soplón

(redireccionado de sona)
También se encuentra en: Sinónimos.

soplón, a

1. adj./ s. coloquial Se refiere a la persona que, en secreto, acusa, delata o cuenta algo negativo o punible para obtener algún beneficio.
2. s. m. Amér. Central TEATRO Apuntador de teatro.

soplón, -plona

 
adj.-s. fam.Díc. de la persona que acusa en secreto y cautelosamente.

soplón, -na

(so'plon, -na)
sustantivo masculino-femenino
persona que acusa o delata a otra en secreto Es un soplón de la policía.
Sinónimos

soplón

, sona
Traducciones

soplón

واشٍ

soplón

donašeč

soplón

stikker

soplón

Spitzel

soplón

vasikka

soplón

indic

soplón

doušnik

soplón

密告者

soplón

정보 제공자

soplón

verklikker

soplón

tyster

soplón

kapuś

soplón

tjallare

soplón

คนที่ส่งข้อมูลให้ตำรวจ

soplón

muhbir

soplón

người chỉ điểm

soplón

背叛者

soplón

/ona SM/F
1. [de policía] → informer, grass, fink (EEUU)
2. (Méx) (= policía) (gen) → cop (Andes) [de la policía secreta] → member of the secret police
3. (CAm) (Teat) → prompter
Ejemplos ?
Gretchen Morgan es una misteriosa mujer cuyo alias es Susan B. Anthony que obligó a Michael salir de SONA con otro recluso, James Whistler.
La traducción literal del nórdico antiguo Salhøgum combina sal "hall" con hörgar "montículos", para formar "la sala del montículo", sugiriendo un lugar donde hubo espacio para reuniones oficiales.: kun'uAlts stAin ' suna R ' ruHalts ' þula R ' o salHauku(m):Gunwalds sten, sona R Roalds, þula R a Salhøgum.:Piedra de Gunnvaldr, hijo de Hróaldr, recitador de Salhaugar.
Pero si sucede que sean los amos, les presento desde lejos esta demanda, referente a dos líneas de la página 93 del santo libelo: «¿Hay que sacrificar a la felicidad de la vigésima parte de la nación la felicidad de la nación entera?» Suponiendo que, en efecto, haya veinte católicos romanos en Francia contra un hugonote, no pretendo que el hugonote se coma a los veinte católicos; pero también ¿por qué esos veinte católicos se comerían a aquel hugonote, y por qué impedir casarse al mismo? ¿No hay obispos, curas, frailes, que poseen tierras en el Delfinado, hacia Agde, en el Gevaudan, por Carca­sona?
La atmósfera de Lima tenía para el ex ministro olor de calabozo con humedades de cadalso. Rodeándose de precauciones para no ser conocido en la calle por los enemigos que ansiaban apoderarse de su per- sona.
Pero cuando el dominico dijo que fué en el huerto de Geíhsemaní donde los sayones judíos se apoderaron de la per- sona del Maestro, los ojos todos se volvieron á mirar al ensi- mismado huachano, como reconviniéndolo por su cobardía y vileza en haber consentido que, en su casa, en terreno de su propiedad, se cometiese tamaña felonía con un huésped.
Roxo Sol, qu' el dorado cerco de tu corona sacas del hondo piélago, mirando el Ganges derramado, el Darïén, la Sona, y del divino Nilo el fértil vando; si tú llegares, cuando esta serena Estrella alça al rosado cielo, dando alegría al suelo, los ojos, do está Venus casta y bella, d' aquellos rayos ciego, arderás, en tus llamas hecho fuego.
Además, desde hace más de 10 años, realiza audiciones didácticas para escolares, como "La Història de la Música Rock", "Música i Ordinadors" y “Clica com sona”, organizadas por Tot música i treatre per nens i joves.
Latín contemporáneo Lengua construida Lingua franca Lengua minorizada Lengua minoritaria Lengua sona Lengua materna Segunda lengua Lengua extranjera Sociolingüística Enseñanza de idiomas Bilingüismo Multilingüismo Promoción del esperanto y de otras lenguas auxiliares
Él sólo aparece efímeramente en la segunda y la tercera temporada, como el misterioso superior de William Kim y arquitecto del encarcelamiento de Michael Scofield en Sona respectivamente.
Ya en Sona...
Más tarde Mahone capturo a Wyatt lo torturo y asesino, cobrando venganza por el asesinato de su hijo. James Whistler también fue miembro de "La Compañía" ya que por eso Scofield lo saco de SONA, tenía que ver con Gretchen Morgan.
Presionado para ayudarle a recuperar el dinero de T-Bag, Bellick le indica que tiene retenida a Maricruz en un lugar seguro pero con alimentos para sólo tres semanas y como prueba le enseña el rosario de Maricruz. El destino de Maricruz depende de si finalmente Sucre consigue encontrar a Bellick en Sona.