solitario

(redireccionado de solitarias)
También se encuentra en: Sinónimos.

solitario, a

(Del lat. solitarius.)
1. adj. Que está solo, sin compañía paseante solitario; vive solitario. soledoso
2. Se aplica al lugar que está deshabitado o retirado una casa solitaria; paraje solitario. alejado, desierto
3. adj./ s. Que busca la soledad es un chico muy solitario e introvertido. insociable sociable
4. s. m. INDUMENTARIA Y MODA Diamante grueso que se engasta solo en una joya.
5. JUEGOS Juego que practica una persona sola, en especial de naipes.
6. ZOOLOGÍA Ave paseriforme rinocríptica de tamaño medio, de pico recto y largo, plumaje canela, pardo en el vientre y cola rayada de negro.
NOTA: Nombre científico: (Myiotheretes striaticollis.)

solitario -ria

  (del l. solitariu)
adj. Desamparado, desierto.
Solo (sin compañía).
m. Diamante grueso que se engasta solo en una joya.
Juego que ejecuta una sola persona.

solitario, -ria

(soli'taɾjo, -ɾja)
abreviación
1. lugar deshabitado o poco frecuentado un páramo solitario
2. persona, animal, cosa que se encuentra aislado o sin compañía un anciano solitario
3. persona sociable que busca estar aislada o sin compañía un investigador solitario
4. que es característico de estas personas Llevaba una vida solitaria.

solitario, -ria


sustantivo masculino-femenino
persona que busca estar aislada o sin compañía Es un solitario sin remedio.

solitario


sustantivo masculino
juegos juego de cartas que se lleva a cabo por una sola persona jugar un solitario
Sinónimos

solitario

, solitaria
adjetivo
1 deshabitado*, despoblado, abandonado, desamparado, íngrimo (América), desierto.
Tratándose de lugares poco o nada concurridos: no me gusta dejar el coche en una calle tan solitaria. Desamparado e íngrimo se utilizan cuando a la ausencia de gente cabe sumar la dejadez del lugar, especialmente si es una casa o una construcción.
2 retirado, retraído, cartujo (col.).
Aluden a la persona que gusta de la soledad y que se aparta del trato con otra gente. Generalmente se construye con el verbo ser: Pedro es una persona muy solitaria.
adjetivo y sustantivo
3 solo, único.
Aluden a aquel que resulta único en su género, especialmente tratándose de flores, frutos o animales.

solitario

sustantivo masculino
(crustáceo) ermitaño.
Traducciones

solitario

osamělý

solitario

ensom

solitario

einsam

solitario

yksinäinen

solitario

solitaire

solitario

usamljen

solitario

孤独の

solitario

외로운

solitario

verlaten

solitario

ensom

solitario

osamotniony

solitario

solitario

ensam

solitario

เดียวดาย

solitario

yalnız

solitario

cô đơn

solitario

寂寞的

solitario

/a
A. ADJ
1. [persona, vida] → solitary, lonely, lonesome (EEUU)
vivir solitarioto live alone o on one's own
2. [lugar] → lonely, desolate
a esa hora la calle está solitariaat that hour the street is deserted o empty
B. SM/F (= recluso) → recluse; (= ermitaño) → hermit
C. SM
1. (Naipes) → solitaire
2. (= diamante) → solitaire
3. en solitarioalone, on one's own
vuelta al mundo en solitariosolo trip around the world
tocar en solitarioto play solo

solitario -ria

mf loner; f Taenia, tapeworm
Ejemplos ?
¡Su D. Ramón, el de sus idolatrías solitarias de lectora, admirando a su Pepe, a su marido de su alma! ¿Había felicidad mayor posible?
Yo mismo estaba cansado de mi prudencia y de mi razón solitarias, y sufría al ver la violencia habitual a que había condenado a mi querida esposa.
Las tabernas estaban casi solitarias, y sus dueñas o dueños colocaban en orden sobre los limpísimos mostradores la reluciente cristalería; regaban el suelo y colocaban a la vista del transeúnte algunas macetas que daban a los establecimientos sumidos en húmedas penumbras aspecto de oasis y de refrigerantes refugios en las horas en que el sol parece querer hacerlo todo yesca bajo sus implacables rayos.
Los hombres lanzaron vítores y vivas, como contagiados, y de improviso exclamaron en coro: Somos las aves que van por el cielo solitarias.
Dentro de su pecho late con agonía profunda su corazón, a quien negros presentimientos asustan. Las solitarias estancias el ruido menor no turba, ni escasa las ilumina la lamparilla más mustia.
El médano es un reducido círculo amarilloso en medio de dilatadas verduras, y en su centro mismo hay algunos arazaes y malezas solitarias, como si la costra fecunda del subsuelo protestara contra la aridez de las arenas.
Las calles estaban solitarias aún, pero empezaban a poblarse; los primeros coches de punto rodaban rápidos, animados, todavía sin la cansera de la jornada laboriosa.
Los queridos compañeros de mi perdida juventud; los que algo guardan entre sus páginas del puro amor de mi niñez; los que engendraron en mí el ansia de gloria, inútil gloria no lograda jamás; los que el arcano saben, tal vez, de mis febriles sueños; los que regué con mi abundoso llanto; los que, en largas vigilias solitarias, de Dios, del mundo y del dolor me hablaron...
Y cumplió el programa con todos sus puntos y comas: entre textos y encajes, entre redes y cuadernos, rezando a ratos, meditando con frecuencia, pasó los asuetos; y sólo salía a la calle a las diligencias y compras que a las señoras se les ocurrían, y tal cual vez a paseos vespertinos a las afueras más solitarias de la ciudad, y eso porque las señoras a ello le obligaban.
Callados miran de la mar hirviente los vívidos cambiantes y el incierto vaivén de sus llanuras solitarias, que leve impulsa pasajero el viento; cuando, en sus frescas ráfagas, la brisa trajo a su oído el rumoroso eco de la confusa multitud, que invade las murallas de mármol del Pireo.
Una red de voces que no sólo hablen, también que luchen y resistan por la humanidad y contra el neoliberalismo. Una red de voces que nace resistiendo, reproduciendo su resistencia en otras voces todavía mudas o solitarias.
He dicho la población que se calcula por datos más o menos exactos, que mil circunstancias hacen fallidos sin que sea fácil remediar esta inexactitud, porque los más de los moradores tienen habitaciones campestres y muchas veces errantes, siendo labradores, pastores, nómades, perdidos en medio de los espesos e inmensos bosques, llanuras solitarias y aisladas entre lagos y ríos caudalosos.