sombrear

(redireccionado de sombreados)

sombrear

1. v. tr. Hacer sombra sobre una cosa.
2. ARTE Poner oscura una zona de una pintura o un dibujo.
3. v. tr. y prnl. INDUMENTARIA Y MODA Pintar los párpados con un cosmético oscuro.

sombrear

 
tr. Dar o producir sombra.

sombrear

(sombɾe'aɾ)
verbo transitivo
1. dar o hacer sombra sobre algo La enredadera sombrea la galería.
2. arte representar sombras en un dibujo o pintura sombrear una ilustración

sombrear


Participio Pasado: sombreado
Gerundio: sombreando

Presente Indicativo
yo sombreo
tú sombreas
Ud./él/ella sombrea
nosotros, -as sombreamos
vosotros, -as sombreáis
Uds./ellos/ellas sombrean
Imperfecto
yo sombreaba
tú sombreabas
Ud./él/ella sombreaba
nosotros, -as sombreábamos
vosotros, -as sombreabais
Uds./ellos/ellas sombreaban
Futuro
yo sombrearé
tú sombrearás
Ud./él/ella sombreará
nosotros, -as sombrearemos
vosotros, -as sombrearéis
Uds./ellos/ellas sombrearán
Pretérito
yo sombreé
tú sombreaste
Ud./él/ella sombreó
nosotros, -as sombreamos
vosotros, -as sombreasteis
Uds./ellos/ellas sombrearon
Condicional
yo sombrearía
tú sombrearías
Ud./él/ella sombrearía
nosotros, -as sombrearíamos
vosotros, -as sombrearíais
Uds./ellos/ellas sombrearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo sombreara
tú sombrearas
Ud./él/ella sombreara
nosotros, -as sombreáramos
vosotros, -as sombrearais
Uds./ellos/ellas sombrearan
yo sombrease
tú sombreases
Ud./él/ella sombrease
nosotros, -as sombreásemos
vosotros, -as sombreaseis
Uds./ellos/ellas sombreasen
Presente de Subjuntivo
yo sombree
tú sombrees
Ud./él/ella sombree
nosotros, -as sombreemos
vosotros, -as sombreéis
Uds./ellos/ellas sombreen
Futuro de Subjuntivo
yo sombreare
tú sombreares
Ud./él/ella sombreare
nosotros, -as sombreáremos
vosotros, -as sombreareis
Uds./ellos/ellas sombrearen
Imperativo
sombrea (tú)
sombree (Ud./él/ella)
sombread (vosotros, -as)
sombreen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había sombreado
tú habías sombreado
Ud./él/ella había sombreado
nosotros, -as habíamos sombreado
vosotros, -as habíais sombreado
Uds./ellos/ellas habían sombreado
Futuro Perfecto
yo habré sombreado
tú habrás sombreado
Ud./él/ella habrá sombreado
nosotros, -as habremos sombreado
vosotros, -as habréis sombreado
Uds./ellos/ellas habrán sombreado
Pretérito Perfecto
yo he sombreado
tú has sombreado
Ud./él/ella ha sombreado
nosotros, -as hemos sombreado
vosotros, -as habéis sombreado
Uds./ellos/ellas han sombreado
Condicional Anterior
yo habría sombreado
tú habrías sombreado
Ud./él/ella habría sombreado
nosotros, -as habríamos sombreado
vosotros, -as habríais sombreado
Uds./ellos/ellas habrían sombreado
Pretérito Anterior
yo hube sombreado
tú hubiste sombreado
Ud./él/ella hubo sombreado
nosotros, -as hubimos sombreado
vosotros, -as hubísteis sombreado
Uds./ellos/ellas hubieron sombreado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya sombreado
tú hayas sombreado
Ud./él/ella haya sombreado
nosotros, -as hayamos sombreado
vosotros, -as hayáis sombreado
Uds./ellos/ellas hayan sombreado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera sombreado
tú hubieras sombreado
Ud./él/ella hubiera sombreado
nosotros, -as hubiéramos sombreado
vosotros, -as hubierais sombreado
Uds./ellos/ellas hubieran sombreado
Presente Continuo
yo estoy sombreando
tú estás sombreando
Ud./él/ella está sombreando
nosotros, -as estamos sombreando
vosotros, -as estáis sombreando
Uds./ellos/ellas están sombreando
Pretérito Continuo
yo estuve sombreando
tú estuviste sombreando
Ud./él/ella estuvo sombreando
nosotros, -as estuvimos sombreando
vosotros, -as estuvisteis sombreando
Uds./ellos/ellas estuvieron sombreando
Imperfecto Continuo
yo estaba sombreando
tú estabas sombreando
Ud./él/ella estaba sombreando
nosotros, -as estábamos sombreando
vosotros, -as estabais sombreando
Uds./ellos/ellas estaban sombreando
Futuro Continuo
yo estaré sombreando
tú estarás sombreando
Ud./él/ella estará sombreando
nosotros, -as estaremos sombreando
vosotros, -as estaréis sombreando
Uds./ellos/ellas estarán sombreando
Condicional Continuo
yo estaría sombreando
tú estarías sombreando
Ud./él/ella estaría sombreando
nosotros, -as estaríamos sombreando
vosotros, -as estaríais sombreando
Uds./ellos/ellas estarían sombreando
Traducciones

