sometimiento

sometimiento s. m. Imposición de una autoridad sobre otra persona: su carácter hace que no admita ningún tipo de sometimiento.

---

sometimiento 

m. Acción y efecto de someter o someterse.

---

sometimiento

s m sometimiento [someti'mjento] acción o efecto de someter o someterse

liberarse de un sometimiento

Sinónimos

sometimiento

sustantivo masculino

dependencia*, subordinación, supeditación, obediencia.

Traducciones

sometimiento asservimento, egemonizzazione

sometimiento SM

1. (= dominación) [de un pueblo] → subjugation
tras el sometimiento de los celtas, los romanos → after the subjugation of the Celts, the Romans ...
han conseguido el sometimiento de los rebeldes → they have managed to subdue the rebels

2. (= sumisión)

2.1. (por la fuerza) → subjection (a to) siglos de sometimiento al patriarcado → centuries of subjection to o being subject to patriarchy

2.2. (voluntariamente, a la autoridad) → submission (a to) (a la ley) → compliance (a with) rechazan el sometimiento a la autoridad → they refuse to submit to o bow to authority

3. (= exposición) como consecuencia de su sometimiento a estímulos externos → as a result of being subjected to external stimuli

4. (= entrega) [de propuesta] → submission (a to) tras pocos días de su sometimiento a la aprobación del pleno → a few days after its submission to the plenary session for approval
tras el sometimiento de la propuesta a votación → after the proposal was put to the vote