solapar

(redireccionado de solapen)
También se encuentra en: Sinónimos.

solapar

1. v. tr. INDUMENTARIA Y MODA Poner varias cosas de modo que se superpongan de forma parcial. traslapar
2. TEXTIL Poner solapas a los vestidos.
3. Intentar ocultar las intenciones con engaño conseguía cualquier cosa solapando sus deseos. falsear
4. v. prnl. Superponerse o coincidir dos o más cosas rara vez se solapan nuestras ideas. intricarse
5. v. intr. INDUMENTARIA Y MODA Estar una parte de un vestido doblada sobre otra.

solapar

 
tr. Poner solapas [a los vestidos].
Traslapar.
fig.Ocultar cautelosamente [la verdad o la intención].
intr. Caer cierta parte del cuerpo de un vestido doblado sobre otra.

solapar

(sola'paɾ)
verbo transitivo
1. ropa fashion textile poner solapas a una prenda de vestir solapar un tapado
2. poner una cosa sobre otra solapar las tejas en un techo
3. descubrir ocultar una intención o deseo solapar los objetivos

solapar


Participio Pasado: solapado
Gerundio: solapando

Presente Indicativo
yo solapo
tú solapas
Ud./él/ella solapa
nosotros, -as solapamos
vosotros, -as solapáis
Uds./ellos/ellas solapan
Imperfecto
yo solapaba
tú solapabas
Ud./él/ella solapaba
nosotros, -as solapábamos
vosotros, -as solapabais
Uds./ellos/ellas solapaban
Futuro
yo solaparé
tú solaparás
Ud./él/ella solapará
nosotros, -as solaparemos
vosotros, -as solaparéis
Uds./ellos/ellas solaparán
Pretérito
yo solapé
tú solapaste
Ud./él/ella solapó
nosotros, -as solapamos
vosotros, -as solapasteis
Uds./ellos/ellas solaparon
Condicional
yo solaparía
tú solaparías
Ud./él/ella solaparía
nosotros, -as solaparíamos
vosotros, -as solaparíais
Uds./ellos/ellas solaparían
Imperfecto de Subjuntivo
yo solapara
tú solaparas
Ud./él/ella solapara
nosotros, -as solapáramos
vosotros, -as solaparais
Uds./ellos/ellas solaparan
yo solapase
tú solapases
Ud./él/ella solapase
nosotros, -as solapásemos
vosotros, -as solapaseis
Uds./ellos/ellas solapasen
Presente de Subjuntivo
yo solape
tú solapes
Ud./él/ella solape
nosotros, -as solapemos
vosotros, -as solapéis
Uds./ellos/ellas solapen
Futuro de Subjuntivo
yo solapare
tú solapares
Ud./él/ella solapare
nosotros, -as solapáremos
vosotros, -as solapareis
Uds./ellos/ellas solaparen
Imperativo
solapa (tú)
solape (Ud./él/ella)
solapad (vosotros, -as)
solapen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había solapado
tú habías solapado
Ud./él/ella había solapado
nosotros, -as habíamos solapado
vosotros, -as habíais solapado
Uds./ellos/ellas habían solapado
Futuro Perfecto
yo habré solapado
tú habrás solapado
Ud./él/ella habrá solapado
nosotros, -as habremos solapado
vosotros, -as habréis solapado
Uds./ellos/ellas habrán solapado
Pretérito Perfecto
yo he solapado
tú has solapado
Ud./él/ella ha solapado
nosotros, -as hemos solapado
vosotros, -as habéis solapado
Uds./ellos/ellas han solapado
Condicional Anterior
yo habría solapado
tú habrías solapado
Ud./él/ella habría solapado
nosotros, -as habríamos solapado
vosotros, -as habríais solapado
Uds./ellos/ellas habrían solapado
Pretérito Anterior
yo hube solapado
tú hubiste solapado
Ud./él/ella hubo solapado
nosotros, -as hubimos solapado
vosotros, -as hubísteis solapado
Uds./ellos/ellas hubieron solapado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya solapado
tú hayas solapado
Ud./él/ella haya solapado
nosotros, -as hayamos solapado
vosotros, -as hayáis solapado
Uds./ellos/ellas hayan solapado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera solapado
tú hubieras solapado
Ud./él/ella hubiera solapado
nosotros, -as hubiéramos solapado
vosotros, -as hubierais solapado
Uds./ellos/ellas hubieran solapado
Presente Continuo
yo estoy solapando
tú estás solapando
Ud./él/ella está solapando
nosotros, -as estamos solapando
vosotros, -as estáis solapando
Uds./ellos/ellas están solapando
Pretérito Continuo
yo estuve solapando
tú estuviste solapando
Ud./él/ella estuvo solapando
nosotros, -as estuvimos solapando
vosotros, -as estuvisteis solapando
Uds./ellos/ellas estuvieron solapando
Imperfecto Continuo
yo estaba solapando
tú estabas solapando
Ud./él/ella estaba solapando
nosotros, -as estábamos solapando
vosotros, -as estabais solapando
Uds./ellos/ellas estaban solapando
Futuro Continuo
yo estaré solapando
tú estarás solapando
Ud./él/ella estará solapando
nosotros, -as estaremos solapando
vosotros, -as estaréis solapando
Uds./ellos/ellas estarán solapando
Condicional Continuo
yo estaría solapando
tú estarías solapando
Ud./él/ella estaría solapando
nosotros, -as estaríamos solapando
vosotros, -as estaríais solapando
Uds./ellos/ellas estarían solapando
Sinónimos

