solitario


También se encuentra en: Sinónimos.

solitario, a

(Del lat. solitarius.)
1. adj. Que está solo, sin compañía paseante solitario; vive solitario. soledoso
2. Se aplica al lugar que está deshabitado o retirado una casa solitaria; paraje solitario. alejado, desierto
3. adj./ s. Que busca la soledad es un chico muy solitario e introvertido. insociable sociable
4. s. m. INDUMENTARIA Y MODA Diamante grueso que se engasta solo en una joya.
5. JUEGOS Juego que practica una persona sola, en especial de naipes.
6. ZOOLOGÍA Ave paseriforme rinocríptica de tamaño medio, de pico recto y largo, plumaje canela, pardo en el vientre y cola rayada de negro.
NOTA: Nombre científico: (Myiotheretes striaticollis.)

solitario -ria

  (del l. solitariu)
adj. Desamparado, desierto.
Solo (sin compañía).
m. Diamante grueso que se engasta solo en una joya.
Juego que ejecuta una sola persona.

solitario, -ria

(soli'taɾjo, -ɾja)
abreviación
1. lugar deshabitado o poco frecuentado un páramo solitario
2. persona, animal, cosa que se encuentra aislado o sin compañía un anciano solitario
3. persona sociable que busca estar aislada o sin compañía un investigador solitario
4. que es característico de estas personas Llevaba una vida solitaria.

solitario, -ria


sustantivo masculino-femenino
persona que busca estar aislada o sin compañía Es un solitario sin remedio.

solitario


sustantivo masculino
juegos juego de cartas que se lleva a cabo por una sola persona jugar un solitario
Sinónimos

solitario

, solitaria
adjetivo
1 deshabitado*, despoblado, abandonado, desamparado, íngrimo (América), desierto.
Tratándose de lugares poco o nada concurridos: no me gusta dejar el coche en una calle tan solitaria. Desamparado e íngrimo se utilizan cuando a la ausencia de gente cabe sumar la dejadez del lugar, especialmente si es una casa o una construcción.
2 retirado, retraído, cartujo (col.).
Aluden a la persona que gusta de la soledad y que se aparta del trato con otra gente. Generalmente se construye con el verbo ser: Pedro es una persona muy solitaria.
adjetivo y sustantivo
3 solo, único.
Aluden a aquel que resulta único en su género, especialmente tratándose de flores, frutos o animales.

solitario

sustantivo masculino
(crustáceo) ermitaño.
Traducciones

solitario

osamělý

solitario

ensom

solitario

einsam

solitario

yksinäinen

solitario

solitaire

solitario

usamljen

solitario

孤独の

solitario

외로운

solitario

verlaten

solitario

ensom

solitario

osamotniony

solitario

solitario

ensam

solitario

เดียวดาย

solitario

yalnız

solitario

cô đơn

solitario

寂寞的

solitario

/a
A. ADJ
1. [persona, vida] → solitary, lonely, lonesome (EEUU)
vivir solitarioto live alone o on one's own
2. [lugar] → lonely, desolate
a esa hora la calle está solitariaat that hour the street is deserted o empty
B. SM/F (= recluso) → recluse; (= ermitaño) → hermit
C. SM
1. (Naipes) → solitaire
2. (= diamante) → solitaire
3. en solitarioalone, on one's own
vuelta al mundo en solitariosolo trip around the world
tocar en solitarioto play solo

solitario -ria

mf loner; f Taenia, tapeworm
Ejemplos ?
Arde el jardín en la estival hoguera y en su gran pebetero se consume todo el aroma de la Primavera. Y en su jardín de carne solitario quema en él la Vida su perfume como en las brazas de un gran incensario.
La tierra está dura y cubierta de nieve; los hombres no pueden plantarme; por eso me guardarán aquí, seguramente hasta la primavera. ¡Qué considerados son, y qué buenos! ¡Lástima que sea esto tan oscuro y tan solitario! No se ve ni un mísero lebrato.
El hombre la tomó en su mano y, mientras caminaba solitario por el bosque oscuro, la besaba con tanta frecuencia y fuerza, que por poco ahoga a nuestro elfo.
Paco Cárdenas se acordó de que él ganaba cuatro pesetas trabajando desde que el sol echaba sus luces hasta que se ponía, y en cambio de que el Gallareta vestía y vivía como un príncipe, que todo el día no hacía otra cosa que lucir el garbo por el distrito, que tenía en un dedo un solitario con el cual hubiera tenido él bastante para salir de apuros.
Sabedores de adónde se dirigía el que acababa de vender la pareja de bueyes y regresaba con las onzas de oro ocultas en el cinto, se adelantaban a esperarle en sitio favorable y solitario.
Todo, todo exactamente como siempre; el sol de fuego, el aire vibrante y solitario, los bananos inmóviles, el alambrado de postes muy gruesos y altos que pronto tendrá que cambiar...
Y otra vez lo verán desde el rico palacio y desde la pobre buhardilla, desde el bullicio de la calle y desde el erial que cruza el viajero solitario.
Todo esto pensó Antón bajo el árbol, y lo volvió a pensar más de una noche en su cuartito solitario de aquella casa de madera en tierras extrañas, en la calleja de las Casitas de Copenhague, donde su rico patrón, el comerciante de Brema, lo había enviado, bajo el compromiso de no casarse.
El Toneles cogió por el brazo a Matita de Poleo, llevóselo a un extremo, solitario a la sazón y espléndidamente iluminado por un mechero de gas, y púsose a contemplarlo detenidamente y con expresión complacida.
Hacía días que venía sintiendo en sus miembros la dureza del tiempo. Solitario yacía el viejo solterón, sin poder valerse; apenas lograba alcanzar el jarro del agua puesto junto a la cama, y del que había apurado ya la última gota.
un nuevo cielo, un nuevo sol, distantes de los llantos que la mojan, de las cadenas que la marcan, de los grilletes que la apresan... La ciudad reposa en su lecho solitario para emprender con bríos vitalizados su marcha inútil...
El Guardia Civil, lo mismo en la capital de Monarquía que en el despoblado más solitario, no deberá salir nunca de la casa-cuartel sin haberse afeitado, lo cual hará lo menos tres veces por semana; llevará siempre el pelo corto, la cara y las manos lavadas, las uñas bien cortadas y limpias, el vestuario muy aseado y el calzado perfectamente lustroso.