solo

solo, -la adj.

1   Que está sin otra cosa o que se considera separado de otra cosa: había una casa sola en la montaña.

2   Se aplica a la persona que está sin compañía o que no tiene familia o amigos.

3   Que es único en su especie.

— adj./s. m.

4   Se aplica al café que se sirve sin leche.

— s. m.

5   Pieza musical o pasaje de una obra que es interpretado por uno o varios cantantes o instrumentistas, que tienen un papel predominante sobre el resto: el Agnus dei de la Misa de la Coronación es un solo de soprano.

6   Obra musical que es interpretada por un solo instrumentista o en la que un cantante o instrumentista tiene un papel predominante.

7   Obra de danza o parte de ella que es ejecutada por un solo bailarín.

---

a solas Con la única asistencia de las personas implicadas en un asunto.

---

solo o sólo adv. Se usa para indicar que no se incluye ninguna otra cosa además de lo que se expresa: solo tengo un hermano.

OBS Únicamente se acentúa cuando pueda haber ambiguedad.

solamente, únicamente.

---

solo, -la  (del l. solu)

adj. Único en su especie.

Que está sin otra cosa o que se mira separado de ella.

Díc. de la persona sin compañía.

A mis, a tus, a sus solas. loc. adv. En soledad o retirado, fuera del trato social.

A solas. Sin ayuda ni compañía.

m. mús. Paso de danza que se ejecuta sin pareja.

Composición o parte de ella que canta o toca una persona sola.

---

solo o sólo  (del l. solum)

adv. Solamente. Únicamente se escribe con acento para evitar una anfibología.

---

Solo 

Río de Indonesia, en Java. Nace en las estribaciones del volcán Lawu y desemboca en el mar de Java; 540 km.

---

Solo 

V. Surakarta.

---

solo

adj solo ['solo, -la]

1 [persona] que no tiene compañía

No estás sola, puedes contar conmigo.

2 que está separado de otras cosas

Desde el barco se divisaba la sola torre del faro.

3 que es único en su clase

Un solo hombre me enamoró perdidamente.

s m solo ['solo]

1 parte de una pieza musical interpretada o cantada por una sola persona

Un solo de guitarra estremeció el cielo de Madrid.

2 paso de baile que una persona ejecuta sin pareja

El primer bailarín realizó un maravilloso solo de ballet.

Tesauro

solo

adverbio

solamente, únicamente.

---

solo, sola

adjetivo

1 único, exclusivo.

2 singular, señero.

3 (persona) solitario, aislado*, huérfano, como alma en pena.

Como alma en pena se construye con los verbos andar e ir.

4 (lugar) desierto, deshabitado, despoblado.

Traducciones

solo seul, unique, solo

solo allein, einsam, einzig, Solo

solo aleine, alene, ensom, solo

solo só, solitário, solo, sozinho

solo da solo, liscio, solamente, assolo, solo

solo عمل منفرد, متوحد, وحيد

solo osamělý, sám, sólo

solo alene, ensom, solo

solo μοναχικός, μόνος, σόλο

solo soolo, yksin, yksinäinen

solo sam, solo, usamljen

solo ソロ, ただ一人の, 孤独の

solo 고독한, 독주, 홀로

solo alleen, eenzaam, solo

solo samotny, solo

solo одинокий, соло

solo ensam, solouppträdande

solo เพลงร้องเดี่ยว, โดยลำพัง, หงอยเหงา

solo tek başına, yalnız

solo bản độc tấu, cô đơn, một mình

solo 单独的, 孤独的, 独奏曲

solo¹

A. ADJ

1. (= sin compañía) → alone, on one's own
pasa los días solo en su cuarto → he spends the days alone o on his own in his room
iré solo → I'll go alone o on my own
dejar solo a algn → to leave sb alone
me quedé solo → I was left alone
habla solo → he talks to himself
se quedó solo a los siete años → he was left an orphan o alone in the world at seven
estar más solo que la una → to be all on one's own
es tonto como él solo → he's as stupid as they come
lo hace como él solo → he does it as no one else can
se queda solo contando mentiras → he's as good a liar as you'll find
más vale estar solo que mal acompañado → it's better to be on your own than in bad company

2. (= solitario) → lonely
me siento muy solo → I feel very lonely

3. (= único) su sola preocupación es ganar dinero → his one o only concern is to make money
con esta sola condición → on this one condition
hay una sola dificultad → there is only o just one problem
no hubo ni una sola objeción → there was not a single objection

4. (= sin acompañamiento) [café, té] → black; [whisky, vodka, ron] → straight, neat
tendremos que comer pan solo → we shall have to eat plain bread

5. (Mús) → solo
cantar solo → to sing solo

B. SM

1. (Mús) → solo
un solo de guitarra → a guitar solo
un solo para tenor → a tenor solo

2. (= café) → black coffee

3. (Naipes) → solitaire, patience

4. (Cono Sur) (= lata) → tedious conversation