solapar

(redireccionado de solape)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con solape: traslape

solapar

1. v. tr. INDUMENTARIA Y MODA Poner varias cosas de modo que se superpongan de forma parcial. traslapar
2. TEXTIL Poner solapas a los vestidos.
3. Intentar ocultar las intenciones con engaño conseguía cualquier cosa solapando sus deseos. falsear
4. v. prnl. Superponerse o coincidir dos o más cosas rara vez se solapan nuestras ideas. intricarse
5. v. intr. INDUMENTARIA Y MODA Estar una parte de un vestido doblada sobre otra.

solapar

 
tr. Poner solapas [a los vestidos].
Traslapar.
fig.Ocultar cautelosamente [la verdad o la intención].
intr. Caer cierta parte del cuerpo de un vestido doblado sobre otra.

solapar

(sola'paɾ)
verbo transitivo
1. ropa fashion textile poner solapas a una prenda de vestir solapar un tapado
2. poner una cosa sobre otra solapar las tejas en un techo
3. descubrir ocultar una intención o deseo solapar los objetivos

solapar


Participio Pasado: solapado
Gerundio: solapando

Presente Indicativo
yo solapo
tú solapas
Ud./él/ella solapa
nosotros, -as solapamos
vosotros, -as solapáis
Uds./ellos/ellas solapan
Imperfecto
yo solapaba
tú solapabas
Ud./él/ella solapaba
nosotros, -as solapábamos
vosotros, -as solapabais
Uds./ellos/ellas solapaban
Futuro
yo solaparé
tú solaparás
Ud./él/ella solapará
nosotros, -as solaparemos
vosotros, -as solaparéis
Uds./ellos/ellas solaparán
Pretérito
yo solapé
tú solapaste
Ud./él/ella solapó
nosotros, -as solapamos
vosotros, -as solapasteis
Uds./ellos/ellas solaparon
Condicional
yo solaparía
tú solaparías
Ud./él/ella solaparía
nosotros, -as solaparíamos
vosotros, -as solaparíais
Uds./ellos/ellas solaparían
Imperfecto de Subjuntivo
yo solapara
tú solaparas
Ud./él/ella solapara
nosotros, -as solapáramos
vosotros, -as solaparais
Uds./ellos/ellas solaparan
yo solapase
tú solapases
Ud./él/ella solapase
nosotros, -as solapásemos
vosotros, -as solapaseis
Uds./ellos/ellas solapasen
Presente de Subjuntivo
yo solape
tú solapes
Ud./él/ella solape
nosotros, -as solapemos
vosotros, -as solapéis
Uds./ellos/ellas solapen
Futuro de Subjuntivo
yo solapare
tú solapares
Ud./él/ella solapare
nosotros, -as solapáremos
vosotros, -as solapareis
Uds./ellos/ellas solaparen
Imperativo
solapa (tú)
solape (Ud./él/ella)
solapad (vosotros, -as)
solapen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había solapado
tú habías solapado
Ud./él/ella había solapado
nosotros, -as habíamos solapado
vosotros, -as habíais solapado
Uds./ellos/ellas habían solapado
Futuro Perfecto
yo habré solapado
tú habrás solapado
Ud./él/ella habrá solapado
nosotros, -as habremos solapado
vosotros, -as habréis solapado
Uds./ellos/ellas habrán solapado
Pretérito Perfecto
yo he solapado
tú has solapado
Ud./él/ella ha solapado
nosotros, -as hemos solapado
vosotros, -as habéis solapado
Uds./ellos/ellas han solapado
Condicional Anterior
yo habría solapado
tú habrías solapado
Ud./él/ella habría solapado
nosotros, -as habríamos solapado
vosotros, -as habríais solapado
Uds./ellos/ellas habrían solapado
Pretérito Anterior
yo hube solapado
tú hubiste solapado
Ud./él/ella hubo solapado
nosotros, -as hubimos solapado
vosotros, -as hubísteis solapado
Uds./ellos/ellas hubieron solapado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya solapado
tú hayas solapado
Ud./él/ella haya solapado
nosotros, -as hayamos solapado
vosotros, -as hayáis solapado
Uds./ellos/ellas hayan solapado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera solapado
tú hubieras solapado
Ud./él/ella hubiera solapado
nosotros, -as hubiéramos solapado
vosotros, -as hubierais solapado
Uds./ellos/ellas hubieran solapado
Presente Continuo
yo estoy solapando
tú estás solapando
Ud./él/ella está solapando
nosotros, -as estamos solapando
vosotros, -as estáis solapando
Uds./ellos/ellas están solapando
Pretérito Continuo
yo estuve solapando
tú estuviste solapando
Ud./él/ella estuvo solapando
nosotros, -as estuvimos solapando
vosotros, -as estuvisteis solapando
Uds./ellos/ellas estuvieron solapando
Imperfecto Continuo
yo estaba solapando
tú estabas solapando
Ud./él/ella estaba solapando
nosotros, -as estábamos solapando
vosotros, -as estabais solapando
Uds./ellos/ellas estaban solapando
Futuro Continuo
yo estaré solapando
tú estarás solapando
Ud./él/ella estará solapando
nosotros, -as estaremos solapando
vosotros, -as estaréis solapando
Uds./ellos/ellas estarán solapando
Condicional Continuo
yo estaría solapando
tú estarías solapando
Ud./él/ella estaría solapando
nosotros, -as estaríamos solapando
vosotros, -as estaríais solapando
Uds./ellos/ellas estarían solapando
Sinónimos

