Zenteno” al mando del comandante Francisco merino, levantamiento canal Smyth, seno Icy y canal Martínez. 1925 Escampavía “Porvenir” al mando del comandante Francisco Acosta efectúa sondajes en los canales Gray y Mayne.
Sin embargo, sondajes posteriores demostraron que, en ciertos tramos, este no constituía el canal de mayor profundidad —el verdadero canal principal natural—, por lo tanto, el que debía delinear el límite.
1978 AGS “Yelcho” al mando del comandante Guillermo Concha realiza sondajes en puerto Grappler, canales Escape, Wide e Icy. 1978 AP “Piloto pardo” al mando del comandante Gustavo Pfeiffer efectúa sondajes en el paso Summer y canal Gray.
La Armada comisionó al crucero Presidente Errázuriz al mando del comandante Rubén Morales para que rectificara los levantamientos efectuados en la costa occidental del archipiélago Madre de Dios. Sondajes en la costa occidental de la Patagonia (1911).
1975 AGS “Yelcho” y AP “Pardo” al mando de los comandantes Juan Mackay y Franklin González respectivamente efectúan sondajes en el canal Trinidad y puerto Alert.
En este sentido, recién bien entrado el siglo XVIII aparecen dibujadas en los mapas de la época la bahía y las islas que alberga, gracias a los relevamientos topográficos, marcaciones, sondajes y toma de altura del capitán de navío Alejandro Malaspina (1754-1809) realizados en 1794 a bordo de la corbeta Descubierta.
Reconoció bahía Buen Suceso y bahía San Vicente, en las cuales además de efectuar los trabajos propios del levantamiento, hizo aguada y leña. Efectuó sondajes y estudió las corrientes que afectan el estrecho de Le Maire.
Sistema para inducir el sueño (desarrollado en conjunto con el doctor Fontana), mediante la reproducción de sonidos maternos prenatales. Lector de microfilms para sondajes isonosféricos.
Los principales resultados mareográficos son: Conocimiento del régimen mareal Definición de los planos fundamentales de marea, en especial el nivel medio del mar (apoyo para la cartografía terrestre) y el plano de reducción de sondajes (apoyo para la cartografía náutica).
Al mediodía estaba en medio de un temporal del NO que lo arrastró hasta la altura del cabo Gloucester; una vez que mejoró el tiempo regresó hacia la costa del NO efectuando sondajes a una distancia de cuatro millas de tierra hasta llegar al sector de las rocas llamadas los Apóstoles y los Jueces de las que quería fijar su posición por lo que el 7 fondeó en bahía Dislocación, llamada así porque el teniente Murray esa misma mañana resbaló en la cubierta del castillo dislocándose un hombro, accidente que lo tuvo fuera de servicio por algún tiempo.