soldador

soldador, a

1. s. OFICIOS Y PROFESIONES Persona que tiene por oficio soldar.
2. s. m. TECNOLOGÍA Instrumento para soldar.

soldador -ra

 
m. f. El que tiene por oficio soldar.
m. metal. Aparato para efectuar soldaduras con metales de bajo punto de fusión, formado por una barra de acero, sujeta a un mango aislante con el extremo de cobre, que se calienta por medio de una resistencia eléctrica.

soldador, -ra

(solða'ðoɾ, -ɾaɾ)
sustantivo masculino-femenino
1. occupations professions persona cuyo oficio es soldar El soldador arregló la mesa de hierro.
2. tecnología aparato o máquina que sirve para soldar el soldador de estaño
Traducciones

soldador

Lötkolben

soldador

soudeur

soldador

сварщик

soldador

soldador

soldador

заварчик

soldador

svářeč

soldador

svejser

soldador

רתך

soldador

A. SM/F (= persona) → welder
B. SM (Téc) → soldering iron
Ejemplos ?
Existen de dos tipos muy conocidos, independiente de la marca, el rojo y el azul. El rojo traba de forma permanente y se debe sacar aplicando calor con un soldador o similar en la cabeza del perno.
Máscaras deportivas tales como careta de esgrima, o máscara de hockey, o máscara de arquero de fútbol americano. Máscaras de esquí. Máscaras de soldador. Las placas frontales de los cascos del traje espacial.
Los diamantes que han sido cortados para mejorar su transparencia (rellenando las burbujas presentes con vidrio) son especialmente frágiles, ya que no soportan el lavado ultrasónico ni el soldador del joyero.
El 16 de febrero de 1980, es asesinado el Guardia Civil Juan García León, natural de Málaga. El 2 de agosto de 1980 es asesinado el soldador Mario González Blasco.
Rey Théoden en Otros Papeles Juez en Horton (2007) Perry White y Stanford en Superman Returns. Gran Soldador en Robots (2005). Sr.
La actualización a una nueva versión significa usar un soldador o un grupo de interruptores DIP y reemplazar el viejo chip de ROM por uno nuevo.
Usando un sistema automatizado de control y un sistema de cabezas intercambiable de impresión para plástico y soldador conductivo.
El 27 de octubre de 1979, en la localidad guipuzcoana de Urrechu, era asesinado el soldador y fotógrafo Germán González López de 34 años edad.
En Estados Unidos combinó de nuevo sus estudios con diversos trabajos, como soldador en una fábrica o aparcacoches, para ganar dinero que luego invertiría en su arte.
Tras abandonar el ejército en 1957, el padre de Willis llevó a su familia de una base militar alemana donde radicaban al asentamiento Carneys Point, Nueva Jersey, donde consiguió empleos como soldador y trabajador en una fábrica.
Pero, en marzo de 1945, publicó I remember Lemuria, firmado por Richard Sharpe Shaver, quien decía ser un obrero soldador de Pennsylvania y afirmaba tener visiones de la “memoria racial” de la especie.
Desgraciadamente, su padre, un soldador oriundo de Tomelloso, muere al poco de nacer él, mientras que su madre enferma de tuberculosis a los cinco años.