solapar

Traducciones

solapar

overlap

solapar

Перекрытие

solapar

overlappen

solapar

التداخل

solapar

припокриване

solapar

重叠

solapar

重疊

solapar

překrytí

solapar

חפיפה

solapar

重複

solapar

A. VT
1. (= cubrir parcialmente) → to overlap
2. (= encubrir) → to cover up, keep dark
B. VIto overlap (con with)
C. (solaparse) VPRto overlap
se ha solapadoit has got covered up, it has got hidden underneath
Ejemplos ?
Se accede a esta planta por medio de una escalera de obra que termina en una terraza pequeña de reciente construcción. La segunda planta se construye en una segunda fase, apreciándose claramente ya que el solape de ambas no coincide.
Si trabajamos con dos fotos, en la zona común a éstas (zona de solape), podremos tener visión estereoscópica; o dicho de otro modo, información tridimensional.
El proceso de producción de ARNm es iniciado por las proteínas conocidas cómo factor de transcripción. Varios antivirales están siendo diseñados actualmente para bloquear el solape de factores de transcripción al ADN viral.
La amplitud de los rangos de la resistividad aparente para un determinado terreno, da lugar a que exista solape entre los rangos de diferentes tipos de terreno.
Por otro lado quienes critican esta postura aducen que la teoría de la “convergencia” no es nada más que una opinión dictada por conveniencia, y que las diferencias entre especies son incluso menores que las usuales para un subgénero donde la similitud, la inestabilidad y el solape de características definitorias entre especies hermanas ya de por sí es considerable, por lo que defienden en el mejor de los casos estatus de sub-especies de la C.
Sin embargo aunque la predicción fue exacta, ya que se eliminaron muchas falsas creencias sobre supuestas “diferencias” y el número de diferencias válidas aumentó, pronto se vio que se había llegado a un callejón sin salida, ya que las diferencias aún eran pocas y relativamente poco importantes, lo que para ser justos ya se esperaba, pero lo que no se esperaba es que estas diferencias “válidas” gracias a estudios de campo realizados por Lou Menezes si bien eran “válidas” en el sentido de que si eran diferencias, a su vez eran lo suficientemente inestables y ofrecían suficiente solape como para que se repensara la validez de estas especies por lo menos a nivel estrictamente botánico.
Por supuesto, del mensaje más largo de los dos sólo se podrá recuperar la parte que solape con el mensaje más corto, además, quizás, de un poco más completando una palabra o frase.
Se trataría por lo tanto de una cueva, bodega, pozo o solape de peña donde alguna especie de murciélago habría asentado su colonia.
Matemáticamente podemos tratar convenientemente una teoría de gauge como una conexión definida sobre un fibrado principal definido sobre el espacio-tiempo scriptstyle mathcal M, más precisamente el fibrado puede definirse como el espacio topológico cociente de cartas locales: Donde:: (x,v) in U_i times Rk es una carta local: (x, rho_ ij (v)) in U_j times Rk es otra carta local: Rk es el espacio vectorial que hace de fibra, para las teorías gauge más comunes k = 2 ó 3 (y en algunas teorías de gran unificación k puede llegar a ser 9 o 10).: rho_ ij: U_i cap U_j to GL(Rk) son aplicaciones que para cada solape entre cartas locales dan el cambio de coordenadas sobre las fibras.
Los instrumentos se solapaban en longitud de onda, proporcionando consistencia a la hora de comprobar las medidas en las regiones de solape espectral y asistencia en discriminar señales de nuestra galaxia, sistema solar y el CMB.
Determinación de los centro de proyección – El sistema proporciona información sobre las coordenadas de cada centro de proyección con las escalas de la imagen y solape longitudinal.
Cálculo de la zona efectivamente cubierta por las imágenes de cada pasada (faja) Superficie de solape transversal – Cálculo de la zona de solape transversal entre dos pasadas (fajas) de vuelo vecinas.