solapar

Traducciones

solapar

overlap

solapar

Перекрытие

solapar

overlappen

solapar

التداخل

solapar

припокриване

solapar

重叠

solapar

重疊

solapar

překrytí

solapar

חפיפה

solapar

重複

solapar

A. VT
1. (= cubrir parcialmente) → to overlap
2. (= encubrir) → to cover up, keep dark
B. VIto overlap (con with)
C. (solaparse) VPRto overlap
se ha solapadoit has got covered up, it has got hidden underneath
Ejemplos ?
Cuando aparece un paisaje no se intenta representar un espacio tridimensional. No hay línea de suelo y los objetos se disponen uniformemente por el campo, teniéndose cuidado para que no se solapen.
En caso de poder asignar coordenadas mediante dos cartas (U 1, φ 1) y (U 2, φ 2) que se solapen, es natural plantearse el cambio de un sistema de coordenadas a otro para los puntos de U_1 cap U_2.
La regla de cálculo correspondiente T_g es:: T_ global (g) = begin cases 0& mbox si g Los métodos del valor umbral son métodos de segmentación completos, es decir cada pixel pertenece obligatoriamente a un segmento y sólo uno. Otros métodos de segmentación permiten que los segmentos se solapen.
Así las especies no tienen por qué estar en hábitats separados sino que evitan que sus nichos ecológicos solapen dentro del mismo hábitat.
Es mejor elegir un método de expansión que provea que no se solapen los subconjuntos para ahorrarnos problemas de duplicación de ramas.
La meta es cubrir el área con células que solapen sus áreas de modo que los clientes puedan moverse sin cortes entre un grupo de puntos de acceso.
Todos los gestores de ventanas que tienen ventanas superpuestas y no gestionan composición son gestores de ventana de pila o stacked window managers, aunque no todos utilizan las mismas metodologias. Estos gestores permiten que varias ventanas se solapen dibujando primero las ventanas que están más al fondo.
Entre ellos se reparten los grupos de relevancia internacional, de forma que cuando un grupo toca en un escenario, en el otro escenario no se desarrollan actuaciones que se solapen con las del primero, sino que únicamente se permite que el grupo que deba actuar a continuación vaya realizando las pruebas de sonido previas con el fin de acelerar el proceso y evitar esperas.
Dentro dentro del grupo sin embargo se reclamarán territorios propios, que contendrán el nido, una percha de avistamiento y una zona abierta para la caza. Entre los distintos grupos puede haber tanto zonas que se solapen y como espacio no utilizado.
Canal 01: 2.412 GHz Canal 02: 2.417 GHz Canal 03: 2.422 GHz Canal 04: 2.427 GHz Canal 05: 2.432 GHz Canal 06: 2.437 GHz Canal 07: 2.442 GHz Canal 08: 2.447 GHz Canal 09: 2.452 GHz Canal 10: 2.457 GHz Canal 11: 2.462 GHz Canal 12: 2.467 GHz Canal 13: 2.472 GHz Canal 14: 2.484 GHz Para cada canal es necesario un ancho de banda de unos 22 MHz para poder transmitir la información, por lo que se produce un inevitable solapamiento de los canales próximos Si tenemos que poner algunos puntos de acceso cercanos inevitablemente, deberíamos separarlos lo suficiente siendo recomendable usar canales que no se solapen.
Este es especialmente visible en los combates con los jefes finales, siendo normal que los disparos del enemigo de solapen varios de distinta polaridad.
Aunque no es considerada una especie estrictamente territorial, sí que ocupan enormes áreas de campeo que pueden abarcar de 50 a 200 kilómetros cuadrados. Es frecuente que se solapen las áreas de campeo de diferentes manadas.