sombrear

shade, to shade, overshadow

sombrear

schraffieren

sombrear

ombre

sombrear

тень

sombrear

cień

sombrear

σκιά

sombrear

сянка

sombrear

灯罩

sombrear

燈罩

sombrear

odstín

sombrear

skugga

sombrear

VT
1. (= dar sombra) → to shade
2. (Arte) → to shade
3. (= maquillar) → to put eyeshadow on
Ejemplos ?
Se ha naturalizado en algunas partes de América del Norte, donde se encuentra a menudo en lugares sombreados y húmedos de suelo calizo.
Las figuras son todas del mismo tamaño y anatómicamente correctas. Los colores y los sombreados se administran en gamas tonales, según las enseñanzas italianas.
En una segunda fase se concretaban e intensificaban con lápiz rojo las expresiones y detalles. La tercera fase consistía en dibujar con pluma un boceto detallado con todos los sombreados y rasgos precisos.
Tras recibir un encargo, Salzillo dibujaba en papel la idea original, con sus rasgos tridimensionales sugeridos con el empleo de tintas y sombreados.
Esto implica que durante el día la ventilación de los locales será mínima y deberán ser umbrios (sombreados) reduciendo todo lo posible la incidencia de la radiación solar directa y difusa.
Para asumir estas tareas el Jardín Botánico posee un gran vivero, con uní área útil de aproximadamente 25.000m², sendo 4.200m² sombreados con tela plástica (sombrite).
Florece durante el Invierno a partir de mediados de febrero y la Primavera en zonas húmedas, pastizales, riberas y bosques frescos en general (rebollares, hayedos...), a cualquier altitud si las condiciones son las adecuadas. Se encuentra en herbazales, nitrófilos, en lugares sombreados y frescos, sobre todo en márgenes de arroyos y zonas húmedas.
La planta crece en lugares sombreados; normalmente alcanza una altura de 1,5 metros, posee flores de color morado y un mal olor característico.
Tales bocetos, en efecto, son como diseños de arquitecto: ricos en detalles y singulares por la gran pureza lineal; están realizados con lápiz, pluma y tiza, sobre este diseño base luego añadía colores en aguada lo que aportaba más de valores cromáticos, una cierta textura y sensación de espacialidad mediante cautos sombreados.
Crece silvestre en los Andes, entre los 1200 y 2100 msnm encontrándose, especialmente, en condiciones de sotobosque, en sitios frescos y sombreados, cercanos a corrientes de agua, con temperaturas entre 17° y 20° C.
Algunas marantáceas tienen la superficie abaxial de las hojas de color rojo profundo, posiblemente una adaptación para el uso eficiente de la luz en los hábitats sombreados de debajo de la canopia de los árboles donde ellas comúnmente crecen.
Mientras que lo de "grano menudo" en el nombre describe el pequeño tamaño de sus frutos redondeados de la vid, el francés muscat blanc es, para algunos expertos del vino como Oz Clarke, porque la vid es conocida por su frecuente mutación de color en el racimo de engendramiento, adoptando casi todos los sombreados posibles, aunque se considera que normalmente los frutos son de un intenso amarillo después del envero.