solicitar el divorcio

Traducciones

solicitar el divorcio

sue for divorce
Ejemplos ?
Consecuentemente en el decreto de 16 de junio de 1916 se estableció el derecho a solicitar el divorcio por mutuo consentimiento pasado un año de la celebración del matrimonio -antes tres años-; se previno una sola junta de avenencia en lugar de las tres que exigía la ley anterior; se establecieron términos, cortos y estrictos, para la subsecuente tramitación, y, se hizo responsable de los daños y perjuicios, conforme a las reglas generales del derecho al desistido en juicio de divorcio y se estableció que ese desistimiento implicaría la injustificación del mismo conforme al artículo 230 de la propia ley.
Artículo 276.- Los cónyuges que hayan solicitado el divorcio por mutuo consentimiento, podrán reunirse de común acuerdo en cualquier tiempo, con tal de que el divorcio no hubiere sido decretado. No podrán volver a solicitar el divorcio por mutuo consentimiento sino pasado un año desde su reconciliación.
En 1938 Dolores conoce y se enamora de Orson Welles, lo que sumado a la crisis que vivía la pareja, llevó a la actriz a solicitar el divorcio, mismo que se concretó en 1940.
Inicialmente, sólo el hombre podía solicitar el divorcio y únicamente en casos muy específicos como el adulterio o la infertilidad de su esposa.
Tras cuatro años de vida en la granja, ella fue (con acuerdo prenupcial en mano) a un abogado en Youngstown, Ohio. Dejó una declaración jurada con confesión de adulterio y dirigida a su abogado para solicitar el divorcio.
Al parecer, las exigencias sexuales de su marido provocaron en Florence Maybrick un rechazo creciente, aunque tenía reticencias en cuanto a solicitar el divorcio, puesto que en ese entonces la ley le haría perder la custodia de sus hijos.
While similar to Judaic law, en la cual la esposa posee el derecho de solicitar el divorcio ate una corte rabínica en ausencia de un Get, but unlike Judaism where the husband has unilateral right to refuse, una mujer musulmana puede solicitar el divocio ante un juez islámico, overruling the husband's refusal, if his refusal is unreasonable and not in accordance with Islamic tenets.
Ellen, cansada de su mal matrimonio y de haber "vagado" por toda Europa desde su niñez junto a sus padres hasta casarse con el Conde Olenski, decide volver a América para establecerse y solicitar el divorcio.
Sin embargo, a finales de la década de 1980, ambos debieron abandonar la compañía, al solicitar el divorcio, con pocos días de diferencia, de ambas hermanas.
A pesar de los esfuerzos de Sae Hoon para dejarlo libre, ella lo deja y se permite a sí misma convencer por sus padres para solicitar el divorcio.
Debido a las constantes infidelidades de su marido, Jackie amenaza con solicitar el divorcio, pero Joe la convence de lo contrario para no dañar la carrera del futuro presidente.
Se divorcian puesto que el matrimonio no puede ser anulado, debido a información falsa en los documentos y su relación anterior. Consecuentemente, deben solicitar el divorcio, y cuando Rachel firma los papeles, ella admite que fue suya la idea de casarse.