solicitud


También se encuentra en: Sinónimos.

solicitud

(Del lat. sollicitudo, cualidad de solícito.)
1. s. f. Escrito formal en que se solicita algo tiene que rellenar la solicitud y entregarla aquí mismo. instancia
2. Disposición atenta y amable para hacer una cosa o ayudar a una persona. cortesía

solicitud

(soliθi'tuð)
sustantivo femenino
1. documento en el que se hace una petición formal Llenó la solicitud para hacerse socio de la biblioteca.
2. cualidad de quien tiende a servir y a satisfacer a los demás Nos ayudó con mucha solicitud.
3. acción de solicitar Rechazaron mi solicitud de extender el plazo de mi visa.
Sinónimos

solicitud

sustantivo femenino
2 instancia, petición, memorial, demanda*, pedimento.
Demanda y pedimento se utilizan cuando la solicitud va dirigida al juez.
Traducciones

solicitud

طَلَب

solicitud

prosba, žádost

solicitud

ansøgning, forespørgsel

solicitud

hakemus, pyyntö

solicitud

prijava, zahtjev

solicitud

申し込み, 頼み

solicitud

신청, 요청

solicitud

podanie, prośba

solicitud

ansökan, begäran

solicitud

การเรียกร้อง, การสมัคร

solicitud

başvuru, rica

solicitud

đề nghị, đơn xin

solicitud

申请, 请求

solicitud

SF
1. (= petición) (gen) → request; (para puesto, beca, permiso) → application
presenté o entregué la solicitud para el trabajoI submitted the application for the job
denegar o rechazar una solicitudto reject an application
a solicitud (frm) → on request
solicitud de extradiciónrequest o application for extradition
solicitud de pago (Com) → demand note
2. (= impreso) → application form
rellene la solicitud en letra mayúsculafill in the application (form) in block capitals
3. (frm) (= atención) el recepcionista atendió con solicitud nuestras reclamacionesthe receptionist was very solicitous in dealing with our complaints
cuidaba con solicitud a su nieto enfermoshe looked after her sick grandson with great devotion

solicitud

f (para seguro, etc.) application
Ejemplos ?
Cuando a Orso le estorbaba un señor, le atraía, jurábale amistad, comulgaba con él -¡horrible sacrilegio!- de la misma hostia, le sentaba a su mesa..., y en mitad del banquete el convidado se levantaba con los ojos extraviados y espumeante la boca, volvía a caer retorciéndose..., mientras el anfitrión, con hipócrita solicitud, le palpaba para asegurarse de que el hielo de la muerte corría ya por sus venas.
No te asombre, pues, que todos los seres animados asignen tanta importancia a su descendencia, porque es del deseo de la inmortalidad de donde proceden la solicitud y el amor que los animan.
Artículo 79 Los representantes ante el Congreso no tienen iniciativa para crear ni aumentar gastos públicos, salvo en lo que se refiere a su presupuesto. El Congreso no puede aprobar tributos con fines predeterminados, salvo por solicitud del Poder Ejecutivo.
El certificado y acta a que se refieren los párrafos anteriores se adjuntarán a la solicitud de inscripción que habrá de presentarse en la Delegación Provincial del Ministerio de Industria y Energía.
La solicitud de registro de un tipo de aparatos a presión, se presentará por el fabricante o importador, antes de proceder a la construcción o importación, en la Delegación del Ministerio de Industria y Energía de la provincia en la que se encuentre situada la industria, y si se trata de un importador, en la que corresponda a su domicilio social.
Si, dentro de los doce meses siguientes a la fecha en que se haya formulado la objeción, no se ha llegado a ninguna solución conforme al párrafo 3 del artículo 65, se seguirán los procedimientos siguientes: a) cualquiera de las partes en una controversia relativa a la aplicación o la interpretación del artículo 53 o el artículo 64 podrá, mediante solicitud escrita...
Los cuatro amigables componedores elegidos por las partes deberán ser nombrados dentro de los sesenta días siguientes a la fecha en que el Secretario General haya recibido la solicitud.
El Tribunal Supremo será el tribunal de última instancia en Puerto Rico y se compondrá de un juez presidente y cuatro jueces asociados. El número de sus jueces sólo podrá ser variado por ley, a solicitud del propio Tribunal Supremo.
Sin embargo, no se aplicarán medidas coercitivas en virtud de acuerdos regionales o por organismos regionales sin autorización del Consejo de Seguridad, salvo que contra Estados enemigos, según se les define en el párrafo 2 de este Artículo, se tomen las medidas dispuestas en virtud del Artículo 107 o en acuerdos regionales dirigidos contra la renovación de una política de agresión de parte de dichos Estados, hasta tanto que a solicitud de los gobiernos interesados quede a cargo de la Organización la responsabi1idad de prevenir nuevas agresiones de parte de aquellos Estados.
Las materias de especial trascendencia nacional podrán ser sometidas a referendo consultivo por iniciativa del Presidente o Presidenta de la República en Consejo de Ministros; por acuerdo de la Asamblea Nacional, aprobado por el voto de la mayoría de sus integrantes; o a solicitud de un número no menor del diez por ciento de los electores y electoras inscritos en el registro civil y electoral.
Cada Estado Parte que subordine la extradición a la existencia de un tratado, si recibe una solicitud de extradición de otro Estado Parte con el que no tiene tratado al respecto, podrá considerar la presente Convención como la base jurídica necesaria para la extradición en lo relativo al delito de desaparición forzada.
El Consejo de Administración Fiduciaria se reunirá cuando sea necesario, según su reglamento. Este contendrá disposiciones sobre convocación del Consejo a solicitud de la mayoría de sus miembros.