sonámbulo

sonámbulo, a

(Del lat. somnus, acto de dormir + ambulare, caminar.)
adj./ s. SICOLOGÍA Que padece sonambulismo
NOTA: También se escribe: somnámbulo

sonámbulo, -la

 
adj.-s. pat. Díc. del que padece sonambulismo.

sonámbulo, -la

(so'nambulo, -la)
abreviación
persona que hace o dice cosas durmiendo sin recordarlo después debido a un trastorno del sueño Mi hermano es sonámbulo y ciertas noches se la pasa rondando por los pasillos.

sonámbulo, -la


sustantivo masculino-femenino
persona que hace o dice cosas durmiendo sin recordarlo después debido a un trastorno del sueño. Dicen que no hay que despertar a un sonámbulo.
Traducciones

sonámbulo

sonnambulo

sonámbulo

/a SM/Fsleepwalker, somnambulist (frm)
Ejemplos ?
Me levanté entonces, atravesé las butacas como un sonámbulo, y avancé por el pasillo aproximándome ella sin verla, sin que me viera, como si durante die años no hubiera yo sido, un miserable...
Tú, el hombre de las estepas, sonámbulo de sufrimiento, nacido ilota y hambriento, al fuego del odio huido, hombre que estabas dormido bajo una tapa de plomo, hombre de las nieves del zar, mira al cielo azul, canta, piensa; mujik redento, escucha cómo en tu rancho, en la pampa inmensa, murmura alegre el samovar.
Sólo ella lo podía decir; y ella se alejaba a todo volteo de automóvil; ni aun volvió, para mirarle, el rostro antes de perderse en el remate de la vía espaciosa. Con mirar de loco y paso de sonámbulo, hizo Pedro camino en la misma dirección que había levado el automóvil.
Mire usté que aquí aonde usté me ve estoy pensando en jacer testamento y en nombrarle a usté arbacea testamentario. -Pero ¿es que tú hoy estás sonámbulo, Tarambana?
En ese momento no tenía rumbos. Sonámbulo, marchaba, con los ojos inmóviles en las flechas niqueladas que en los cascos de los vigilantes hacían relucir en las bocacalles los cilindros de luz que caían de los arcos voltaicos...
Frunce el erial su despecho, mientras disuelve y rehúsa el borbollón de la esclusa monólogos de esquimal, en gárgaras de cristal y euforias de cornamusa. Adarga en ristre, el sonámbulo molino metaforiza un Don Quijote en la liza, encabalgado y sonámbulo...
No sé cuánto tiempo anduve vagando de un lado a otro como un sonámbulo, hablando a solas y tropezando con todo el mundo; lo que puedo decir es que cuando llegué a casa de mis compañeros de temporada, ya estaban vestidos y esperándome, según me dijeron, hacía cerca de una hora.
XII Y sonámbulo, sombrío, como un crónico sin cura que ya tiene la tonsura de la sombra y del vacío, tomé la senda del río buscando la paz, lo inerte, el refugio, el contrafuerte, la negación del dolor...
Aquello se convertía en una pesadilla constante; ambos veíamos en sueños al general. Roque, que era sonámbulo, se levantaba a veces pidiendo un hacha para ensanchar una puerta por la que no podía penetrar Buendía.
RITMOS Tomaré tus fragancias de playa —olas, oleajes, olear...— para hacer mis ropajes de fuego —llama, flameante, flamear— y al sentir tu vehemencia de nácar —perla, torcaz y coral— orlaré mi fatiga de rosas —rozante, rosado, rosal...— Palparé voluptuoso tus ondas —volutas, volantes, voladas— al matiz de tu abrazo soñado —soñador, soñoliento, sonámbulo— y agrietado mis huecos sin nombre —anónimo, antónimo, homónimo...— dejaré penetrarme tus cantos —cantores, cantando, cantantes— y vistiendo tus ritmos callados —percusiones, alientos y cuerdas— entre músicas nunca sentidas —electrón, contrapunto, oquedades— precipitaré mi cuerpo ::—eco— ::::al desnudo fondo ::::::—cosmos— de tus sinfonías...
olo, como la palma del desierto, mudo, como la boca del abismo, triste, como la noche del recuerdo, vago, como la niebla del vacío; árbol sin hojas, astro caído; tal era el hombre en la primer mañana, sonámbulo del sueño del destino.
Después Alcides fue con la novia a la casa de la señora Margarita, le habló mucho de mis libros y por último le dijo que yo era un «sonámbulo de confianza».